SAP_BASIS7400006SAP_ABA7400006SAP_GWFND7400006SAP_UI7400008PI_BASIS7400006ST-PI2008_1_7100009SAP_BW7400006MDG_FND7480002SAP_AP7000031SAP_BS_FND7470004WEBCUIF7470004MDG_APPL6180002MDG_UX6180002SAP_APPL6170004SAP_FIN6170004SAP_HR6000105SAP_HRCAR6000105SAP_HRCAT6000105SAP_HRCAU6000105SAP_HRCBE6000105SAP_HRCBR6000105SAP_HRCCA6000105SAP_HRCCH6000105SAP_HRCCN6000105SAP_HRCDE6000105SAP_HRCDK6000105SAP_HRCES6000105SAP_HRCFI6000105SAP_HRCFR6000105SAP_HRCGB6000105SAP_HRCHK6000105SAP_HRCID6000105SAP_HRCIE6000105SAP_HRCIN6000105SAP_HRCIT6000105SAP_HRCJP6000105SAP_HRCKR6000105SAP_HRCMX6000105SAP_HRCMY6000105SAP_HRCNL6000105SAP_HRCNO6000105SAP_HRCNZ6000105SAP_HRCPH6000105SAP_HRCPT6000105SAP_HRCRU6000105SAP_HRCSE6000105SAP_HRCSG6000105SAP_HRCTH6000105SAP_HRCTW6000105SAP_HRCUN6000105SAP_HRCUS6000105SAP_HRCVE6000105SAP_HRCZA6000105SAP_HRGXX6000105SAP_HRRXX6000105EA-IPPE4000025EA-APPL6170004EA-DFPS6000025EA-FIN6170004EA-FINSERV6000026EA-GLTRADE6000025EA-HR6000105EA-HRCAR6000105EA-HRCAT6000105EA-HRCAU6000105EA-HRCBE6000105EA-HRCBR6000105EA-HRCCA6000105EA-HRCCH6000105EA-HRCCN6000105EA-HRCDE6000105EA-HRCDK6000105EA-HRCES6000105EA-HRCFI6000105EA-HRCFR6000105EA-HRCGB6000105EA-HRCHK6000105EA-HRCID6000105EA-HRCIE6000105EA-HRCIN6000105EA-HRCIT6000105EA-HRCJP6000105EA-HRCKR6000105EA-HRCMX6000105EA-HRCMY6000105EA-HRCNL6000105EA-HRCNO6000105EA-HRCNZ6000105EA-HRCPH6000105EA-HRCPT6000105EA-HRCRU6000105EA-HRCSE6000105EA-HRCSG6000105EA-HRCTH6000105EA-HRCTW6000105EA-HRCUS6000105EA-HRCVE6000105EA-HRCZA6000105EA-HRGXX6000105EA-HRRXX6000105EA-PS6000025EA-RETAIL6000025FINBASIS6000025DMIS2011_1_7310006ECC-DIMP6000024ERECRUIT6000025FI-CA6000024FI-CAX6000024FLDQ440_7400001INSURANCE6000024IS-CWM6000024IS-H6000036IS-M6000024IS-OIL6000024IS-PS-CA6000024IS-UT6000024LSOFE6000025SEM-BW6000025AOFTOOLS400_7000000UGI71000000050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714FMDM_MODEL_U1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201248M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FEFFC68XAPPL11FMDMVAL_MEMH110050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2B2714REKRS_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501B9C68XAPPL23순환허용DRekursivität erlaubtERecurs. allowedFRécursivité autoris.PRecorrênc.permitidaSRecursividad perm.3순환허용DRek. erlaubtERec. allowedFRécursivitéPVerif.rec.perm.SRecursiv.perm.DEREKRSEREKRSB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2B6714RFPNT_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501BBC68XAPPL23참조점DBezugsortEReference pointFPoint de référencePLocal de referênciaSCampo referencia3참조점DBezugsortEReference pointFPoint réf.PLocal de refer.SCpo.referenciaDECN_RFPNTECN_RFPNTT420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2BA714RVREL_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501BDC68XAPPL23영업관련DVertriebsrelevanzERelevant to salesFConcerne ADVPRelevância para SDSRelevante p.comerc.3매출액DVertriebESalesFADVPSDSComercialDERVRELERVRELT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2AE714REKRI_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501B7C68XAPPL23순환DRekursivERecursiveFRécursifPRecorrenteSRecursiva3순환DRekursivERecursiveFRécursifPRecorrenteSRecursivaDEREKRIEREKRIB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7E02714PRVB_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501B5C68XAPPL23생산 공급 영역DProdVersorgBereichEProdn Supply AreaFAire stockage prod.PÁrea abastec.prod.SÁrea sumin.produc.3공급 영역DProdVersBereichESupply AreaFAire stock.prodPAAPSÁreaSuminProdDEPRVBEEPRVBET410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DFE714PREIS_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501B3C68XAPPL23가격DPreisEPriceFPrixPPreçoSPrecio3가격DPreisEPriceFPrixPPreçoSPrecioDECPREIECPREIA6112X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DFA714POTX2_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501B1C68XAPPL23품목텍스트 2DPositionstext 2EItem text 2FTexte (ligne 2)PTexto do item 2STexto de posición 23품목텍스트DPositionstextEItem textFTextePTexto do itemSTexto posiciónDEPOTX2EPOTX2T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DF6714POTX1_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501AFC68XAPPL23품목 텍스트DPositionstextEItem TextFTexte du postePTexto do itemSTexto posición3품목 텍스트DPositionstextEItem TextFTexte du postePTexto do itemSTexto posiciónDEPOTX1EPOTX1T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2BE714SANFE_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501BFC68XAPPL23생산관련DFertigungsrelevanzEProduction relevantFPertin. fabricationPRelevância produçãoSRelevancia p.fabr.3생산DFertigungEProductionFFabricationPProduçãoSFabricaciónDESANFEESANFEB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2C2714SANIN_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501C1C68XAPPL23설비 관리DInstandhaltungsrel.EPlant maintenanceFPertinent mainten.PRelevânc.manutençãoSRel.p.mantenimiento3설비 관리DInstandhaltungEPlant maint.FMaintenancePManutençãoSMantenimientoDESANINESANINB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2C6714SANKA_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501C3C68XAPPL23원가계산 관련 지시자DKalkulationsrelevanzkennzeichenERelevancy to Costing IndicatorFCode de prise en compte ds CCRPCód.relev. p/ cálculo de custosSIndicador de relevancia CC3원가계산 관련DKalkRelevanzECostingRelevncyFCode CCRPRelev.p/CCst.SRelevancia CCDECK_SELKZECK_SELKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2CA714SANKO_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501C5C68XAPPL23엔지니어링/설계DKonstruktionsrel.EEngineering/designFPour bureau d'étudesPRelevânc.engenhariaSRelevancia p.diseño3엔지니어링DKonstruktionEEngineeringFBureau d'étudesPEngenhariaSDiseñoDESANKOESANKOB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2CE714SCHGT_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501C7C68XAPPL23벌크자재DSchüttgutEBulk MaterialFMarchandise en vracPMaterial a granelSMaterial a granel3벌크자재DSchüttgutEBulk MaterialFMarch. en vracPMaterial granelSMat.granelDESCHGTESCHGTB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2D2714SCHKZ_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501C9C68XAPPL23벌크 자재 지시자DSchüttgut MaterialEBulk Mat.Ind.Mat.MstFMarch. vrac articlePMat.cons.mestre mat.SMat.granel mtro.mat.3벌크자재 지시자DSchüttgut Mat.EBlk Ind. MatMstFMarch.vrac art.PMatConsMestrMatSMatGranMtroMat1E/UGI/CS_SCHGTB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2D6714SORTF_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501CBC68XAPPL23정렬 문자열DSortierbegriffESort StringFCritère de triPCritério ordenaçãoSConcepto clas.3정렬 문자열DSortBegriffESort StringFCritère de triPCrit.ordenaçãoSConcepto clas.DESORTPESORTPT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2DA714STKKZ_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501CDC68XAPPL23PM 조립품DIH-BaugruppeEPM assemblyFS-ens. maintenancePConjManuten.SConjunto PM3PM 조립품DIH-BaugruppeEPM assemblyFS-ens. mainten.PConjManuten.SConjunto PMDESTKKZESTKKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2DE714STLAL_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501CFC68XAPPL23대체 BOMDStücklAlternativeEAlternative BOMFNomencl.alternativePLT alternativaSLista mat.alternat.3대체DAlternativeEAlternativeFAlternativePAlternativaSAlternativaDESTALTESTALTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DF2714PEINH_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501ADC68XAPPL23가격 단위DPreiseinheitEPrice UnitFBase de prixPUnidade de preçoSCantidad base3가격 단위DPreiseinheitEPrice UnitFBase de prixPUnidade preçoSCantidad baseDEPEINHEPEINHN65X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DEE714NLFZV_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501ABC68XAPPL23작업 리드타임옵셋DVorgangsnachlaufzeitEOper. LT offsetFMarge approv. opér.PMar.aprovis.ref.operSDecalaje operación3작업 LTODVrg-NlfZeitEOper. LT offsetFMarge appro op.PMar.aprov.oper.SDecalaje oper.DECS_NLFZVECS_NLFZVN630050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DEA714NLFZT_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501A9C68XAPPL23리드타임옵셋DNachlaufzeitELead-time offsetFDélai positifPMargemAprov.SDecalaje3리드타임옵셋DNachlaufzeitELead-tm offsetFDélai positifPMargemAprov.SDecalajeDENLFZTENLFZTN630050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DE6714NLFMV_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501A7C68XAPPL23작업리드타임옵셋단위DME VRG-NachlaufzeitEOper. LTO unitFUQ marge approPUM tpo.aprov.p/oper.SUn.decalaje operac.3작업 LTO 단위DME VRG-NlfZeitEOper. LTO unitFU. marge approPUM tpo.aprov.opSUn.decal.oper.DECS_NLFMVECS_NLFMVT430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DE2714NETAU_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501A5C68XAPPL23순 지시자DNetto-Kz.ENet indicatorFRebut netPCód.qtd.líquidaSIndicador neto3순 지시자DNetto-Kz.ENet indicatorFRebut netPCód.qtd.líquidaSIndicador netoDENETAUENETAUB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DDE714MRPKE_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501A3C68XAPPL23배분 키DVerteilungsschlüsselEDistribution KeyFClés de répartitionPChave distribuiçãoSClave distribución3배분DVerteilungEDistributionFRépartitionPDistribuiçãoSDistribuciónDESA_VERTLESA_VERTLT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DDA714MENGE_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501A1C68XAPPL23구성부품수량DKomponentenmengeEComponent quantityFQuantitéPQtd.componenteSCantidad componente3수량DMengeEQuantityFQuantitéPQuantidadeSCantidadDEKMPMGEKMPMGQ61330050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DD6714MEINS_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5019FC68XAPPL23구성부품단위DKompMengenEinheitEComponent unitFUnité de quantitéPUnid.med.componenteSUn.medida componente3구성부품단위DKompMengEinh.EComponent unitFUnité quantitéPUM componenteSUM componenteDEKMPMEEKMPMET430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DD2714MATKL_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5019DC68XAPPL23자재 그룹DWarengruppeEMaterial GroupFGroupe marchandisesPGrupo de mercadoriasSGrupo de artículos3자재 그룹DWarengruppeEMaterial GroupFGrpe marchand.PGrpMercads.SGrupo artículosDEMATKLEMATKLT49X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DCE714LTXPO_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5019BC68XAPPL23설명DLangtextELong textFTexte descriptifPTexto descritivoSTexto explicativo3설명DLangtextELong textFTxte descriptifPTxt.descritivoSTxt.explicativoDE/UGI/LTXPOE/UGI/LTXPOT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DCA714LKENZ_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50199C68XAPPL23삭제 지시자DLöschkennzeichenEDeletion IndicatorFCode de suppressionPCódigo de eliminaçãoSIndicador de borrado3삭제 지시자DLösch-Kz.EDeletion Ind.FCde suppressionPCód.eliminaçãoSInd.borradoDELKENZELKENZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DC6714LIFZT_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50197C68XAPPL23납품시간(일)DLieferzeit (Tage)EDelivery time (days)FDélai de livr. (jrs)PPrz.entrega (dias)SPlazo entrega (días)3납품시간(일)DLiefZeit (T)EDel time (days)FDélai livraisonPPrz.entrega (D)SPlazoEntrg (d)DELIFZTELIFZTN63X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DC2714LIFNR_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50195C68XAPPL23공급업체DKreditorEVendorFFournisseurPFornecedorSAcreedor3공급업체DKreditorEVendorFFournisseurPFornecedorSAcreedorDELIFNRELIFNRT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DBE714LAGE_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50193C68XAPPL23저장 위치DLagerortEStorage LocationFEmplacement stockagePDepósitoSAlmacén3저장 위치DLagerortEStor. LocationFEmpl. stockagePDepósitoSAlmacénDELGORT_DELGORT_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DBA714IDENT_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50191C68XAPPL23항목 IDDPositions-IDEItem IDFIdentification postePID de itemSID de posición3항목 IDDPositions-IDEItem IDFIdentif. postePID de itemSID de posiciónDE/UGI/ITMIDE/UGI/ITMIDT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DB6714FMENG_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5018FC68XAPPL23고정수량DFixe MengeEFixed quantityFQuantité fixePQtd.fixaSCantidad fija3고정수량DFixe MengeEFixed quantityFQuantité fixePQtd.fixaSCantidad fijaDEFMNGEEFMNGEB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DB2714ERSKZ_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5018DC68XAPPL23예비부품지시자DErsatzteil-Kennz.ESpare part indicatorFCode pièce rechangePCód.peça reposiçãoSInd.pieza recambio3예비부품 IDDErsatzteilESpare part IDFPièce rechangePPeça reposiçãoSPieza recamb.DEERSKZEERSKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DAE714EFFTY_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5018BC68XAPPL23유효성 유형DGültigkeitsartEEffectivity TypeFType de validitéPTipo de validadeSTipo de validez3유효성 유형DGültigkeitsartEEffect. TypeFType de valid.PTipo validadeSTipo de validezDE/UGI/CC_EFFTE/UGI/CC_EFFTT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF227B99AEB8714STUF_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50291C68XAPPL23계층구조레벨DHierarchieebenenEHierarchy levelsFNiveaux hiérarchiq.PNíveis de hierarquiaSNiveles de jerarquía3계층구조레벨DHierarchieEbnEHierLevelsFNiveaux hiérar.PNív.hierarquiaSNiv.jerárquicosDEILOM_HIERAEILOM_HIERAT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF227B99AEB4714STUFM2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5028FC68XAPPL23계층구조레벨DHierarchieebenenEHierarchy levelsFNiveaux hiérarchiq.PNíveis de hierarquiaSNiveles de jerarquía3계층구조레벨DHierarchieEbnEHierLevelsFNiveaux hiérar.PNív.hierarquiaSNiv.jerárquicosDEILOM_HIERAEILOM_HIERAT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF227B99AEB0714FLTYPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5028DC68XAPPL23기능위치범주DTyp TechnPlatzEFunctLocCategoryFType poste techniquePCtg.loc.instalaçãoSTipo ubic.técnica3기능위치범주DTyp TechnPl.EFunctLocCat.FType pos.techn.PCtg.loc.instal.STpo.ubic.técn.DEFLTYPEFLTYPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF227B99AEAC714EDIT_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5028BC68XAPPL23편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque d'éditionPMáscara de ediçãoSMáscara codificación3편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque éditionPMásc.ediçãoSMásc.codific.DEILOM_EDITMEILOM_EDITMT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF227B99AEA8714EDITM2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50289C68XAPPL23편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque d'éditionPMáscara de ediçãoSMáscara codificación3편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque éditionPMásc.ediçãoSMásc.codific.DEILOM_EDITMEILOM_EDITMT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4AAA52A6EE714JOBJ_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50277C68XAPPL23오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objetoDE/UGI/J_OBJNRE/UGI/J_OBJNRT422X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4317EB737E714INACTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50275C68XAPPL23비활성 상태DStatus inaktivEStatus inactiveFStatut inactifPStatus inativoSStatus inactivo3비활성 상태DStatus inakt.EStatus Inact.FStatut inactifPStatus inativoSStatus inactivoDE/UGI/J_INACTE/UGI/J_INACTB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4317EB737A714CHGNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50273C68XAPPL23변경 번호DÄnderungsnummerEChange numberFNº de modificationPNº modificaçãoSNúmero modificación3변경 번호DÄnderungsnummerEChange numberFNº modificationPNº modificaçãoSNº modificaciónDE/UGI/J_CHGNRE/UGI/J_CHGNRT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4317EB7376714STAT_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50271C68XAPPL23상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus3상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatusDEJ_STATUSEJ_STATUST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4317EB7372714FUNC_LOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5026FC68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3F182360CA714HLAH_CLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50259C68XAPPL23클래스DKlasseEClassFClassePClasseSClase3클래스DKlasseEClassFClassePClasseSClaseDEKLASSE_DEKLASSE_DT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3E0D2055F0714KLAH_KLARTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50257C68XAPPL23클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatégorie de classePTipo de classeSCategoría de clase3클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatég. classePTipo de classeSCategoría claseDEKLASSENARTEKLASSENARTT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3DD04BF2B0714STR_KLAH_KLART_CLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5025BC68XAPPL1Class Type and Class StructureClass Type and Class1S0010050560230FC1EE3BFE3E0D2055F07140020050560230FC1EE3BFE3F182360CA7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE331B482E10714NRIV_NRTOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5020BC68XAPPL23NRIV To NumberENRIV To Number3NRIV To NumberENRIV To NumberDENRTOENRTOT420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE323180E3CE714NRIV_NRFROMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50209C68XAPPL23NRIV From NumberENRIV From Number3NRIV From NumberENRIV From NumberDENRFROMENRFROMT420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE318EE03368714STR_NRIV_NRFROM_NRTOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5020DC68XAPPL1NRIV From Number and To NumberNRIV From & To Nums1S0010050560230FC1EE3BFE323180E3CE7140020050560230FC1EE3BFE331B482E107140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE33A714STUFMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501FBC68XAPPL23계층구조레벨DHierarchieebenenEHierarchy levelsFNiveaux hiérarchiq.PNíveis de hierarquiaSNiveles de jerarquía3계층구조레벨DHierarchieEbnEHierLevelsFNiveaux hiérar.PNív.hierarquiaSNiv.jerárquicosDEILOM_HIERAEILOM_HIERAT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE336714EDITMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501F9C68XAPPL23편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque d'éditionPMáscara de ediçãoSMáscara codificación3편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque éditionPMásc.ediçãoSMásc.codific.DEILOM_EDITMEILOM_EDITMT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE332714FUNC_LOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501F7C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE328714KTXT_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501F3C68XAPPL23오브젝트 내역DObjekttextEObject DescriptionFTexte objetPTexto do objetoSTexto objeto3오브젝트 내역DObjekttextEObject Desc.FTexte objetPTexto do objetoSTexto objetoDE/UGI/TDWOT_KTXTE/UGI/TDWOT_KTXTT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE324714DOSTMBIDOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501F1C68XAPPL23전표 상태DDokumentstatusEDocument StatusFStatut documentPStatus documentoSStatus del documento3전표 상태DDokumentstatusEDocument StatusFStatut documentPStatus doc.SStatus de doc.DEDOKSTEDOKSTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE320714DKTXT_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501EFC68XAPPL23내역DBeschreibungEDescriptionFDescriptionPDescriçãoSDescripción3내역DBeschreibungEDescriptionFDescriptionPDescriçãoSDescripciónDEDKTXTEDKTXTT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE31C714CVHIER_MIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501EDC68XAPPL23계층구조DHierarchieEHierarchyFHiérarchiePHierarquiaSJerarquía3계층구조DHierarchieEHierarchyFHiérarchiePHierarquiaSJerarquíaDE/UGI/CVHIERE/UGI/CVHIERB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE318714MBOMITNUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501EBC68XAPPL23품목 번호DPositionsnrEItem NumberFN° PostePNº itemSNúm.posición3항목DPositionEItemFPostePItemSPosiciónDESPOSNESPOSNT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE314714MASTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501E9C68XAPPL23BOMDStücklisteEBill of materialFNomenclaturePLista técnicaSLista de materiales3BOMDStücklisteEBOMFNomenclaturePLista técnicaSLista mat.DESTNUMESTNUMT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE310714ITEMCATEGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501E7C68XAPPL23품목 범주DPositionstypEItem CategoryFType de postePCategoria do itemSTipo de posición3품목 범주DPositionstypEItem CategoryFType de postePCtg.itemSTipo posiciónDEPOSTPEPOSTPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE30C714DRAWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501E5C68XAPPL23문서DDokumentEDocumentFDocumentPDocumentoSDocumento3문서DDokumentEDocumentFDocumentPDocumentoSDocumentoDEDOKNREDOKNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE308714DOKVRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501E3C68XAPPL23문서 버전DDokumentversionEDocument versionFVersion du documentPVersão do documentoSVersión documento3문서 버전DDokumentversionEDoc. VersionFVersion du doc.PVersão docum.SVersión doc.DEDOKVREDOKVRT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE304714DOKTLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501E1C68XAPPL23부분 문서DTeildokumentEDocument PartFDocument partielPDocumento parcialSDocumento parcial3부분 문서DTeildokumentEDocument PartFDoc. partielPDoc.parcialSDoc.parcialDEDOKTL_DEDOKTL_DT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE300714DOKARMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501DFC68XAPPL23문서 유형DDokumentartEDocument TypeFType de documentPTipo de documentoSClase de documento3문서 유형DDokumentartEDocument TypeFType de doc.PTipo documentoSClase documentoDEDOKAREDOKART43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2F6714WERKS_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501DBC68XAPPL23플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentro3플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentroDEWERKS_DEWERKS_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2F2714WEBAZ_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501D9C68XAPPL23입고소요일수DWE-BearbeitungszeitEGR Processing TimeFTemps de réceptionPTempo procmto.EMSTmpo.tratamiento EM3입고소요일수DWE-BearbeitZtEGR Proc. TimeFTemps de récep.PTempo proc.EMSTmpo.tratam.EMDEWEBAZEWEBAZN63X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2EE714WAERS_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501D7C68XAPPL23통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMoneda3통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMonedaDEWAERSEWAERST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2EA714UPSKZ_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501D5C68XAPPL23하위 품목 지시자DUnterpos. vorh.ESub-item indicatorFSous-postesPExiste sub-itemSExisten subpos.3하위 품목 IDDUnterposKz.ESub-item IDFSous-postesPCód.sub-itemSInd-subpos.DEUPSKZEUPSKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2E6714STLKZ_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501D3C68XAPPL23조립품DBaugruppe vorh.EAssemblyFSous-ensemblePExiste conjuntoSExiste conjunto3조립품DBaugrp. vorh.EAssemblyFSous-ensemblePExiste conjuntoSExiste conjunto1E/UGI/STLKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17316CE2E2714STLKN_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501D1C68XAPPL23품목 노드DKnoten PositionEItem nodeFN° noeud postePItem nóSNodos posición3품목 노드DKnoten Pos.EItem nodeFN° noeud postePItem nóSNodos pos.1E/UGI/STLKNT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1C2714STLAN_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5013DC68XAPPL23BOM 용도DStücklVerwendungEBOM UsageFUtilis. nomencl.PUtil.LisTéc.SUtilizac.lista mat.3용도DVerwendungEUsageFUtilisationPUtilizaçãoSUtilizaciónDESTLANESTLANT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1BE714STLAL_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5013BC68XAPPL23대체 BOMDStücklAlternativeEAlternative BOMFNomencl.alternativePLT alternativaSLista mat.alternat.3대체DAlternativeEAlternativeFAlternativePAlternativaSAlternativaDESTALTESTALTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1BA714STKTX_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50139C68XAPPL23대체 텍스트DAlternativentextEAlternative TextFTexte d'alternativePTexto da alternativaSTexto de alternativa3대체 텍스트DAltTextEAlt TextFTxt. Alt.PTexto alternat.STexto-alternat.DESTKTXESTKTXT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1B6714MATNR_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50137C68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1B2714LOKNZ_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50135C68XAPPL23삭제 표시DLöschvormerkungEDeletion FlagFTémoin suppressionPMarc.p/elimin.SPetición de borrado3삭제 표시DLöschvormerk.EDeletion flagFTém. suppress.PMarc.p/eliminarSPet.borradoDELOKNZELOKNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1AE714LKENZ_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50133C68XAPPL23삭제 지시자DLöschkennzeichenEDeletion IndicatorFCode de suppressionPCódigo de eliminaçãoSIndicador de borrado3삭제 지시자DLösch-Kz.EDeletion Ind.FCde suppressionPCód.eliminaçãoSInd.borradoDELKENZELKENZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1AA714LABOR_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50131C68XAPPL23실험실/설계실DLabor/BüroELab/OfficeFLabo/Bureau étudesPLab./escr.SLaboratorio/oficina3실험실/설계실DLabor/BüroELab/OfficeFLabo/Bur.étudesPLab./escr.SLabor/OficinaDELABORELABORT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1A6714GROES_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5012FC68XAPPL23크기/치수DGröße/AbmessungESize/dimensionsFTaille/dimensionPTamanho/dimensãoSTamaño/Dimensión3크기/치수DGröße/AbmessESize/dimensionsFTaille/dimens.PTamanho/dimens.STamaño/Dimens.DEGROESEGROEST432X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1A2714EXSTL_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5012DC68XAPPL23BOM 그룹DStücklistengruppeEBOM groupFGroupe nomenclaturesPGrupo lista técnicaSGrupo de listas mat.3BOM 그룹DStücklGruppeEBOM groupFGroupe nomencl.PGrp.lista téc.SGrupo LMatDEEXSTLEEXSTLT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D19E714DATUV_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5012BC68XAPPL23효력 시작DGültig abEValid FromFDébut validitéPVálido desdeSVálido de3효력 시작DGültig abEValid FromFDébut valid.PVálido desdeSVálido deDE/UGI/DATUVE/UGI/DATUVP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D19A714DATUB_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50129C68XAPPL23효력 종료DGültig bisEValid toFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3종료DbisEtoFAuPatéSaDE/UGI/DATUBE/UGI/DATUBP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D196714CADKZ_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50127C68XAPPL23CAD 지시자DCAD-Kz.ECAD IndicatorFCode CAOPCódigo CADSInd.CAD3CAD 지시자DCAD-Kz.ECAD IndicatorFCode CAOPCódigo CADSInd.CADDECADKZECADKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D192714BMENG_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50125C68XAPPL23기준 수량DBasismengeEBase quantityFQuantité de basePQuantidade básicaSCantidad base3기준 수량DBasismengeEBase quantityFQuantité basePQtd.básicaSCantidad baseDEBASMNEBASMNQ6133X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D18E714BMEIN_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50123C68XAPPL23기본단위DBasismengeneinheitEBase unit of measureFUnité de qté de basePUnid.medida básicaSUnidad medida base3기본단위DBasis-MEEBase unitFUnité qté basePUM baseSUM baseDEBASMEEBASMET430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D18A714ANNAM_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50121C68XAPPL23생성자DAngelegt vonECreated byFCréé parPCriado porSCreado por3생성자DAngelegt vonECreated byFCréé parPCriado porSCreado porDE/UGI/ANNAME/UGI/ANNAMT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D186714ANDAT_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5011FC68XAPPL23생성일DAngelegt amECreated onFCréé lePData de criaçãoSCreado el3생성일DAngelegt amECreated onFCréé lePData de criaçãoSCreado elDE/UGI/ANDATE/UGI/ANDATP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D182714ALEKZ_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5011DC68XAPPL23ALE 지시자DALE-Kz.EALE indicatorFCode ALEPCód.ALESInd.ALE3ALE 지시자DALE-Kz.EALE indicatorFCode ALEPCód.ALESInd.ALEDECS_ALEKZECS_ALEKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D17E714AENRA_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5011BC68XAPPL23변경번호종료DÄnderungsnr bisEChange Number ToFJusqu'au n° modif.PNº modificação atéSNºModificación hasta3변경번호종료DÄndNr bisEChange No. ToFAu n° modif.PNºModif.atéSNºModif hastaDEAENRAEAENRAT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D17A714AENNR_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50119C68XAPPL23변경번호DÄnderungsnummerEChange NumberFNº de modificationPNº modificaçãoSNúmero modificación3변경번호DÄnderungsnr.EChange NumberFNº modificationPNº modificaçãoSNº modif.DEAENNREAENNRT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D176714AENAM_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50117C68XAPPL23변경자DGeändert vonEChanged byFModifié parPModificado porSModificado por3변경자DGeändert vonEChanged byFModifié parPModificado porSModificado por1E/UGI/CS_AENAMT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D172714AEDAT_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50115C68XAPPL23변경일DGeändert amEChanged onFModifié lePModificado emSModificado el3변경일DGeändert amEChanged onFModifié lePModificado emSModificado el1E/UGI/AEDATP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D16E714MASTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50113C68XAPPL23BOMDStücklisteEBill of materialFNomenclaturePLista técnicaSLista de materiales3BOMDStücklisteEBOMFNomenclaturePLista técnicaSLista mat.DESTNUMESTNUMT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D168714JESTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50111C68XAPPL23Individual Object StatusEIndividual Object StatusFIndividual Object StatusPIndividual Object StatusSIndividual Object Status3Individual Object StEIndividual Object StFIndividual Object StPIndividual Object StSIndividual Object St1S0010050560230FC1EE3BFE1718A2D1507140020050560230FC1EE3BFE1718A2D1547140030050560230FC1EE3BFE1718A2D1587140040050560230FC1EE3BFE1718A2D1607140050050560230FC1EE3BFE1718A2D1647140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D164714JOBJ_JESTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5010FC68XAPPL23오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objetoDE/UGI/J_OBJNRE/UGI/J_OBJNRT422X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D160714INACTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5010DC68XAPPL23비활성 상태DStatus inaktivEStatus inactiveFStatut inactifPStatus inativoSStatus inactivo3비활성 상태DStatus inakt.EStatus Inact.FStatut inactifPStatus inativoSStatus inactivoDE/UGI/J_INACTE/UGI/J_INACTB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D15C714FLOC_JESTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5010BC68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D158714CHGNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50109C68XAPPL23변경 번호DÄnderungsnummerEChange numberFNº de modificationPNº modificaçãoSNúmero modificación3변경 번호DÄnderungsnummerEChange numberFNº modificationPNº modificaçãoSNº modificaciónDE/UGI/J_CHGNRE/UGI/J_CHGNRT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D154714STATMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50107C68XAPPL23상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus3상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatusDEJ_STATUSEJ_STATUST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D150714EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50105C68XAPPL23설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipoDEEQUNREEQUNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D14A714IHPAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50103C68XAPPL23Object numberDObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3Object numberDObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto1S0010050560230FC1EE3BFE1718A2D11E7140020050560230FC1EE3BFE1718A2D1227140030050560230FC1EE3BFE1718A2D1267140040050560230FC1EE3BFE1718A2D12A7140050050560230FC1EE3BFE1718A2D12E7140060050560230FC1EE3BFE1718A2D1327140070050560230FC1EE3BFE1718A2D1367140080050560230FC1EE3BFE1718A2D13A7140090050560230FC1EE3BFE1718A2D13E7140100050560230FC1EE3BFE1718A2D1427140110050560230FC1EE3BFE1718A2D1467140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D146714TZONSPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50101C68XAPPL23거래처시간대DZeitzone PartnerEPartner time zoneFFus. hor. partenairePFuso horár.parceiroSHuso horario inter.3거래처시간대DZeitz.PartnerEPartnerTimeZoneFFH partenairePFus.hor.parcei.SHuso hor.inter.DETZONSPETZONSPT46X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D142714PARNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500FFC68XAPPL23파트너DPartnerEPartnerFPartenairesPParceiroSInterlocutor3파트너DPartnerEPartnerFPartenairesPParceiroSInterlocutorDEI_PARNREI_PARNRT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D13E714OBTY_IHPAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500FDC68XAPPL23오브젝트 범주DObjekttypEObject CategoryFType d'objetPTipo de objetoSTipo objeto3오브젝트 범주DObjekttypEObject CategoryFType d'objetPTipo de objetoSTipo objetoDEJ_OBTYPEJ_OBTYPT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D13A714NATI_IHPAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500FBC68XAPPL23주소 버전DAdressversionEAddress VersionFVersion d'adressePVersão de endereçoSVersión dirección3주소 버전DAdressversionEAddress VersionFVersion adressePVersão endereçoSVersión direc.DEAD_NATIONEAD_NATIONT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D136714KZLOESCHMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500F9C68XAPPL23삭제DLöschenEDeleteFSupprimerPEliminarSBorrar3삭제DLöschenEDeleteFSupprimerPEliminarSBorrarDE/UGI/KZLOESCHE/UGI/KZLOESCHT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D132714INHERMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500F7C68XAPPL23데이터 출처DDatenherkunftEData originFOrigine donnéesPOrigem dos dadosSOrigen de datos3데이터 출처DDatenherkunftEData originFOrigine donnéesPOrigem dadosSOrigen de datos1E/UGI/INHERT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DAA714DUMPS_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50189C68XAPPL23가상 품목DDummy-PositionEPhantom itemFPoste fictifPItem dummySPosición dummy3가상 품목DDummy-PositionEPhantom itemFPoste fictifPItem dummySPosición dummyDE/UGI/DUMPSE/UGI/DUMPSB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DA6714DSPST_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50187C68XAPPL23전개유형DAuflösungssteuerungEExplosion typeFDéterm. quantitésPControle de explosãoSControl explosión3전개유형DAuflösungsstrgEExplosion typeFDét. quantitésPControle expl.SCtrl explosiónDECS_DISPOECS_DISPOT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7DA2714DATUV_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50185C68XAPPL23효력 시작DGültig abEValid FromFDébut validitéPVálido desdeSVálido de3효력 시작DGültig abEValid FromFDébut valid.PVálido desdeSVálido deDE/UGI/DATUVE/UGI/DATUVP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D9E714DATUB_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50183C68XAPPL23효력 종료DGültig bisEValid toFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3종료DbisEtoFAuPatéSaDE/UGI/DATUBE/UGI/DATUBP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D9A714COMPO_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50181C68XAPPL23구성요소DKomponenteEComponentFComposantPComponenteSComponente3구성요소DKomponenteEComponentFComposantPComponenteSComponenteDEIDNRKEIDNRKT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D96714COEL_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5017FC68XAPPL23원가요소DKostenartECost ElementFNature comptablePClasse de custoSClase de coste3원가요소DKostenartECost ElementFNat. comptablePClasse de custoSClase de costeDEKSTAREKSTART410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D92714CHAC_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5017DC68XAPPL23계정과목표DKontenplanEChart of AccountsFPlan comptablePPlano de contasSPlan de cuentas3계정과목표DKontenplanEChart of AcctsFPlan comptablePPlano de contasSPlan cuentasDEKTOPLEKTOPLT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D8E714CADPO_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5017BC68XAPPL23CAD 지시자DCAD-Kz.ECAD IndicatorFCode CAOPCódigo CADSInd.CAD3CAD 지시자DCAD-Kz.ECAD IndicatorFCode CAOPCódigo CADSInd.CADDECADPOECADPOB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D8A714BEIKZ_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50179C68XAPPL23자재 공급 지시자DBeistellteil-Kz.EMat. Provision Ind.FCode mise à disp.PCód.art.coloc.à dispSInd pieza facilitada3자재공급 지시자DBeistTeil-Kz.EMat. Prov. Ind.FCode mise à d.PCd.art.col.dispSInd-pieza fac.DEBEIKZEBEIKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D86714AVOAU_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50177C68XAPPL23작업스크랩(%)DVorgAusschuß (%)EOperation scrap in %FRebut opération (%)PRefugo da operação %SRechazo op. (%)3작업스크랩DVorgAusschußEOperation scrapFRebut opérationPRefugo operaçãoSRechazo oper.DEAVOAUEAVOAUN652X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D82714AUSCH_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50175C68XAPPL23구성부품스크랩 (%)DKompAusschuß (%)EComponent scrap (%)FRebut composant (%)PRefugo componentes %SRechazo compon. (%)3구성부품스크랩DKompAusschußEComponent ScrapFRebut composantPRefugo comp.SRechazo compDEKAUSFEKAUSFN652X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D7E714ANNAM_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50173C68XAPPL23생성자DAngelegt vonECreated byFCréé parPCriado porSCreado por3생성자DAngelegt vonECreated byFCréé parPCriado porSCreado porDE/UGI/ANNAME/UGI/ANNAMT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D7A714ANDAT_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50171C68XAPPL23생성일DAngelegt amECreated onFCréé lePData de criaçãoSCreado el3생성일DAngelegt amECreated onFCréé lePData de criaçãoSCreado elDE/UGI/ANDATE/UGI/ANDATP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D76714ALPGR_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5016FC68XAPPL23대체 품목 그룹DAltPosGruppeEAltItemGroupFGrpe poste alternat.PGrpItensAlt.SGrPosAlternat3대체 품목 그룹DAltPosGruppeEAltItemGroupFGrp.pos.alt.PGrpItensAlt.SGrPosAlternatDECS_ALPGRECS_ALPGRT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D72714ALEKZ_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5016DC68XAPPL23ALE 지시자DALE-Kz.EALE indicatorFCode ALEPCód.ALESInd.ALE3ALE 지시자DALE-Kz.EALE indicatorFCode ALEPCód.ALESInd.ALEDECS_ALEKZECS_ALEKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D6E714AENRA_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5016BC68XAPPL23변경번호종료DÄnderungsnr bisEChange Number ToFJusqu'au n° modif.PNº modificação atéSNºModificación hasta3변경번호종료DÄndNr bisEChange No. ToFAu n° modif.PNºModif.atéSNºModif hastaDEAENRAEAENRAT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D6A714AENNR_MITMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50169C68XAPPL23변경번호DÄnderungsnummerEChange NumberFNº de modificationPNº modificaçãoSNúmero modificación3변경번호DÄnderungsnr.EChange NumberFNº modificationPNº modificaçãoSNº modif.DEAENNREAENNRT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D66714AENAM_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50167C68XAPPL23변경자DGeändert vonEChanged byFModifié parPModificado porSModificado por3변경자DGeändert vonEChanged byFModifié parPModificado porSModificado por1E/UGI/CS_AENAMT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D62714AEDAT_MIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50165C68XAPPL23변경일DGeändert amEChanged onFModifié lePModificado emSModificado el3변경일DGeändert amEChanged onFModifié lePModificado emSModificado el1E/UGI/AEDATP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D5E714MBOMITNUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50163C68XAPPL23품목 번호DPositionsnrEItem NumberFN° PostePNº itemSNúm.posición3항목DPositionEItemFPostePItemSPosiciónDESPOSNESPOSNT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D5A714MASTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50161C68XAPPL23BOMDStücklisteEBill of materialFNomenclaturePLista técnicaSLista de materiales3BOMDStücklisteEBOMFNomenclaturePLista técnicaSLista mat.DESTNUMESTNUMT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D56714ITEMCATEGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5015FC68XAPPL23품목 범주DPositionstypEItem CategoryFType de postePCategoria do itemSTipo de posición3품목 범주DPositionstypEItem CategoryFType de postePCtg.itemSTipo posiciónDEPOSTPEPOSTPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D4C714KTXT_MBDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5015BC68XAPPL23오브젝트 내역DObjekttextEObject DescriptionFTexte objetPTexto do objetoSTexto objeto3오브젝트 내역DObjekttextEObject Desc.FTexte objetPTexto do objetoSTexto objetoDE/UGI/TDWOT_KTXTE/UGI/TDWOT_KTXTT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D48714DOSTMBDOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50159C68XAPPL23전표 상태DDokumentstatusEDocument StatusFStatut documentPStatus documentoSStatus del documento3전표 상태DDokumentstatusEDocument StatusFStatut documentPStatus doc.SStatus de doc.DEDOKSTEDOKSTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D44714DKTXT_MBDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50157C68XAPPL23내역DBeschreibungEDescriptionFDescriptionPDescriçãoSDescripción3내역DBeschreibungEDescriptionFDescriptionPDescriçãoSDescripciónDEDKTXTEDKTXTT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D40714CVHIE_MBDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50155C68XAPPL23계층구조DHierarchieEHierarchyFHiérarchiePHierarquiaSJerarquía3계층구조DHierarchieEHierarchyFHiérarchiePHierarquiaSJerarquíaDE/UGI/CVHIERE/UGI/CVHIERB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D3C714MASTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50153C68XAPPL23BOMDStücklisteEBill of materialFNomenclaturePLista técnicaSLista de materiales3BOMDStücklisteEBOMFNomenclaturePLista técnicaSLista mat.DESTNUMESTNUMT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D38714DRAWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50151C68XAPPL23문서DDokumentEDocumentFDocumentPDocumentoSDocumento3문서DDokumentEDocumentFDocumentPDocumentoSDocumentoDEDOKNREDOKNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D34714DOKVRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5014FC68XAPPL23문서 버전DDokumentversionEDocument versionFVersion du documentPVersão do documentoSVersión documento3문서 버전DDokumentversionEDoc. VersionFVersion du doc.PVersão docum.SVersión doc.DEDOKVREDOKVRT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17257C7D30714DOKTLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5014DC68XAPPL23부분 문서DTeildokumentEDocument PartFDocument partielPDocumento parcialSDocumento parcial3부분 문서DTeildokumentEDocument PartFDoc. partielPDoc.parcialSDoc.parcialDEDOKTL_DEDOKTL_DT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1E0714DOKARMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5014BC68XAPPL23문서 유형DDokumentartEDocument TypeFType de documentPTipo de documentoSClase de documento3문서 유형DDokumentartEDocument TypeFType de doc.PTipo documentoSClase documentoDEDOKAREDOKART43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1D6714ZTEXT_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50147C68XAPPL23BOM 텍스트DStücklistentextEBOM textFTexte nomenclaturePTexto lista técnicaSTxt.lista materiales3BOM 텍스트DStücklTextEBOM textFTexte nomencl.PTexto list.téc.STexto lista matDECSTEXTECSTEXTT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1D2714WERKS_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50145C68XAPPL23플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentro3플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentroDEWERKS_DEWERKS_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1CE714TETYP_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50143C68XAPPL23기술 유형DTechnischer TypETechnical typeFType de nomenclaturePCategoria técnicaSTipo técnico3기술 유형DTechn. TypETech typeFType nomencl.PCtg.técnicaSTipo técnicoDE/UGI/TETYP_DE/UGI/TETYP_DT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1CA714STLST_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50141C68XAPPL23BOM 상태DStücklistenstatusEBOM statusFStatut nomenclaturePStatus list.téc.SStatus LMat3BOM 상태DStücklStatusEBOM statusFStatut nomencl.PStatus LisTécSStat.lista mat.DESTLSTESTLSTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D1C6714STLBE_MBOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5013FC68XAPPL23권한 그룹DBerechtigungsgrp.EAuthorization groupFGroupe autorisationPGrupo autorizaçõesSGrupo autorización3권한 그룹DBerechtGrp.EAuth groupFCode autoris.PGrupo autoriz.SGrupo autoriz.DESTLBEESTLBET44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2289AD9068714EDITM2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501FDC68XAPPL23편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque d'éditionPMáscara de ediçãoSMáscara codificación3편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque éditionPMásc.ediçãoSMásc.codific.DEILOM_EDITMEILOM_EDITMT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3672E5FDA5C7CSTREETMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39319C68XAPPL23상세 주소DStraßeEStreetFRuePRuaSCalle3상세 주소DStraßeEStreetFRuePRuaSCalleDEAD_STREETEAD_STREETT4600050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1D03C7CSORT2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39317C68XAPPL23검색어 2DSuchbegriff 2ESearch Term 2FCritère recherche 2PTermo de pesquisa 2SConcepto búsqueda 23검색어 2DSuchbegriff 2ESearch Term 2FCrit. recher. 2PTermo pesq.2SConcept.búsq.2DEAD_SORT2EAD_SORT2T420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CFFC7CSORT1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39315C68XAPPL23검색어 1DSuchbegriff 1ESearch Term 1FCritère recherche 1PTermo de pesquisa 1SConcepto búsqueda 13검색어 1DSuchbegriff 1ESearch Term 1FCrit. recher. 1PTermo pesq.1SConcept.búsq.1DEAD_SORT1EAD_SORT1T420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CFBC7CSMTPADDRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39313C68XAPPL23전자메일 주소DE-Mail-AdresseEE-Mail AddressFAdresse e-mailPEndereço de e-mailSDir.cor.elec.3전자메일 주소DE-Mail-AdresseEE-Mail AddressFAdresse e-mailPEndereço e-mailSDir.cor.elec.DEAD_SMTPADREAD_SMTPADRT42410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CF7C7CROOMNUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39311C68XAPPL23룸 번호DRaumnummerERoom NumberFNuméro de sallePNº salaSNº habitación3룸 번호DRaumnummerERoom NumberFNº de sallePNº salaSNº habitaciónDEAD_ROOMNUMEAD_ROOMNUMT4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CF3C7CPO_BOXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3930FC68XAPPL23사서함DPostfachEPO BoxFBoîte postalePCaixa postalSApartado3사서함DPostfachEPO BoxFBoîte postalePCaixa postalSApartadoDEAD_POBXEAD_POBXT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CEFC7CPOSTCD2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3930DC68XAPPL23사서함 우편번호DPLZ PostfachEPO Box Postal CodeFCode de la B.P.PCEP CxPostalSCP apartado3사서함 우편번호DPLZ PostfachEPO Box Post CdeFCode de la B.P.PCEP CxPostalSCP apartadoDEAD_PSTCD2EAD_PSTCD2T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CEBC7CPOSTCD1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3930BC68XAPPL23우편번호DPostleitzahlEPostal CodeFCode postalPCódigo postalSCódigo postal3우편번호DPostleitzahlEPostal CodeFCode postalPCódigo postalSCódigo postalDEAD_PSTCD1EAD_PSTCD1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CE7C7CNAME2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39309C68XAPPL23이름 2DName 2EName 2FNom 2PNome 2SNombre 23이름 2DName 2EName 2FNom 2PNome 2SNombre 21EAD_NAME2T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CE3C7CNAME1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39307C68XAPPL23이름DNameENameFNomPNomeSNombre3이름DNameENameFNomPNomeSNombreDEAD_NAME1EAD_NAME1T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CDFC7CMOBNUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39305C68XAPPL23이동 전화DMobiltelefonEMobile PhoneFTéléphone portablePTelefone celularSTeléfono móvil3이동 전화DMobiltelefonEMobile PhoneFPortablePTel.celularSTeléfono móvilDEAD_MBNMBR1EAD_MBNMBR1T430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CDBC7CHSENUM1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39303C68XAPPL23번지DHausnummerEHouse NumberFNº de ruePNºSNº (edificio)3번지DHausnummerEHouse NumberFNº de ruePNºSNº (edificio)DEAD_HSNM1EAD_HSNM1T4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CD7C7CFAX_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39301C68XAPPL23팩스DFaxEFaxFTélécopiePFaxSFax3팩스DFaxEFaxFTélécopiePFaxSFaxDEAD_FXNMBR1EAD_FXNMBR1T430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CD3C7CFAX_EXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392FFC68XAPPL23확장DNebenstelleEExtensionFNuméro de postePExtensãoSExtensión3확장DNebenstelleEExtensionFNº de postePExtensãoSExtensiónDEAD_FXXTNS1EAD_FXXTNS1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CCFC7CCOUNTRYMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392FDC68XAPPL23국가 키DLänderschlüsselECountry KeyFClé de paysPChave do paísSClave de país3국가DLandECountryFPaysPPaísSPaísDELAND1ELAND1T43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CCBC7CCITY1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392FBC68XAPPL23도시DOrtECityFLocalitéPCidadeSPoblación3도시DOrtECityFLocalitéPCidadeSPoblaciónDEAD_CITY1EAD_CITY1T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CC7C7CBUILDINGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392F9C68XAPPL23건물 코드DGebäudekürzelEBuilding CodeFSigle bâtimentPSigla edifícioSSigla del edificio3건물 코드DGebäudekürzelEBuilding CodeFSigle bâtimentPSigla edifícioSSigla edificioDEAD_BLDNGEAD_BLDNGT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3666EC1CC3C7CFUNCLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392F7C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482C37F2B789CDC7CSTATTEXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392E1C68XAPPL23상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus3상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatusDEILOM_STTXSEILOM_STTXST4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482C37F2B789C9C7CLVORMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392DFC68XAPPL23SAP 개발예약: 포맷 CHAR, 길이 1DSAP-Entwicklungsreserve: Format CHAR, Länge 1ESAP Development Reserve: Format CHAR, Length 1FRéserve développement SAP : format CHAR, longueur 1PReserva de desenvolvimento SAP: formato CHAR, comprimento 1SReserva de desarrollo SAP: Formato CHAR, longitud 1DERESERVE_CHAR_001ERESERVE_CHAR_001T41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48292F20E1064BC7CFUNCLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50279C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48292F11767873C7CFUNCLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500E9C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDF7C7CFUNCLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392F5C68XAPPL11S0010050560230FC1EE4828CABED3DD1FC7C0020050560230FC1EE4828CABED3DD23C7C0030050560230FC1EE4828CABED3DD27C7C0040050560230FC1EE4828CABED3DD2BC7C0050050560230FC1EE4828CABED3DD2FC7C0060050560230FC1EE4828CABED3DD33C7C0070050560230FC1EE4828CABED3DD37C7C0080050560230FC1EE4828CABED3DD3BC7C0090050560230FC1EE4828CABED3DD3FC7C0100050560230FC1EE4828CABED3DD43C7C0110050560230FC1EE4828CABED3DD47C7C0120050560230FC1EE4828CABED3DD4BC7C0130050560230FC1EE4828CABED3DD4FC7C0140050560230FC1EE4828CABED3DD53C7C0150050560230FC1EE483A3691B6708DC7C0160050560230FC1EE4828CABED3DD57C7C0170050560230FC1EE4828CABED3DD5BC7C0180050560230FC1EE4828CABED3DD5FC7C0190050560230FC1EE4828CABED3DD63C7C0200050560230FC1EE4828CABED3DD67C7C0210050560230FC1EE4828CABED3DD6BC7C0220050560230FC1EE4828CABED3DD6FC7C0230050560230FC1EE4828CABED3DD73C7C0240050560230FC1EE4828CABED3DD77C7C0250050560230FC1EE4828CABED3DD7BC7C0260050560230FC1EE4828CABED3DD7FC7C0270050560230FC1EE483A3691B67099C7C0280050560230FC1EE4828CABED3DD83C7C0290050560230FC1EE4828CABED3DD87C7C0300050560230FC1EE4828CABED3DD8BC7C0310050560230FC1EE4828CABED3DD8FC7C0320050560230FC1EE4828CABED3DD93C7C0330050560230FC1EE4828CABED3DD97C7C0340050560230FC1EE4828CABED3DD9BC7C0350050560230FC1EE4828CABED3DD9FC7C0360050560230FC1EE4828CABED3DDA3C7C0370050560230FC1EE483A3691B670A1C7C0380050560230FC1EE4828CABED3DDA7C7C0390050560230FC1EE4828CABED3DDABC7C0400050560230FC1EE4828CABED3DDAFC7C0410050560230FC1EE486B29C8004D0BC7C0420050560230FC1EE483A3691B670A5C7C0430050560230FC1EE482C37F2B789C9C7C0440050560230FC1EE4828CABED3DDB3C7C0450050560230FC1EE4828CABED3DDB7C7C0460050560230FC1EE4828CABED3DDBBC7C0470050560230FC1EE4828CABED3DDBFC7C0480050560230FC1EE485D519CDCFAE5C7C0490050560230FC1EE4828CABED3DDC3C7C0500050560230FC1EE4828CABED3DDC7C7C0510050560230FC1EE4828CABED3DDCBC7C0520050560230FC1EE4828CABED3DDCFC7C0530050560230FC1EE4828CABED3DDD3C7C0540050560230FC1EE482C37F2B789CDC7C0550050560230FC1EE4828CABED3DDD7C7C0560050560230FC1EE49181D403CB855C7C0570050560230FC1EE4828CABED3DDDBC7C0580050560230FC1EE4828CABED3DDDFC7C0590050560230FC1EE4828CABED3DDE3C7C0600050560230FC1EE4828CABED3DDE7C7C0610050560230FC1EE4828CABED3DDEBC7C0620050560230FC1EE486B29C8004D0FC7C0630050560230FC1EE4828CABED3DDEFC7C0640050560230FC1EE4828CABED3DDF3C7C0650050560230FC1EE483A3691B670E1C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDF3C7CWAERSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392DDC68XAPPL23통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMoneda3통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMonedaDEWAERSEWAERST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDEFC7CTYPBZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392DBC68XAPPL23모델번호DTypenbezeichnungEModel numberFDésignation du typePDenominação do tipoSDenominación de tipo3모델번호DTypbezeichngEModel numberFDésignat. typePDenomin.tipoSDenomin.tipo1ETYPBZT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDEBC7CTPLKZ_FLCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392D9C68XAPPL23구조 지시자DStrukturkennzeichenEStructure indicatorFCode structurePCódigo de estruturaSIndicador estructura3구조지시자DStrukturkennz.EStrIndicatorFCode structurePCód.estruturaSInd.estructuraDETPLKZETPLKZT45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDE7C7CTELEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392D7C68XAPPL23책임자전화DTelefon BtBVerantw.EPhone PersResp.FTél.resp.sect.expl.PTel.resp.área oper.STeléfono responsArE3책임자전화DTelefon BtBVEPhone PersResp.FTél.resp. SEPTel.resp.areaOpSTeléfono RArEDETELEETELET412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDE3C7CSWERK_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392D5C68XAPPL23유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintenance plantFDiv.de localisationPCentro localizaçãoSCentro emplazamiento3유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintPlantFDivision local.PCen.localiz.SCe.emplazam.DESWERKESWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDDFC7CSUBMTIFLOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392D3C68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDDBC7CSTUF_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392D1C68XAPPL23계층구조레벨DHierarchieebenenEHierarchy levelsFNiveaux hiérarchiq.PNíveis de hierarquiaSNiveles de jerarquía3계층구조레벨DHierarchieEbnEHierLevelsFNiveaux hiérar.PNív.hierarquiaSNiv.jerárquicosDEILOM_HIERAEILOM_HIERAT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDD7C7CSTOR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392CFC68XAPPL23위치DStandortELocationFLocalisationPLocalizaçãoSEmplazamiento3위치DStandortELocationFLocalisationPLocalizaçãoSEmplazamientoDEPMLOCEPMLOCT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDD3C7CSERGEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392CDC68XAPPL23제조자 일련번호DHersteller SerialNrEManufSerialNumberFN° série fabricantPNº série fabricanteSNº serie fabricante3제조자일련번호DHerstSerialNrEManufSerialNo.FN° série fabr.PNº sérieSFabr. Nº-serieDESERGEESERGET430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDCFC7CRBNR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392CBC68XAPPL23카탈로그 프로파일DBerichtsschemaECatalog profileFProfil de cataloguePPerfil do catálogoSPerfil de catálogo3Catalog profileDBerichtsschemaECatalog profileFProfilCataloguePPerf.catálogoSPerfil catálogoDERBNRERBNRT49X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDCBC7CPROI_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392C9C68XAPPL23WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEP3WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEPDEPS_PSP_PNREPS_PSP_PNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDC7C7CPLNT_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392C7C68XAPPL23계획 플랜트DPlanungswerkEPlanning plantFDivision de planif.PCentro planejamentoSCentro planificación3계획 플랜트DPlanungswerkEPlanning plantFDiv. planif.PCentro planej.SCentro planif.DEIWERKEIWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3672E5FDA9C7CTEL_EXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3931BC68XAPPL23내선번호DNebenstelleEExtensionFNuméro de postePExtensãoSExtensión3내선번호DNebenstelleEExtensionFNº de postePExtensãoSExtensiónDEAD_TLXTNS1EAD_TLXTNS1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4ACDAB85A8A0FDC7DT370T_NUMKIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5022BC68XAPPL23내부지정 번호범위DNummernkr.int.Verg.ENo.range int.assgt.FTr.interne numérosPInterv.num.internaSRango Nº Asig. int.3내부번호범위DNummernkr.int.VENR int. assgt.FTranche nº int.PInterv.num.int.SRango Nº A.Int.DENUMKIENUMKIT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7DELE_EQ_TEMP_KEY_PREFIXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50205C68XAPPL1EQUI Temp Key PrefixEQUI Temp Key Prefix1ET420050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE49181D403CB855C7CSTTXUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392F3C68XAPPL23사용자상태DAnwenderstatusEUser StatusFStatut utilisateurPStatus do usuárioSStatus de usuario3사용자상태DAnwenderstatusEUser StatusFStatut utilis.PStatus usuárioSStatus usuarioDEILOM_STTXUEILOM_STTXUT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE488FF767918AD3C7CT370T_NUMKEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5020FC68XAPPL23외부지정 번호범위DNummernkr.ext.Verg.ENo. range ext. assg.FAttrib.ext.numérosPInt.num.atrib.ext.SRango núm.asig.ext.3외부번호범위DNummernkr.ext.ENo. range ext.FTranche nº ext.PInt.num.atr.extSRango núm.ext.DENUMKEENUMKET42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE486B29C8004D0FC7CTXT50MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392F1C68XAPPL23내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominación3내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDETXA50_ANLTETXA50_ANLTT4500050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE486B29C8004D0BC7CKOST_TEXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392EFC68XAPPL23이름DBezeichnungENameFDésignationPDenominaçãoSDenominación3이름DBezeichnungENameFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDEKTEXTEKTEXTT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485D519CDCFAE5C7CORT01MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392EDC68XAPPL23근무지DOrtECityFLocalitéPLocalSPoblación3근무지DOrtECityFLocalitéPLocalSPoblaciónDEORT01EORT01T4250050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483B94CA214831C7CWERGW_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50073C68XAPPL23작업장에 대한 플랜트DWerk zum ArbPlatzEPlant for WorkCenterFDiv.poste de trav.PCentro p/cen.trab.SCe.p.pto.trabajo3플랜트작업장DWerk ArbPlatzEPlnt WorkCenterFDiv. p. travailPCen.p/cen.trab.SCentro PtoTbjoDEWERGWEWERGWT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670E1C7CWERGWFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392EBC68XAPPL23작업장에 대한 플랜트DWerk zum ArbPlatzEPlant for WorkCenterFDiv.poste de trav.PCentro p/cen.trab.SCe.p.pto.trabajo3플랜트작업장DWerk ArbPlatzEPlnt WorkCenterFDiv. p. travailPCen.p/cen.trab.SCentro PtoTbjoDEWERGWEWERGWT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670DDC7CTITLEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39349C68XAPPL23직함DAnredeETitleFTitre de civilitéPForma de tratamentoSTratamiento3직함DAnredeETitleFTitrePFrmTrat.STratamientoDEAD_TITLEEAD_TITLET44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670D9C7CTEL_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39347C68XAPPL23전화DTelefonETelephoneFTéléphonePTelefoneSTeléfono3전화DTelefonETelephoneFTéléphonePTelefoneSTeléfonoDEAD_TLNMBR1EAD_TLNMBR1T430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670D5C7CTEL_EXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39345C68XAPPL23내선번호DNebenstelleEExtensionFNuméro de postePExtensãoSExtensión3내선번호DNebenstelleEExtensionFNº de postePExtensãoSExtensiónDEAD_TLXTNS1EAD_TLXTNS1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670D1C7CSTREETMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39343C68XAPPL23상세 주소DStraßeEStreetFRuePRuaSCalle3상세 주소DStraßeEStreetFRuePRuaSCalleDEAD_STREETEAD_STREETT4600050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670CDC7CSORT2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39341C68XAPPL23검색어 2DSuchbegriff 2ESearch Term 2FCritère recherche 2PTermo de pesquisa 2SConcepto búsqueda 23검색어 2DSuchbegriff 2ESearch Term 2FCrit. recher. 2PTermo pesq.2SConcept.búsq.2DEAD_SORT2EAD_SORT2T420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670C9C7CSORT1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3933FC68XAPPL23검색어 1DSuchbegriff 1ESearch Term 1FCritère recherche 1PTermo de pesquisa 1SConcepto búsqueda 13검색어 1DSuchbegriff 1ESearch Term 1FCrit. recher. 1PTermo pesq.1SConcept.búsq.1DEAD_SORT1EAD_SORT1T420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670C5C7CSMTPADDRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3933DC68XAPPL23전자메일 주소DE-Mail-AdresseEE-Mail AddressFAdresse e-mailPEndereço de e-mailSDir.cor.elec.3전자메일 주소DE-Mail-AdresseEE-Mail AddressFAdresse e-mailPEndereço e-mailSDir.cor.elec.DEAD_SMTPADREAD_SMTPADRT42410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670C1C7CROOMNUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3933BC68XAPPL23룸 번호DRaumnummerERoom NumberFNuméro de sallePNº salaSNº habitación3룸 번호DRaumnummerERoom NumberFNº de sallePNº salaSNº habitaciónDEAD_ROOMNUMEAD_ROOMNUMT4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670BDC7CPO_BOXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39339C68XAPPL23사서함DPostfachEPO BoxFBoîte postalePCaixa postalSApartado3사서함DPostfachEPO BoxFBoîte postalePCaixa postalSApartadoDEAD_POBXEAD_POBXT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670B9C7CPOSTCD2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39337C68XAPPL23사서함 우편번호DPLZ PostfachEPO Box Postal CodeFCode de la B.P.PCEP CxPostalSCP apartado3사서함 우편번호DPLZ PostfachEPO Box Post CdeFCode de la B.P.PCEP CxPostalSCP apartadoDEAD_PSTCD2EAD_PSTCD2T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670B5C7CPOSTCD1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39335C68XAPPL23우편번호DPostleitzahlEPostal CodeFCode postalPCódigo postalSCódigo postal3우편번호DPostleitzahlEPostal CodeFCode postalPCódigo postalSCódigo postalDEAD_PSTCD1EAD_PSTCD1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670B1C7CNAME2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39333C68XAPPL23이름 2DName 2EName 2FNom 2PNome 2SNombre 23이름 2DName 2EName 2FNom 2PNome 2SNombre 21EAD_NAME2T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670ADC7CNAME1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39331C68XAPPL23이름DNameENameFNomPNomeSNombre3이름DNameENameFNomPNomeSNombreDEAD_NAME1EAD_NAME1T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670A9C7CMOBNUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3932FC68XAPPL23이동 전화DMobiltelefonEMobile PhoneFTéléphone portablePTelefone celularSTeléfono móvil3이동 전화DMobiltelefonEMobile PhoneFPortablePTel.celularSTeléfono móvilDEAD_MBNMBR1EAD_MBNMBR1T430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670A5C7CKTEXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392E9C68XAPPL23NameDBezeichnungENameFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDETEXT40ETEXT40T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B670A1C7CI_TEXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392E7C68XAPPL23계획자 그룹 내역DText PlanergruppeEPlanner Group Desc.FTexte grpe gestion.PTxt.grupo planejad.STxt.grupo planific.3계획자 그룹DText Planergrp.EPlanner GroupFTxt grpe gest.PTxt.grp.planej.STxt.gr.planif.DEDISPTXTEDISPTXTT4300050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B6709DC7CHSENUM1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3932DC68XAPPL23번지DHausnummerEHouse NumberFNº de ruePNºSNº (edificio)3번지DHausnummerEHouse NumberFNº de ruePNºSNº (edificio)DEAD_HSNM1EAD_HSNM1T4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B67099C7CGEWRKFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392E5C68XAPPL23주 작업장DVerantw.Arbeitspl.EMain work centerFPoste responsablePCentro trab.respons.SPto.tbjo.responsable3주 작업장DVerantw.ArbPl.EMain WorkCtrFPoste respons.PCenTrab respon.SPto.tbjo.resp.DEGEWRKEGEWRKT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B67095C7CFAX_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3932BC68XAPPL23팩스DFaxEFaxFTélécopiePFaxSFax3팩스DFaxEFaxFTélécopiePFaxSFaxDEAD_FXNMBR1EAD_FXNMBR1T430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B67091C7CFAX_EXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39329C68XAPPL23확장DNebenstelleEExtensionFNuméro de postePExtensãoSExtensión3확장DNebenstelleEExtensionFNº de postePExtensãoSExtensiónDEAD_FXXTNS1EAD_FXXTNS1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B6708DC7CCR_KTEXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392E3C68XAPPL23내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominación3내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDECR_KTEXTECR_KTEXTT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B67089C7CCOUNTRYMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39327C68XAPPL23국가 키DLänderschlüsselECountry KeyFClé de paysPChave do paísSClave de país3국가DLandECountryFPaysPPaísSPaísDELAND1ELAND1T43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B67085C7CCITY1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39325C68XAPPL23도시DOrtECityFLocalitéPCidadeSPoblación3도시DOrtECityFLocalitéPCidadeSPoblaciónDEAD_CITY1EAD_CITY1T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3691B67081C7CBUILDINGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39323C68XAPPL23건물 코드DGebäudekürzelEBuilding CodeFSigle bâtimentPSigla edifícioSSigla del edificio3건물 코드DGebäudekürzelEBuilding CodeFSigle bâtimentPSigla edifícioSSigla edificioDEAD_BLDNGEAD_BLDNGT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3672E5FDB1C7CTITLEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3931FC68XAPPL23직함DAnredeETitleFTitre de civilitéPForma de tratamentoSTratamiento3직함DAnredeETitleFTitrePFrmTrat.STratamientoDEAD_TITLEEAD_TITLET44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483A3672E5FDADC7CTEL_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3931DC68XAPPL23전화DTelefonETelephoneFTéléphonePTelefoneSTeléfono3전화DTelefonETelephoneFTéléphonePTelefoneSTeléfonoDEAD_TLNMBR1EAD_TLNMBR1T430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDC3C7CPAVW_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392C5C68XAPPL23파트너 역할DPartnerrolleEPartner FunctionFRôle partenairePFunção parceiroSFunción interlocutor3파트너 역할DPartnerrolleEPartner FunctnFRôle partenairePFunção parceiroSFunc.interloc.DEPARVWEPARVWT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD2FC7CANSDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3927BC68XAPPL23취득일DAnschaffungsdatumEAcquisition dateFDate d'acquisitionPData de aquisiçãoSFecha de adquisición3취득일DAnschaffDatumEAcquistion dateFDate acquis.PData aquisiçãoSFecha adquis.1EANDTIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD2BC7CANLN1_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39279C68XAPPL23자산DAnlageEAssetFImmobilisationPImobilizadoSActivo fijo3자산DAnlageEAssetFImmobilisationPImobilizadoSActivo fijoDEANLN1EANLN1T412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD27C7CANLA_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39277C68XAPPL23하위 번호DUnternummerESubnumberFNuméro subsidiairePSubnºSSubnúmero3하위 번호DUnternummerESubnumberFNº subsidiairePSubnºSSubnúmeroDEANLN2EANLN2T44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD23C7CABCKZFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39275C68XAPPL23ABC 지시자DABC-KennzeichenEABC indicatorFCode ABCPCódigo ABCSIndicador ABC3ABC 지시자DABC-Kennz.EABC indic.FCode ABCPCódigo ABCSIndicador ABCDEABCKZEABCKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD1FC7CFUNCLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39273C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE481FB24A33A437C7CCLSS_EQCLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50083C68XAPPL23클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatégorie de classePTipo de classeSCategoría de clase3클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatég. classePTipo de classeSCategoría claseDEKLASSENARTEKLASSENARTT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE481ADBCE4FA919C7CBAUMM_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50071C68XAPPL23건설 월DBaumonatEConstruction monthFMois de constructionPMês da construçãoSMes de construcción3건설 월DBaumonatEConstructMthFMois construct.PMês construçãoSMes constr.1E/UGI/BAUMMT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480E38EE39232BC7CILOA_TPLNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50309C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480E3404B76C21C7CILOA_KOKRSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50307C68XAPPL23관리회계 영역DKostenrechnungskreisEControlling AreaFPérimètre analytiquePÁrea contab.custosSSociedad CO3관리회계 영역DKostRechKreisECO AreaFPérimètre ana.PÁrea Cont.Csts.SSociedad CODEKOKRSEKOKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480C2D96C3D205C7CARBPLFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39261C68XAPPL23작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de travailPCentro de trabalhoSPuesto de trabajo3작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de trav.PCentro trabalhoSPuesto trabajoDEARBPLEARBPLT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480BFF08399B9DC7CILOA_STR_TYPEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50305C68XAPPL1Type of ILOA structureType ILOA structure1ET450050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AAC6784469C714ILOA_BUKRSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50303C68XAPPL23회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedad3회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedadDEBUKRSEBUKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AAC37C7736C714EQART_EQUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5006FC68XAPPL23기술오브젝트 유형DArt techn. ObjektETechnical obj. typeFType d'objet techn.PTipo objeto técnicoSTp.objeto técnico3오브젝트유형DObjektartEObject typeFType d'objetPTipo de objetoSTp.objetoDEEQARTEEQARTT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AAC37C77368714AUFN_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5006DC68XAPPL23정산 오더DAbrechnungsauftragESettlement orderFOrdre d'imputationPOrd.p/apropr.custosSOrden de liquidación3정산 오더DAbrechnAuftragESettlementOrderFOrdre d'imput.POrd.apropriaçãoSOrd.liquidaciónDEILOM_ORDSTEILOM_ORDSTT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AABEBBCC69C714STR_EQ_ILOAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5030BC68XAPPL1Maintenance Plant, Company Code and Controlling AreaMaint Plant Comp Cd1S0010050560230FC1EE480AA658E4121C7140020050560230FC1EE480AAC6784469C7140030050560230FC1EE480E3404B76C21C7C0040050560230FC1EE480E38EE39232BC7C0050050560230FC1EE480BFF08399B9DC7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA658E4121C714ILOA_SWERKMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50301C68XAPPL23유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintenance plantFDiv.de localisationPCentro localizaçãoSCentro emplazamiento3유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintPlantFDivision local.PCen.localiz.SCe.emplazam.DESWERKESWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA52E14771A714EQ_ILOANMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502FFC68XAPPL23위치/계정지정DStandort/KontierungELoc/Acct AssignmentFLocalis./ImputationPLocaliz/ClassContáb.SEmplazam./Imputación3위치/계정지정DStOrt/Kont.ELoc/AccAssmtFLocalis./Imput.PLocal/ClasContbSEmplaz/Imputac.DEILOANEILOANT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48094A6FB1080E714BUKRS_EQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5006BC68XAPPL23회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedad3회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedadDEBUKRSEBUKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48094A6FB1080A714BEBE_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50069C68XAPPL23플랜트 섹션DBetriebsbereichEPlant sectionFSecteur d'exploitat.PÁrea operacionalSÁrea de empresa3플랜트 섹션DBetriebsbereichEPlant sectionFSect.d'exploit.PÁrea operacion.SÁrea de empresaDEBEBEREBEBERT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48094A6FB10806714ANL2_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50067C68XAPPL23하위 번호DUnternummerESubnumberFNuméro subsidiairePSubnºSSubnúmero3하위 번호DUnternummerESubnumberFNº subsidiairePSubnºSSubnúmeroDEANLN2EANLN2T44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48094A6FB10802714ANL1_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50065C68XAPPL23자산DAnlageEAssetFImmobilisationPImobilizadoSActivo fijo3자산DAnlageEAssetFImmobilisationPImobilizadoSActivo fijoDEANLN1EANLN1T412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE48094A6FB107FE714ABCK_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50063C68XAPPL23ABC 지시자DABC-KennzeichenEABC indicatorFCode ABCPCódigo ABCSIndicador ABC3ABC 지시자DABC-Kennz.EABC indic.FCode ABCPCódigo ABCSIndicador ABCDEABCKZEABCKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFC66F8B4916714DAUF_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502F5C68XAPPL23정기 오더DDauerauftragEStanding orderFOT permanentPOrdem permanenteSOrden permanente3정기 오더DDauerauftragEStandgOrderFOT permanentPOrdem perman.SOrdenPermanenteDEDAUFNEDAUFNT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFC66F8B4912714AUFN_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502F3C68XAPPL23정산 오더DAbrechnungsauftragESettlement orderFOrdre d'imputationPOrd.p/apropr.custosSOrden de liquidación3정산 오더DAbrechnAuftragESettlementOrderFOrdre d'imput.POrd.apropriaçãoSOrd.liquidaciónDEILOM_ORDSTEILOM_ORDSTT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFC66F8B490E714ANLN1_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502F1C68XAPPL23자산DAnlageEAssetFImmobilisationPImobilizadoSActivo fijo3자산DAnlageEAssetFImmobilisationPImobilizadoSActivo fijoDEANLN1EANLN1T412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFC662311290714ANLA_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502EFC68XAPPL23하위 번호DUnternummerESubnumberFNuméro subsidiairePSubnºSSubnúmero3하위 번호DUnternummerESubnumberFNº subsidiairePSubnºSSubnúmeroDEANLN2EANLN2T44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6F0D8BAE6A714TELEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502C3C68XAPPL23책임자전화DTelefon BtBVerantw.EPhone PersResp.FTél.resp.sect.expl.PTel.resp.área oper.STeléfono responsArE3책임자전화DTelefon BtBVEPhone PersResp.FTél.resp. SEPTel.resp.areaOpSTeléfono RArEDETELEETELET412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6F0D8BAE66714FINGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502C1C68XAPPL23책임자DBtBVerantwortlicherEPersResponsibleFRespons.sect.exploitPRespons.área oper.SResponsable AreaEmpr3책임자DBtBVerantw.EPersResp.FRespSectExploitPResp.área.oper.SResponsAreaEmprDEFINGEFINGT4140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6F0D8BAE62714BEBER_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502BFC68XAPPL23플랜트 섹션DBetriebsbereichEPlant sectionFSecteur d'exploitat.PÁrea operacionalSÁrea de empresa3플랜트 섹션DBetriebsbereichEPlant sectionFSect.d'exploit.PÁrea operacion.SÁrea de empresaDEBEBEREBEBERT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6F0D8BAE5E714ARBPLFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502BDC68XAPPL23작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de travailPCentro de trabalhoSPuesto de trabajo3작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de trav.PCentro trabalhoSPuesto trabajoDEARBPLEARBPLT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6F0D8BAE5A714ABCKZFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502BBC68XAPPL23ABC 지시자DABC-KennzeichenEABC indicatorFCode ABCPCódigo ABCSIndicador ABC3ABC 지시자DABC-Kennz.EABC indic.FCode ABCPCódigo ABCSIndicador ABCDEABCKZEABCKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2BE97204AA714CRHD_ARBPLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5029BC68XAPPL23작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de travailPCentro de trabalhoSPuesto de trabajo3작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de trav.PCentro trabalhoSPuesto trabajoDEARBPLEARBPLT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2B5E5C6D6E714CRHD_WERKSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50299C68XAPPL23유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintenance plantFDiv.de localisationPCentro localizaçãoSCentro emplazamiento3유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintPlantFDivision local.PCen.localiz.SCe.emplazam.DESWERKESWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2A7364732A714STR_WERKS_ARBPL_CRHDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5029DC68XAPPL1Plant & Work Center StructurePlant & Work Ctr Str1S0010050560230FC1EE3BFF2B5E5C6D6E7140020050560230FC1EE3BFF2BE97204AA7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2289AD906C714STUFM2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE501FFC68XAPPL23계층구조레벨DHierarchieebenenEHierarchy levelsFNiveaux hiérarchiq.PNíveis de hierarquiaSNiveles de jerarquía3계층구조레벨DHierarchieEbnEHierLevelsFNiveaux hiérar.PNív.hierarquiaSNiv.jerárquicosDEILOM_HIERAEILOM_HIERAT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD33C7CANSWTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3927DC68XAPPL23취득 가액DAnschaffungswertEAcquisition ValueFValeur d'acquisitionPValor de aquisiçãoSValor de adquisición3취득가액DAnschaffWertEAcquistnValueFVal.acquisitionPValor aquis.SValor adquis.1EANSWTA61320050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDBFC7COBJTYFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392C3C68XAPPL23오브젝트유형DObjekttypEObject TypeFType d'objetPTipo de objetoSTipo objeto3오브젝트유형DObjekttypEObject TypeFType d'objetPTipo de objetoSTipo objetoDECR_OBJTYECR_OBJTYT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDBBC7COBJIDFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392C1C68XAPPL23오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objeto3오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objetoDECR_OBJIDECR_OBJIDT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDB7C7CMSGRPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392BFC68XAPPL23룸DRaumERoomFLocalPSalaSLocal3룸DRaumERoomFLocalPSalaSLocalDERAUMNRERAUMNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDB3C7CMAPARMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392BDC68XAPPL23제조자부품번호DHerstellerteilNr.EManufactPartNo.FN° pièce fabricantPNº peça fabricanteSNº pieza fabricante3제조자부품번호DHerstTeilNrEManufPartNo.FN° pièce fabricPNº peça fabric.SNºPieza fabric.DEMAPAREMAPART430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDAFC7CKOST_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392BBC68XAPPL23코스트 센터DKostenstelleECost CenterFCentre de coûtsPCentro custoSCentro de coste3코스트 센터DKostenstelleECost CenterFCentre de coûtsPCentro custoSCentro costeDEKOSTLEKOSTLT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDABC7CKOKR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392B9C68XAPPL23관리회계 영역DKostenrechnungskreisEControlling AreaFPérimètre analytiquePÁrea contab.custosSSociedad CO3관리회계 영역DKostRechKreisECO AreaFPérimètre ana.PÁrea Cont.Csts.SSociedad CODEKOKRSEKOKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDA7C7CJOBJN_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392B7C68XAPPL23오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objetoDE/UGI/J_OBJNRE/UGI/J_OBJNRT422X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DDA3C7CINVNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392B5C68XAPPL23재고번호DInventarnummerEInventory numberFN° inventairePNº inventárioSNúmero de inventario3재고번호DInventarNrEInventory no.FN° inventairePNº inventárioSNº inventarioDEINVNREINVNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD9FC7CINGR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392B3C68XAPPL23계획자 그룹DPlanergruppeEPlanner groupFGrpe de gest. PMPGrp.plnj.PMSGrupo planificación3계획자 그룹DPlanergruppeEPlanner groupFGrpe gest. PMPGrp.plnj.PMSGrupo planif.DEINGRPEINGRPT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD9BC7CINBDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392B1C68XAPPL23시작일DInbetriebnDatumEStart-up dateFDate mise en servicePDt.entrada em serv.SFe.puesta servicio3시작일DInbetrbnDatumEStart-up dateFDate mise serv.PDt.entr.serviçoSFe.puesta serv.1EINBDTP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD97C7CIFLOT_SRTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392AFC68XAPPL23교대근무 리포트 유형DSchichtberichtstypEShift Report TypeFType rapport équipePTp.relatório turnosSTipo informe turno3리포트 유형DBerichtstypEReport TypeFType de rapportPTp.relatórioSTipo de informe1EILOM_SR_SRTYPET4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD93C7CIEQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392ADC68XAPPL23설치허용DEquipmenteinbau erl.EInstallation allowedFPose équip.autoriséePMontag.equip.permit.SMontaje equipos per.3설비설치DEqmtEinbauEEquipInstall.FPose équipementPMontag.equipam.SMontaje equiposDEIEQUIEIEQUIB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD8FC7CHERSTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392ABC68XAPPL23제조자DHerstellerEManufacturerFFabricantPFabricanteSFabricante3제조자DHerstellerEManufacturerFFabricantPFabricanteSFabricanteDEHERSTEHERSTT4300050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD8BC7CHERLDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392A9C68XAPPL23제조국DHerstellerlandECountry of manufact.FPays de fabricationPPaís produtorSPaís de fabricación3제조국DHerstellLandEManufCountryFPays de fabric.PPaís produtorSPaís productor1EHERLDT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD87C7CGSBE_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392A7C68XAPPL23사업 영역DGeschäftsbereichEBusiness AreaFDomaine d'activitéPDivisãoSDivisión3사업 영역DGeschBereichEBusiness AreaFDom.activitéPDivisãoSDivisiónDEGSBEREGSBERT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD83C7CGROESMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392A5C68XAPPL23크기/치수DGröße/AbmessungESize/dimensionsFTaille/dimensionPTamanho/dimensãoSTamaño/Dimensión3크기/치수DGröße/AbmessESize/dimensionsFTaille/dimens.PTamanho/dimens.STamaño/Dimens.DEGROESEGROEST432X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD7FC7CGEWEIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392A3C68XAPPL23중량단위DGewichtseinheitEUnit of weightFUnité de poidsPUnidade de pesoSUnidad de peso3중량단위DGewichtseinheitEUnit of weightFUnité de poidsPUnidade de pesoSUnidad de pesoDEWEIGHT_UNITEWEIGHT_UNITT430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD7BC7CFLTYPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D392A1C68XAPPL23기능위치범주DTyp TechnPlatzEFunctLocCategoryFType poste techniquePCtg.loc.instalaçãoSTipo ubic.técnica3기능위치범주DTyp TechnPl.EFunctLocCat.FType pos.techn.PCtg.loc.instal.STpo.ubic.técn.DEFLTYPEFLTYPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD77C7CFINGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3929FC68XAPPL23책임자DBtBVerantwortlicherEPersResponsibleFRespons.sect.exploitPRespons.área oper.SResponsable AreaEmpr3책임자DBtBVerantw.EPersResp.FRespSectExploitPResp.área.oper.SResponsAreaEmprDEFINGEFINGT4140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD73C7CEQUI_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3929DC68XAPPL23설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipoDEEQUNREEQUNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD6FC7CEQLF_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3929BC68XAPPL23사용기간일련번호DLaufndNr EqEinsatzEUsgePerConsecNo.FN° utilis.équipementPNº sq.p/per.empr.eq.SNº actual-empleoEqui3일련번호DLaufende Nr.EConsecNumberFNuméro courantPNº seqüencialSNº actualDEEQLFNEEQLFNT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD6BC7CEQFNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39299C68XAPPL23정렬필드DSortierfeldESort fieldFZone de triPCampo de ordenaçãoSCampo clasificación3정렬필드DSortierfeldESort fieldFZone de triPCampo ordenaçãoSCampo clasif.DEEQFNREEQFNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD67C7CEQARTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39297C68XAPPL23기술오브젝트 유형DArt techn. ObjektETechnical obj. typeFType d'objet techn.PTipo objeto técnicoSTp.objeto técnico3오브젝트유형DObjektartEObject typeFType d'objetPTipo de objetoSTp.objetoDEEQARTEEQARTT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD63C7CEINZLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39295C68XAPPL23단일설치DEinzeleinbauESingle installationFPose individuellePMontagem individualSMontaje individual3단일설치DEinzeleinbauESingle inst.FPose individ.PMontagem indiv.SMontaje indiv.DEEINZLEEINZLB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD5FC7CEDIT_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39293C68XAPPL23편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque d'éditionPMáscara de ediçãoSMáscara codificación3편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque éditionPMásc.ediçãoSMásc.codific.DEILOM_EDITMEILOM_EDITMT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD5BC7CDAUF_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39291C68XAPPL23정기 오더DDauerauftragEStanding orderFOT permanentPOrdem permanenteSOrden permanente3정기 오더DDauerauftragEStandgOrderFOT permanentPOrdem perman.SOrdenPermanenteDEDAUFNEDAUFNT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD57C7CDATBI_FLOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3928FC68XAPPL23효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validezDEDATBIEDATBIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD53C7CBUKRSFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3928DC68XAPPL23회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedad3회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedadDEBUKRSEBUKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD4FC7CBRGEWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3928BC68XAPPL23총중량DBruttogewichtEGross WeightFPoids brutPPeso brutoSPeso bruto3총중량DBruttogewichtEGross WeightFPoids brutPPeso brutoSPeso brutoDEBRGEWEBRGEWQ6133X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD4BC7CBEGRUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39289C68XAPPL23권한 그룹DBerechtigGruppeEAuthorizGroupFGrpe d'autorisationsPGrpAutorizaçõesSGr.autoriz.3권한 그룹DBerechtGruppeEAuthorizGroupFGroupe autoris.PGrpAutorizaçõesSGrupo autoriz.DEIAUTGEIAUTGT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD47C7CBEBER_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39287C68XAPPL23플랜트 섹션DBetriebsbereichEPlant sectionFSecteur d'exploitat.PÁrea operacionalSÁrea de empresa3플랜트 섹션DBetriebsbereichEPlant sectionFSect.d'exploit.PÁrea operacion.SÁrea de empresaDEBEBEREBEBERT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD43C7CBAUMMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39285C68XAPPL23건설 월DBaumonatEConstruction monthFMois de constructionPMês da construçãoSMes de construcción3건설 월DBaumonatEConstructMthFMois construct.PMês construçãoSMes constr.DEBAUMME/UGI/BAUMMT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD3FC7CBAUJJMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39283C68XAPPL23제작연도DBaujahrEConstruction yearFAnnée de construct.PAno de construçãoSAño de construcción3구축 연도DBaujahrEConstructYearFAnnée constr.PAno construçãoSAño construc.DEBAUJJEBAUJJT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD3BC7CAUFN_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39281C68XAPPL23정산 오더DAbrechnungsauftragESettlement orderFOrdre d'imputationPOrd.p/apropr.custosSOrden de liquidación3정산 오더DAbrechnAuftragESettlementOrderFOrdre d'imput.POrd.apropriaçãoSOrd.liquidaciónDEILOM_ORDSTEILOM_ORDSTT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4828CABED3DD37C7CARBPLFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3927FC68XAPPL23작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de travailPCentro de trabalhoSPuesto de trabajo3작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de trav.PCentro trabalhoSPuesto trabajoDEARBPLEARBPLT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D12E714DATFR_IHPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500F5C68XAPPL23시작DvonEfromFduPdeSde3시작DvonEFromFduPdeSde1EAD_DATE_FRP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB74E714BSTVPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF81C68XAPPL23재고 점검DBestandsverprobungEStock checkFContrôle des stocksPVerificação estoqueSComprobación stock3재고 점검DBestandsverpr.EStock checkFContrôle stocksPVerif.estoqueSComprobac.stock1E/UGI/BSTVPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB74A714BRGEWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF7FC68XAPPL23총중량DBruttogewichtEGross WeightFPoids brutPPeso brutoSPeso bruto3총중량DBruttogewichtEGross WeightFPoids brutPPeso brutoSPeso brutoDEBRGEWEBRGEWQ6133X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB746714BLDA_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF7DC68XAPPL23증빙일DBelegdatumEDocument DateFDate piècePData do documentoSFecha de documento3증빙일DBelegdatumEDocument DateFDate piècePData documentoSFecha documentoDEBLDATEBLDATP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB742714BEGRUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF7BC68XAPPL23권한 그룹DBerechtigGruppeEAuthorizGroupFGrpe d'autorisationsPGrpAutorizaçõesSGr.autoriz.3권한 그룹DBerechtGruppeEAuthorizGroupFGroupe autoris.PGrpAutorizaçõesSGrupo autoriz.DEIAUTGEIAUTGT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB73E714BCHR_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF79C68XAPPL23재고 배치DBestandschargeEStock batchFLot stockPLote de estoquesSLote de stock3재고 배치DBestandschargeEStock batchFLot stockPLote estoquesSLote de stockDEB_CHARGEEB_CHARGET410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB73A714BAUMMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF77C68XAPPL23설치월DBaumonatEConstruction monthFMois de constructionPMês da construçãoSMes de construcción3설치월DBaumonatEConstructMthFMois construct.PMês construçãoSMes constr.DEBAUMMEBAUMMT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB736714BAUJJMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF75C68XAPPL23제작연도DBaujahrEConstruction yearFAnnée de construct.PAno de construçãoSAño de construcción3구축 연도DBaujahrEConstructYearFAnnée constr.PAno construçãoSAño construc.DEBAUJJEBAUJJT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB732714AULDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF73C68XAPPL23납품일DAusliefDatumEDelivery dateFDate de livraisonPData fornecimentoSFecha de suministro3납품일DAusliefDatumEDelivery dateFDate de livr.PData fornec.SFe.suministro1EAULDTP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB72E714ARBP_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF71C68XAPPL23작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de travailPCentro de trabalhoSPuesto de trabajo3작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de trav.PCentro trabalhoSPuesto trabajoDEARBPLEARBPLT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB72A714ARBP_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF6FC68XAPPL23작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de travailPCentro de trabalhoSPuesto de trabajo3작업장DArbeitsplatzEWork centerFPoste de trav.PCentro trabalhoSPuesto trabajoDEARBPLEARBPLT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB726714APLKZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF6DC68XAPPL23태스크 리스트 존재DArbeitsplan vorh.ETask list existsFGamme existantePExiste lista tar.SHoja de ruta existe3태스크 리스트DArbeitsplanETask listFGammePLTaSHoja de ruta1E/UGI/APLKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB722714ANSWTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF6BC68XAPPL23취득 가액DAnschaffungswertEAcquisition ValueFValeur d'acquisitionPValor de aquisiçãoSValor de adquisición3취득가액DAnschaffWertEAcquistnValueFVal.acquisitionPValor aquis.SValor adquis.1EANSWTA61320050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB71E714ANSDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF69C68XAPPL23취득일DAnschaffungsdatumEAcquisition dateFDate d'acquisitionPData de aquisiçãoSFecha de adquisición3취득일DAnschaffDatumEAcquistion dateFDate acquis.PData aquisiçãoSFecha adquis.1EANDTIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB71A714ACT_AAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF67C68XAPPL23자산의 설비 마스터 변경DAktion für Ändern Equipment aus AnlageEChange equipment master from assetFAction p. modif. équipem. à p. d'immob.PAção p/modif.equipamento do imobilizadoSAcción para modif.equipo de activo fijo3설비 변경DÄndern EquiEChange equipmentFModif. équip.PModificar equi.SModificar equipoDE/UGI/AAPM_ACT_CHANGE_AAE/UGI/AAPM_ACT_CHANGE_AAT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB716714EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF65C68XAPPL23설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipoDEEQUNREEQUNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB710714EQKTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF63C68XAPPL23Equipment Short TextsEEquipment Short TextsFEquipment Short TextsPEquipment Short TextsSEquipment Short Texts3Equipment Short TextEEquipment Short TextFEquipment Short TextPEquipment Short TextSEquipment Short Text1S0010050560230FC1EE3BFE16E7FCB6F87140020050560230FC1EE3BFE16E7FCB6FC7140030050560230FC1EE3BFE16E7FCB7007140040050560230FC1EE3BFE16E7FCB7047140050050560230FC1EE3BFE16E7FCB7087140060050560230FC1EE3BFE16E7FCB70C7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB70C714TXASPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF61C68XAPPL23기본 언어DLeitspracheEPrimary languageFLangue principalePIdioma principalSIdioma principal3기본 언어DLeitspracheEPrimary lang.FLg principalePIdiom.principalSIdioma pral.1E/UGI/KZMLAT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB708714KZLTXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF5FC68XAPPL23자재 마스터 설명DArtikelstamm LangtextEMaterial Master Long TextFTexte descriptif fiche articlePMestre de artigos texto descritivoSMaestro artículos texto explicativo3설명DLangtextELong TextFTxte descriptifPTxt.descritivoSTxt.explicativoDE/UGI/KZLTAE/UGI/KZLTAB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB704714EQKTXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF5DC68XAPPL23설비내역DBezeichnung ObjektEEquipment descriptnFDésignation objetPDenominação objetoSDenominación objeto3내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDEKTX01EKTX01T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB700714EQKTUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF5BC68XAPPL23설비 내역DEquipmentbezeichnungEEquipment descript.FDésignat.équipementPDenomin.equipamentoSDenominación equipo3내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominación1E/UGI/EQKTUT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB6FC714LANGUCODEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF59C68XAPPL23Language KeyDSprachenschlüsselELanguage KeyFCode languePCódigo de idiomaSClave de idioma3LanguageDSpracheELanguageFLanguePIdiomaSIdioma1ESPRASTT410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB6F8714EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF57C68XAPPL23설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipoDEEQUNREEQUNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A672714SAPFMDM_WI_IDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF55C68XAPPL23IDDKennungEIDFIdentificationPIdentificaçãoSIdentificación3IDDKennungEIDFIdentificationPIdentificaçãoSIdentificaciónDESWW_WIIDESWW_WIIDT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A66C714SAPFMDM_CREQUEST_INDEXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF53C68XAPPL23워크플로우 인덱스DWorkflow-IndexEWorkflow IndexFIndex du workflowPÍndice workflowSÍndice workflow3WF 인덱스DWorkflow-IndexEWorkflow IndexFIndex workflowPÍndice workflowSÍndice workflow1EUSMD_CREQUEST_WFINDEXT46X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A666714SAPFMDM_CREQUEST_STEPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF51C68XAPPL23단계 번호DSchrittnummerEStep NumberFNuméro d'étapePNº etapaSNúmero de paso3단계DSchrittEStepFEtapePEtapaSPasoDEUSMD_CREQUEST_APPSTEPEUSMD_CREQUEST_APPSTEPT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A660714SAPFMDM_PROCESSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF4FC68XAPPL23비즈니스 액티비티DBetriebsw. AktivitätEBusiness ActivityFActivité de gestionPAtiv.empresarialSActividad empres.3Bus. 액티비티DBwl. AktivitätEBus. ActivityFActiv. gestionPAtivEmpresarialSActiv.empres.DEUSMD_PROCESSEUSMD_PROCESST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A65A714SAPFMDM_EDITIONMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF4DC68XAPPL23에디션DEditionEEditionFEditionPEdiçãoSEdición3에디션DEditionEEditionFEditionPEdiçãoSEdiciónDEUSMD_EDITIONEUSMD_EDITIONT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A654714SAPFMDM_EDITION_TYPEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF4BC68XAPPL23에디션 유형DEditionstypEEdition TypeFType d'éditionPTipo de ediçãoSTipo de edición3에디션 유형DEditionstypEEdition TypeFType d'éditionPTipo de ediçãoSTipo de ediciónDEUSMD_EDITION_TYPEEUSMD_EDITION_TYPET48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A64E714SAPFMDM_CREQUESTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF49C68XAPPL23변경 요청DÄnderungsantragEChange RequestFDemande de modificationPPedido de modificaçãoSSolicitud de modificación3변경 요청DÄnderungsantragEChange RequestFDemande de modif.PPedido modificaçãoSSolic.modific.1EUSMD_CREQUESTT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A648714SAPFMDM_CREQUEST_TYPEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF47C68XAPPL23변경 요청 유형DTyp des ÄnderungsantragsEType of Change RequestFType de demande de modificationPTipo do pedido de modificaçãoSTipo de solicitud de modificación3변경 요청 유형DTyp des ÄndAntragsEType of Chg. RequestFType demande modif.PTipo pedido modif.STipo solic.modific.DEUSMD_CREQUEST_TYPEEUSMD_CREQUEST_TYPET48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B83DC68PMBOMHDRMCLEMENTS20150217202815MCLEMENTS20150217202815000001MCLEMENTS20150217202815A00000120150217202815M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B83FC68XAPPL11S001005056022D501ED4ADDC6F1A50FA7C68002005056022D501ED4ADDC6F1A50FABC68003005056022D501ED4ADDC6F1A50FAFC68004005056022D501ED4ADDC6F1A50FB3C68005005056022D501ED4ADDC6F1A50FB7C68006005056022D501ED4ADDC6F1A50FBBC68007005056022D501ED4ADDC6F1A50FBFC68008005056022D501ED4ADDC6F1A50FC3C68009005056022D501ED4ADDC6F1A50FC7C68010005056022D501ED4ADDC6F1A50FCBC68011005056022D501ED4ADDC6F1A50FCFC68012005056022D501ED4ADDC6F1A50FD3C68013005056022D501ED4ADDC6F1A50FD7C68014005056022D501ED4ADDC6F1A50FDBC68015005056022D501ED4ADDC6F1A50FDFC68016005056022D501ED4ADDC6FDA3B825C68017005056022D501ED4ADDC6FDA3B829C68018005056022D501ED4ADDC6FDA3B82DC68019005056022D501ED4ADDC6FDA3B831C68020005056022D501ED4ADDC6FDA3B835C68021005056022D501ED4ADDC6FDA3B839C680050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B839C68VALIDTODAMCLEMENTS20150217202814MCLEMENTS20150217202814000001MCLEMENTS20150217202814A00000120150217202814M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B83BC68XAPPL23효력 종료일DGültig bisEValid toFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3종료DbisEtoFAuPatéSaDEDATUBEDATUBP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B835C68VALIDFROMMCLEMENTS20150217202814MCLEMENTS20150217202814000001MCLEMENTS20150217202814A00000120150217202814M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B837C68XAPPL23효력 시작일DGültig abEValid FromFDébut validitéPVálido desdeSVálido de3효력 시작일DGültig abEValid FromFDébut valid.PVálido desdeSVálido deDEDATUVEDATUVP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B831C68STNUMMCLEMENTS20150217202814MCLEMENTS20150217202814000001MCLEMENTS20150217202814A00000120150217202814M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B833C68XAPPL23BOMDStücklisteEBill of materialFNomenclaturePLista técnicaSLista de materiales3BOMDStücklisteEBOMFNomenclaturePLista técnicaSLista mat.DESTNUMESTNUMT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B82DC68STKTXMCLEMENTS20150217202814MCLEMENTS20150217202814000001MCLEMENTS20150217202814A00000120150217202814M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B82FC68XAPPL23대체 텍스트DAlternativentextEAlternative TextFTexte d'alternativePTexto da alternativaSTexto de alternativa3대체 텍스트DAltTextEAlt TextFTxt. Alt.PTexto alternat.STexto-alternat.DESTKTXESTKTXT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B829C68SIZDIMMCLEMENTS20150217202814MCLEMENTS20150217202814000001MCLEMENTS20150217202814A00000120150217202814M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B82BC68XAPPL23크기/치수DGröße/AbmessungESize/dimensionsFTaille/dimensionPTamanho/dimensãoSTamaño/Dimensión3크기/치수DGröße/AbmessESize/dimensionsFTaille/dimens.PTamanho/dimens.STamaño/Dimens.DEGROESEGROEST432X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6FDA3B825C68PMBOMTECHMCLEMENTS20150217202813MCLEMENTS20150217202813000001MCLEMENTS20150217202813A00000120150217202813M7M100005056022D501ED4ADDC6FDA3B827C68XAPPL23기술적 유형DTechnischer TypETechnical typeFType de nomenclaturePCategoria técnicaSTipo técnico3기술적 유형DTechn. TypETech typeFType nomencl.PCtg.técnicaSTipo técnicoDETETYP_DETETYP_DT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB752714BUKRS_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF83C68XAPPL23회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedad3회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedadDEBUKRSEBUKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA9C714IBLN_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFCDC68XAPPL23재고 실사 전표DInventurbelegEPhys. Inventory Doc.FDocument inventairePDocumento inventárioSDocumento inventario3재고 실사 전표DInventurbelegEPhys. Inv. Doc.FDoc.inventairePDoc.inventárioSDoc.inventarioDEIBLNREIBLNRT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA98714HZEINMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFCBC68XAPPL23제조자도면번호DHerstZeichngNummerEManufDrawingNumberFN° dessin fabricantPNº desenho do fabr.SNºPlano-fabricante3도면번호DHerstZeichgNrEDrawing no.FN° dessin fabr.PNºdesenho fabr.SNºPlano-fabric.1EHZEINT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA94714HERSTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFC9C68XAPPL23제조자DHerstellerEManufacturerFFabricantPFabricanteSFabricante3제조자DHerstellerEManufacturerFFabricantPFabricanteSFabricanteDEHERSTEHERSTT4300050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA90714HERLDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFC7C68XAPPL23제조국DHerstellerlandECountry of manufact.FPays de fabricationPPaís produtorSPaís de fabricación3제조국DHerstellLandEManufCountryFPays de fabric.PPaís produtorSPaís productor1EHERLDT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA8C714HEQU_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFC5C68XAPPL23상위 설비DÜberg.EquipmentESuperord. EquipmentFEquipement supérieurPEquipamento superiorSEquipo superior3상위 설비DÜberg. Equip.ESuperord.Equip.FEquip.supérieurPEquip.superiorSEquipo superiorDEHEQUIEHEQUIT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA88714HEQN_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFC3C68XAPPL23위치DPositionEPositionFPositionPItemSPosición3위치DPositionEPositionFPostePItemSPosiciónDEHEQNREHEQNRT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA84714GWLENMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFC1C68XAPPL23보증종료일DGewährleistungsendeEWarranty end dateFFin garantiePFim da garantiaSFin de la garantía3보증종료DGewährlEndeEWarranty endFFin garantiePFim da garantiaSFin de garantíaDEGWLENEGWLENP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA80714GWLDVMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFBFC68XAPPL23보증일DGewährleistungEWarranty dateFGarantiePGarantiaSGarantía3보증일DGewährleist.EWarranty dateFGarantiePGarantiaSGarantía1EGWLDVP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA7C714GWLDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFBDC68XAPPL23보증DGewährleistungEGuaranteeFGarantiePInício garantiaSGarantía3보증시작DGewährlBeginnEBegin guaranteeFDébut garantiePInício garantiaSInicio garantíaDEGWLDTEGWLDTP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA78714GSBE_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFBBC68XAPPL23사업 영역DGeschäftsbereichEBusiness AreaFDomaine d'activitéPDivisãoSDivisión3사업 영역DGeschBereichEBusiness AreaFDom.activitéPDivisãoSDivisiónDEGSBEREGSBERT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA74714GROES_EQUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFB9C68XAPPL23크기/치수DGröße/AbmessungESize/dimensionFTaille/dimensionPTamanho/dimensãoSTamaño/Dimensión3크기/치수DGröße/Abmess.ESize/dimens.FTaille/dimens.PTamanho/dimens.STamaño/Dimens.1EGROSST418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA70714GEWEIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFB7C68XAPPL23중량단위DGewichtseinheitEUnit of weightFUnité de poidsPUnidade de pesoSUnidad de peso3중량단위DGewichtseinheitEUnit of weightFUnité de poidsPUnidade de pesoSUnidad de pesoDEWEIGHT_UNITEWEIGHT_UNITT430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA6C714GERNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFB5C68XAPPL23일련번호DSerialnummerESerial NumberFNuméro de sériePNº de sérieSNúmero de serie3일련번호DSerialnummerESerial NumberFNuméro de sériePNº de sérieSNúmero de serieDEGERNREGERNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA68714FLAG_DELEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFB3C68XAPPL23설비 삭제 플래그DLöschvormerkung f. Equipm.EDeletion Flag for EquipmentFDeletion Flag for EquipmentPDeletion Flag for EquipmentSDeletion Flag for Equipment3설비 삭제 플래그DLöschvorm. Equipm.EDeletion Flag EquipFDeletion Flag EquipPDeletion Flag EquipSDeletion Flag Equip1E/UGI/FLAG_DELETE_EQUIPT45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA64714EQZN_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFB1C68XAPPL23다음 사용기간번호DNrNächstZeitSegmentENxtUsagePeriodNo.FN°segm.temps suivantPNº próx.per.empregoSNºSegmentoTmpSigu.3다음 사용기간DNrNächstZtSegENxtUsgePeriodFN°segm.tps svt.PNº prx.per.emp.SNºSegmTmpSigu.1EEQNNRT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA60714EQUI_SRTYMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFAFC68XAPPL23교대근무 리포트 유형DSchichtberichtstypEShift Report TypeFType rapport équipePTp.relatório turnosSTipo informe turno3리포트 유형DBerichtstypEReport TypeFType de rapportPTipo relatórioSTipo de informe1E/UGI/COCF_SR_SRTYPET4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA5C714EQUI_SNTYMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFADC68XAPPL23교대 근무 노트 유형DSchichtnotizartEShift Note TypeFType note d'équipePTipo nota de turnoSClaseNotaTurno3Shift 노트 유형DSchichtnotizartEShift Note TypeFType note éq.PTipo nota turnoSClaseNotaTurnoDECOCF_SN_SNTYPEECOCF_SN_SNTYPET42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA58714EQTYPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFABC68XAPPL23설비범주DEquipmenttypEEquipment categoryFCatégorie équipementPCtg.equipamentoSTipo de equipo3설비범주DEquipmenttypEEquipCategoryFCatég.équipemntPCtg.equipamentoSTipo de equipoDEEQTYPEEQTYPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA54714EQSNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFA9C68XAPPL23번호DNummerENumberFNuméroPNºSNúmero3번호DNummerENumberFNuméroPNºSNúmero1EEQSNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA50714EQLF_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFA7C68XAPPL23사용기간일련번호DLaufndNr EqEinsatzEUsgePerConsecNo.FN° utilis.équipementPNº sq.p/per.empr.eq.SNº actual-empleoEqui3일련번호DLaufende Nr.EConsecNumberFNuméro courantPNº seqüencialSNº actualDEEQLFNEEQLFNT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA4C714EQLFNEQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFA5C68XAPPL23사용기간일련번호DLaufndNr EqEinsatzEUsgePerConsecNo.FN° utilis.équipementPNº sq.p/per.empr.eq.SNº actual-empleoEqui3일련번호DLaufende Nr.EConsecNumberFNuméro courantPNº seqüencialSNº actualDEEQLFNEEQLFNT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA48714EQLB_HIDEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFA3C68XAPPL23로그 북 숨기기DLogbuch ausblendenEHide LogbookFMasquer journalPOcultar livro regs.SSupr.diario sistema3로그 북 숨기기DLgb ausblendenEHide LogbookFMasquer journalPOcultar LRegs.SSuprDiarioSistDE/UGI/DIACL_HIDEE/UGI/DIACL_HIDET41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA44714EQLB_DUTYMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFA1C68XAPPL23항공 일지 의무DLogbuch PflichtELogbook DutyFJournal ObligationPLivro regs.obrigat.SDiario sist.entr.ob.3항공 일지 의무DLgb PflichtELogbk DutyFJournal Oblig.PLRegs.obrg.SDSistEntrObDEDIACL_DUTYEDIACL_DUTYT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA40714EQFN_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF9FC68XAPPL23정렬필드DSortierfeldESort fieldFZone de triPCampo de ordenaçãoSCampo clasificación3정렬필드DSortierfeldESort fieldFZone de triPCampo ordenaçãoSCampo clasif.DEEQFNREEQFNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA3C714EQEXT_ACTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF9DC68XAPPL23추가 DFPS 활성DDFPS Append aktivEAppend DFPS ActiveFDFPS Append actifPAnexo DFPS ativoSDFPS Append activ.3추가 DFPSDDFPS AppendEAppend DFPSFDFPS AppendPAnexo DFPSSDFPS Append1E/UGI/DE_LM_DB_EQEXT_ACTIVEB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA38714EQASPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF9BC68XAPPL23Language KeyDSprachenschlüsselELanguage KeyFCode languePCódigo de idiomaSClave de idioma3LanguageDSpracheELanguageFLanguePIdiomaSIdioma1ESPRASTT410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA34714EQARTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF99C68XAPPL23기술오브젝트 유형DArt techn. ObjektETechnical obj. typeFType d'objet techn.PTipo objeto técnicoSTp.objeto técnico3오브젝트유형DObjektartEObject typeFType d'objetPTipo de objetoSTp.objetoDEEQARTEEQARTT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EA30714EMATNMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF97C68XAPPL23MPN 자재DHTN-MaterialEMPN MaterialFArticle NPFPMaterial para NPFSMatNºPiezaFabricante3MPN 자재DHTN-MaterialEMPN MaterialFArticle NPFPMat.para NPFSMatNºPiezFabricDEEMATNEEMATNT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB776714ELIEFMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF95C68XAPPL23공급업체DKreditorEVendorFFournisseurPFornecedorSAcreedor3공급업체DKreditorEVendorFFournisseurPFornecedorSAcreedorDELIFNRELIFNRT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB772714DAUF_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF93C68XAPPL23정기 오더DDauerauftragEStanding orderFOT permanentPOrdem permanenteSOrden permanente3정기 오더DDauerauftragEStandgOrderFOT permanentPOrdem perman.SOrdenPermanenteDEDAUFNEDAUFNT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB76E714DATLWBMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF91C68XAPPL23최종 상품 이동 일자DDatum letzte Warenbew.EDate Last Goods MovmntFDate dern. mouvem. stockPDt.últ.movmto.mercadoriasSFecha último mov.mcía.3최종상품 이동일DDat.l.Warenbew.EDate L.GoodsMvtFDate dern. mvtPDtÚltMvmtMrcds.SFechaÚltMovMcía1E/UGI/DATLWBP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB76A714DATB_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF8FC68XAPPL23효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validezDEDATBIEDATBIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB766714DATBI_EILMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF8DC68XAPPL23효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validezDEDATBIEDATBIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB762714DATA_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF8BC68XAPPL23효력 시작일DGültig abEValid FromFDébut de validitéPVálido desdeSVálido de3효력 시작일DGültig abEValid FromFDébut validitéPVálido desdeSVálido deDEDATABEDATABP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB75E714CUOBJMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF89C68XAPPL23내부 오브젝트 번호DInterne ObjektnummerEInternal object no.FNuméro objet internePNº interno do objetoSNº objeto interno3Int. object no.Dint. Objektnr.EInt. object no.FN° obj. internePNº int.obj.SNº objeto int.DECUOBJECUOBJT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB75A714CHAR_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF87C68XAPPL23배치DChargeEBatchFLotPLoteSLote3배치DChargeEBatchFLotPLoteSLoteDECHARG_DECHARG_DT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB756714BUKR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FF85C68XAPPL23회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedad3회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedadDEBUKRSEBUKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECCBC68LIFZTMCLEMENTS20150217202801MCLEMENTS20150217202801000001MCLEMENTS20150217202801A00000120150217202801M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECCDC68XAPPL23납품시간(일)DLieferzeit (Tage)EDelivery time (days)FDélai de livr. (jrs)PPrz.entrega (dias)SPlazo entrega (días)3납품시간(일)DLiefZeit (T)EDel time (days)FDélai livraisonPPrz.entrega (D)SPlazoEntrg (d)DELIFZTELIFZTN63X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECC7C68LGTXTINDMCLEMENTS20150217202801MCLEMENTS20150217202801000001MCLEMENTS20150217202801A00000120150217202801M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECC9C68XAPPL23설명DLangtextELong textFTexte descriptifPTexto descritivoSTexto explicativo3설명DLangtextELong textFTxte descriptifPTxt.descritivoSTxt.explicativoDELTXPOELTXPOT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECC3C68LEADTIMEOMCLEMENTS20150217202801MCLEMENTS20150217202801000001MCLEMENTS20150217202801A00000120150217202801M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECC5C68XAPPL23리드타임옵셋DNachlaufzeitELead-time offsetFDélai positifPMargemAprov.SDecalaje3리드타임옵셋DNachlaufzeitELead-tm offsetFDélai positifPMargemAprov.SDecalajeDENLFZTENLFZTN630050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECBFC68ITSOBBOMMCLEMENTS20150217202801MCLEMENTS20150217202801000001MCLEMENTS20150217202801A00000120150217202801M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECC1C68XAPPL23특별조달DSonderbeschaffungESpecial procurementFApprovisionn.spécialPSuprimento especialSAprovis.especial3특별조달유형DSoBeschaffungESpecProcurementFApprov. spécialPTip.suprim.esp.SAprovis.espec.DECS_SOBSLECS_SOBSLT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECBBC68ITM_SAKTOMCLEMENTS20150217202801MCLEMENTS20150217202801000001MCLEMENTS20150217202801A00000120150217202801M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECBDC68XAPPL23원가 요소DKostenartECost elementFNature comptablePClasse de custoSClase de coste3원가 요소DKostenartECost elementFNat.compt.PClasse de custoSClase de costeDESAKTOESAKTOT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECB7C68ITM_KTOPLMCLEMENTS20150217202800MCLEMENTS20150217202800000001MCLEMENTS20150217202800A00000120150217202800M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECB9C68XAPPL23계정과목표DKontenplanEChart of AccountsFPlan comptablePPlano de contasSPlan de cuentas3계정과목표DKontenplanEChart of AcctsFPlan comptablePPlano de contasSPlan cuentasDEKTOPLEKTOPLT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECB3C68ITMUOMMCLEMENTS20150217202800MCLEMENTS20150217202800000001MCLEMENTS20150217202800A00000120150217202800M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECB5C68XAPPL23상업DKaufmännischECommercialFCommercialPApresentação comerc.SComercial3상업DKaufmännischECommercialFCommercialPComercialSComercialDEMSEH3EMSEH3T430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECAFC68ITMSUBINDMCLEMENTS20150217202800MCLEMENTS20150217202800000001MCLEMENTS20150217202800A00000120150217202800M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECB1C68XAPPL23하위 품목 지시자DUnterpos. vorh.ESub-item indicatorFSous-postesPExiste sub-itemSExisten subpos.3하위 품목 IDDUnterposKz.ESub-item IDFSous-postesPCód.sub-itemSInd-subpos.DEUPSKZEUPSKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECABC68ITMQTYMCLEMENTS20150217202800MCLEMENTS20150217202800000001MCLEMENTS20150217202800A00000120150217202800M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECADC68XAPPL23구성부품수량DKomponentenmengeEComponent quantityFQuantitéPQtd.componenteSCantidad componente3수량DMengeEQuantityFQuantitéPQuantidadeSCantidadDEKMPMGEKMPMGQ61330050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECA7C68ITMOBJINDMCLEMENTS20150217202759MCLEMENTS20150217202759000001MCLEMENTS20150217202759A00000120150217202759M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECA9C68XAPPL23오브젝트 종속성 있음DBeziehWissen vorh.EObject deps existFDépendances exist.PExiste depend.obj.SExiste rel.objetos3Obj. deps existDBezWissen vorh.EObj. deps existFDépendancesPExiste dep.obj.SExiste rel.obj.1ECS_KZBEZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECA3C68ITMLNGTXTMCLEMENTS20150217202759MCLEMENTS20150217202759000001MCLEMENTS20150217202759A00000120150217202759M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECA5C68XAPPL2EBOM Item LTextEItem LText1E/UGI/U1_ITM_LTEXTT42550050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC9FC68ITMCOMPMCLEMENTS20150217202759MCLEMENTS20150217202759000001MCLEMENTS20150217202759A00000120150217202759M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECA1C68XAPPL23구성요소DKomponenteEComponentFComposantPComponenteSComponente3구성요소DKomponenteEComponentFComposantPComponenteSComponenteDEIDNRKEIDNRKT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC9BC68ITMCATREFMCLEMENTS20150217202759MCLEMENTS20150217202759000001MCLEMENTS20150217202759A00000120150217202759M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC9DC68XAPPL23품목 범주DPositionstypEItem CategoryFType de postePCategoria do itemSTipo de posición3품목 범주DPositionstypEItem CategoryFType de postePCtg.itemSTipo posiciónDEPOSTPEPOSTPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC97C68ITMBULMATMCLEMENTS20150217202759MCLEMENTS20150217202759000001MCLEMENTS20150217202759A00000120150217202759M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC99C68XAPPL23벌크자재DSchüttgutEBulk MaterialFMarchandise en vracPMaterial a granelSMaterial a granel3벌크자재DSchüttgutEBulk MaterialFMarch. en vracPMaterial granelSMat.granelDESCHGTESCHGTB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC93C68ITMASSINDMCLEMENTS20150217202758MCLEMENTS20150217202758000001MCLEMENTS20150217202758A00000120150217202758M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC95C68XAPPL23조립품DBaugruppe vorh.EAssemblyFSous-ensemblePExiste conjuntoSExiste conjunto3조립품DBaugrp. vorh.EAssemblyFSous-ensemblePExiste conjuntoSExiste conjuntoDESTLKZESTLKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC8FC68ITEMIDMCLEMENTS20150217202758MCLEMENTS20150217202758000001MCLEMENTS20150217202758A00000120150217202758M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC91C68XAPPL23품목 IDDPositions-IDEItem IDFIdentification postePID de itemSID de posición3품목 IDDPositions-IDEItem IDFIdentif. postePID de itemSID de posiciónDEITMIDEITMIDT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC8BC68FIXEDQTYMCLEMENTS20150217202758MCLEMENTS20150217202758000001MCLEMENTS20150217202758A00000120150217202758M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC8DC68XAPPL23고정 수량DMenge ist fixEQuantity is FixedFQuantité fixePA quantidade é fixaSCantidad fija3고정 수량DMenge ist fixEQty is FixedFQuantité fixePA qtd.é fixaSCantidad fijaDEFMENGEFMENGB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC87C68EXPLTYPMCLEMENTS20150217202758MCLEMENTS20150217202758000001MCLEMENTS20150217202758A00000120150217202758M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC89C68XAPPL23전개유형DAuflösungssteuerungEExplosion typeFDéterm. quantitésPControle de explosãoSControl explosión3전개유형DAuflösungsstrgEExplosion typeFDét. quantitésPControle expl.SCtrl explosiónDECS_DISPOECS_DISPOT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC83C68ERSKZMCLEMENTS20150217202758MCLEMENTS20150217202758000001MCLEMENTS20150217202758A00000120150217202758M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC85C68XAPPL23예비부품지시자DErsatzteil-Kennz.ESpare part indicatorFCode pièce rechangePCód.peça reposiçãoSInd.pieza recambio3예비부품 IDDErsatzteilESpare part IDFPièce rechangePPeça reposiçãoSPieza recamb.DEERSKZEERSKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC7FC68EKORGMCLEMENTS20150217202757MCLEMENTS20150217202757000001MCLEMENTS20150217202757A00000120150217202757M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC81C68XAPPL23구매 조직DEinkOrganisationEPurch. OrganizationFOrganisation achatsPOrganiz.comprasSOrganización compras3구매 조직DEinkaufsorgEPurchasing Org.FOrganis. achatsPOrg.comprasSOrg.comprasDEEKORGEEKORGT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC7BC68EKGRPMCLEMENTS20150217202757MCLEMENTS20150217202757000001MCLEMENTS20150217202757A00000120150217202757M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC7DC68XAPPL23구매 그룹DEinkäufergruppeEPurchasing GroupFGroupe d'acheteursPGrupo de compradoresSGrupo de compras3구매 그룹DEinkäufergruppeEPurch. GroupFGrpe acheteursPGrp.compradoresSGrupo comprasDEEKGRPEEKGRPT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC77C68COSTGRELVMCLEMENTS20150217202757MCLEMENTS20150217202757000001MCLEMENTS20150217202757A00000120150217202757M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC79C68XAPPL23원가계산관련DKalkulationsrelevanzERelevancy to costingFPertinence pour CCRPRelev. p/ cálc.cst.SRelev.p.cálculo cst.3원가계산관련DKalkulationECostingRelevncyFCalcul du C.R.PCálc.preçoSCálculo costeDECS_SANKAECS_SANKAT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC73C68COPRODMCLEMENTS20150217202757MCLEMENTS20150217202757000001MCLEMENTS20150217202757A00000120150217202757M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC75C68XAPPL23연산품DKuppelproduktECo-productFCo-produitPCo-produtoSCo-producto3연산품DKuppelproduktECo-productFCo-produitPCo-produtoSCo-productoDEKZKUPEKZKUPB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC6FC68COMPSCRAPMCLEMENTS20150217202757MCLEMENTS20150217202757000001MCLEMENTS20150217202757A00000120150217202757M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC71C68XAPPL23구성부품스크랩 (%)DKompAusschuß (%)EComponent scrap (%)FRebut composant (%)PRefugo componentes %SRechazo compon. (%)3구성부품스크랩DKompAusschußEComponent ScrapFRebut composantPRefugo comp.SRechazo compDEKAUSFEKAUSFN652X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC6BC68COMPNETMCLEMENTS20150217202756MCLEMENTS20150217202756000001MCLEMENTS20150217202756A00000120150217202756M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC6DC68XAPPL23순 지시자DNetto-Kz.ENet indicatorFRebut netPCód.qtd.líquidaSIndicador neto3순 지시자DNetto-Kz.ENet indicatorFRebut netPCód.qtd.líquidaSIndicador netoDENETAUENETAUB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC67C68COMPDESCMCLEMENTS20150217202756MCLEMENTS20150217202756000001MCLEMENTS20150217202756A00000120150217202756M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC69C68XAPPL23자재내역DMaterialkurztextEMaterial DescriptionFDésignation articlePTexto breve materialSTexto breve material3내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDEMAKTXEMAKTXT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC63C68BOMITMDVRMCLEMENTS20150217202756MCLEMENTS20150217202756000001MCLEMENTS20150217202756A00000120150217202756M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC65C68XAPPL23문서 버전DDokumentversionEDocument versionFVersion du documentPVersão do documentoSVersión documento3문서 버전DDokumentversionEDoc. VersionFVersion du doc.PVersão docum.SVersión doc.DEDOKVREDOKVRT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC5FC68BOMITMDTLMCLEMENTS20150217202756MCLEMENTS20150217202756000001MCLEMENTS20150217202756A00000120150217202756M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC61C68XAPPL23부분 문서DTeildokumentEDocument PartFDocument partielPDocumento parcialSDocumento parcial3부분 문서DTeildokumentEDocument PartFDoc. partielPDoc.parcialSDoc.parcialDEDOKTL_DEDOKTL_DT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC5BC68BOMITMDKRMCLEMENTS20150217202755MCLEMENTS20150217202755000001MCLEMENTS20150217202755A00000120150217202755M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC5DC68XAPPL23문서 유형DDokumentartEDocument TypeFType de documentPTipo de documentoSClase de documento3문서 유형DDokumentartEDocument TypeFType de doc.PTipo documentoSClase documentoDEDOKAREDOKART43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC57C68BOMITMCLSMCLEMENTS20150217202755MCLEMENTS20150217202755000001MCLEMENTS20150217202755A00000120150217202755M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC59C68XAPPL23클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatégorie de classePTipo de classeSCategoría de clase3클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatég. classePTipo de classeSCategoría claseDEKLASSENARTEKLASSENARTT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC53C68BOMDOCITMMCLEMENTS20150217202755MCLEMENTS20150217202755000001MCLEMENTS20150217202755A00000120150217202755M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC55C68XAPPL23문서DDokumentEDocumentFDocumentPDocumentoSDocumento3문서DDokumentEDocumentFDocumentPDocumentoSDocumentoDEDOKNREDOKNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC4FC68ASSELCNDMCLEMENTS20150217202755MCLEMENTS20150217202755000001MCLEMENTS20150217202755A00000120150217202755M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC51C68XAPPL23선택조건Dals AuswahlbedingungEas selection cond.Fcomme cond.sélectionPcomo crit.seleçãoScomo condic. selec.3선택조건Dals Auswahlbed.Eas sel. cond.Fcomme cond.sél.PCrit.seleçãoScomo cond.selecDECS_KZCLBECS_KZCLBB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC4BC68WERKSMCLEMENTS20150217202755MCLEMENTS20150217202755000001MCLEMENTS20150217202755A00000120150217202755M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC4DC68XAPPL23플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentro3플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentroDEWERKS_DEWERKS_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC47C68STLANMCLEMENTS20150217202754MCLEMENTS20150217202754000001MCLEMENTS20150217202754A00000120150217202754M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC49C68XAPPL23BOM 용도DStücklVerwendungEBOM UsageFUtilis. nomencl.PUtil.LisTéc.SUtilizac.lista mat.3용도DVerwendungEUsageFUtilisationPUtilizaçãoSUtilizaciónDESTLANESTLANT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC43C68STALTMCLEMENTS20150217202754MCLEMENTS20150217202754000001MCLEMENTS20150217202754A00000120150217202754M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC45C68XAPPL23대체 BOMDStücklAlternativeEAlternative BOMFNomencl.alternativePLT alternativaSLista mat.alternat.3대체DAlternativeEAlternativeFAlternativePAlternativaSAlternativaDESTALTESTALTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC3FC68MATNRMCLEMENTS20150217202754MCLEMENTS20150217202754000001MCLEMENTS20150217202754A00000120150217202754M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC41C68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFEC3BC68BOMITMPOSMCLEMENTS20150217202754MCLEMENTS20150217202754000001MCLEMENTS20150217202754A00000120150217202754M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFEC3DC68XAPPL23품목 번호DPositionsnrEItem NumberFN° PostePNº itemSNúm.posición3항목DPositionEItemFPostePItemSPosiciónDESPOSNESPOSNT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECCFC68MATKLMCLEMENTS20150217202801MCLEMENTS20150217202801000001MCLEMENTS20150217202801A00000120150217202801M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECD1C68XAPPL23자재 그룹DWarengruppeEMaterial GroupFGroupe marchandisesPGrupo de mercadoriasSGrupo de artículos3자재 그룹DWarengruppeEMaterial GroupFGrpe marchand.PGrpMercads.SGrupo artículosDEMATKLEMATKLT49X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FDFC68PMBOMGRPMCLEMENTS20150217202813MCLEMENTS20150217202813000001MCLEMENTS20150217202813A00000120150217202813M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FE1C68XAPPL23BOM 그룹DStücklistengruppeEBOM groupFGroupe nomenclaturesPGrupo lista técnicaSGrupo de listas mat.3BOM 그룹DStücklGruppeEBOM groupFGroupe nomencl.PGrp.lista téc.SGrupo LMatDEEXSTLEEXSTLT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FDBC68LNGTXTMCLEMENTS20150217202813MCLEMENTS20150217202813000001MCLEMENTS20150217202813A00000120150217202813M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FDDC68XAPPL2ELong TextELong Txt1E/UGI/U1_BOM_LTEXTT42550050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FD7C68LABOFCMCLEMENTS20150217202813MCLEMENTS20150217202813000001MCLEMENTS20150217202813A00000120150217202813M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FD9C68XAPPL23실험실/설계실DLabor/BüroELab/OfficeFLabo/Bureau étudesPLab./escr.SLaboratorio/oficina3실험실/설계실DLabor/BüroELab/OfficeFLabo/Bur.étudesPLab./escr.SLabor/OficinaDELABORELABORT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FD3C68DELINDMCLEMENTS20150217202813MCLEMENTS20150217202813000001MCLEMENTS20150217202813A00000120150217202813M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FD5C68XAPPL23삭제 지시자DLöschkennzeichenEDeletion IndicatorFCode de suppressionPCódigo de eliminaçãoSIndicador de borrado3삭제 지시자DLösch-Kz.EDeletion Ind.FCde suppressionPCód.eliminaçãoSInd.borradoDELKENZELKENZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FCFC68DELFLGMCLEMENTS20150217202813MCLEMENTS20150217202813000001MCLEMENTS20150217202813A00000120150217202813M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FD1C68XAPPL23삭제 표시DLöschvormerkungEDeletion FlagFTémoin suppressionPMarc.p/elimin.SPetición de borrado3삭제 표시DLöschvormerk.EDeletion flagFTém. suppress.PMarc.p/eliminarSPet.borradoDELOKNZELOKNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FCBC68CADINDMCLEMENTS20150217202812MCLEMENTS20150217202812000001MCLEMENTS20150217202812A00000120150217202812M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FCDC68XAPPL23CAD 지시자DCAD-Kz.ECAD IndicatorFCode CAOPCódigo CADSInd.CAD3CAD 지시자DCAD-Kz.ECAD IndicatorFCode CAOPCódigo CADSInd.CADDECADKZECADKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FC7C68BOMSTATUSMCLEMENTS20150217202812MCLEMENTS20150217202812000001MCLEMENTS20150217202812A00000120150217202812M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FC9C68XAPPL23BOM 상태DStücklistenstatusEBOM statusFStatut nomenclaturePStatus list.téc.SStatus LMat3BOM 상태DStücklStatusEBOM statusFStatut nomencl.PStatus LisTécSStat.lista mat.DESTLSTESTLSTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FC3C68BASEUOMMCLEMENTS20150217202812MCLEMENTS20150217202812000001MCLEMENTS20150217202812A00000120150217202812M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FC5C68XAPPL23기본단위DBasismengeneinheitEBase unit of measureFUnité de qté de basePUnid.medida básicaSUnidad medida base3기본단위DBasis-MEEBase unitFUnité qté basePUM baseSUM baseDEBASMEEBASMET430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FBFC68BASEQTYMCLEMENTS20150217202812MCLEMENTS20150217202812000001MCLEMENTS20150217202812A00000120150217202812M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FC1C68XAPPL23기준 수량DBasismengeEBase quantityFQuantité de basePQuantidade básicaSCantidad base3기준 수량DBasismengeEBase quantityFQuantité basePQtd.básicaSCantidad baseDEBASMNEBASMNQ6133X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FBBC68AUTHGROUPMCLEMENTS20150217202811MCLEMENTS20150217202811000001MCLEMENTS20150217202811A00000120150217202811M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FBDC68XAPPL23권한 그룹DBerechtigungsgrp.EAuthorization groupFGroupe autorisationPGrupo autorizaçõesSGrupo autorización3권한 그룹DBerechtGrp.EAuth groupFCode autoris.PGrupo autoriz.SGrupo autoriz.DESTLBEESTLBET44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FB7C68ALEINDMCLEMENTS20150217202811MCLEMENTS20150217202811000001MCLEMENTS20150217202811A00000120150217202811M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FB9C68XAPPL23ALE 지시자DALE-Kz.EALE indicatorFCode ALEPCód.ALESInd.ALE3ALE 지시자DALE-Kz.EALE indicatorFCode ALEPCód.ALESInd.ALEDECS_ALEKZECS_ALEKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FB3C68WERKSMCLEMENTS20150217202811MCLEMENTS20150217202811000001MCLEMENTS20150217202811A00000120150217202811M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FB5C68XAPPL23플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentro3플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentroDEWERKS_DEWERKS_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FAFC68STLANMCLEMENTS20150217202811MCLEMENTS20150217202811000001MCLEMENTS20150217202811A00000120150217202811M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FB1C68XAPPL23BOM 용도DStücklVerwendungEBOM UsageFUtilis. nomencl.PUtil.LisTéc.SUtilizac.lista mat.3용도DVerwendungEUsageFUtilisationPUtilizaçãoSUtilizaciónDESTLANESTLANT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FABC68STALTMCLEMENTS20150217202811MCLEMENTS20150217202811000001MCLEMENTS20150217202811A00000120150217202811M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FADC68XAPPL23대체 BOMDStücklAlternativeEAlternative BOMFNomencl.alternativePLT alternativaSLista mat.alternat.3대체DAlternativeEAlternativeFAlternativePAlternativaSAlternativaDESTALTESTALTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50FA7C68MATNRMCLEMENTS20150217202811MCLEMENTS20150217202811000001MCLEMENTS20150217202811A00000120150217202811M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FA9C68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F9FC68BOMITEMMCLEMENTS20150217202806MCLEMENTS20150217202806000001MCLEMENTS20150217202806A00000120150217202806M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50FA1C68XAPPL11S001005056022D501ED4ADDC6E5AFEC3BC68002005056022D501ED4ADDC6E5AFEC3FC68003005056022D501ED4ADDC6E5AFEC43C68004005056022D501ED4ADDC6E5AFEC47C68005005056022D501ED4ADDC6E5AFEC4BC68006005056022D501ED4ADDC6E5AFEC4FC68007005056022D501ED4ADDC6E5AFEC53C68008005056022D501ED4ADDC6E5AFEC57C68009005056022D501ED4ADDC6E5AFEC5BC68010005056022D501ED4ADDC6E5AFEC5FC68011005056022D501ED4ADDC6E5AFEC63C68012005056022D501ED4ADDC6E5AFEC67C68013005056022D501ED4ADDC6E5AFEC6BC68014005056022D501ED4ADDC6E5AFEC6FC68015005056022D501ED4ADDC6E5AFEC73C68016005056022D501ED4ADDC6E5AFEC77C68017005056022D501ED4ADDC6E5AFEC7BC68018005056022D501ED4ADDC6E5AFEC7FC68019005056022D501ED4ADDC6E5AFEC83C68020005056022D501ED4ADDC6E5AFEC87C68021005056022D501ED4ADDC6E5AFEC8BC68022005056022D501ED4ADDC6E5AFEC8FC68023005056022D501ED4ADDC6E5AFEC93C68024005056022D501ED4ADDC6E5AFEC97C68025005056022D501ED4ADDC6E5AFEC9BC68026005056022D501ED4ADDC6E5AFEC9FC68027005056022D501ED4ADDC6E5AFECA3C68028005056022D501ED4ADDC6E5AFECA7C68029005056022D501ED4ADDC6E5AFECABC68030005056022D501ED4ADDC6E5AFECAFC68031005056022D501ED4ADDC6E5AFECB3C68032005056022D501ED4ADDC6E5AFECB7C68033005056022D501ED4ADDC6E5AFECBBC68034005056022D501ED4ADDC6E5AFECBFC68035005056022D501ED4ADDC6E5AFECC3C68036005056022D501ED4ADDC6E5AFECC7C68037005056022D501ED4ADDC6E5AFECCBC68038005056022D501ED4ADDC6E5AFECCFC68039005056022D501ED4ADDC6E5AFECD3C68040005056022D501ED4ADDC6E5AFECD7C68041005056022D501ED4ADDC6E5AFECDBC68042005056022D501ED4ADDC6E5AFECDFC68043005056022D501ED4ADDC6E5AFECE3C68044005056022D501ED4ADDC6E5AFECE7C68045005056022D501ED4ADDC6E5AFECEBC68046005056022D501ED4ADDC6E5AFECEFC68047005056022D501ED4ADDC6E5AFECF3C68048005056022D501ED4ADDC6F1A50F6FC68049005056022D501ED4ADDC6F1A50F73C68050005056022D501ED4ADDC6F1A50F77C68051005056022D501ED4ADDC6F1A50F7BC68052005056022D501ED4ADDC6F1A50F7FC68053005056022D501ED4ADDC6F1A50F83C68054005056022D501ED4ADDC6F1A50F87C68055005056022D501ED4ADDC6F1A50F8BC68056005056022D501ED4ADDC6F1A50F8FC68057005056022D501ED4ADDC6F1A50F93C68058005056022D501ED4ADDC6F1A50F97C68059005056022D501ED4ADDC6F1A50F9BC680050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F9BC68WEBAZMCLEMENTS20150217202806MCLEMENTS20150217202806000001MCLEMENTS20150217202806A00000120150217202806M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F9DC68XAPPL23입고소요일수DWE-BearbeitungszeitEGR Processing TimeFTemps de réceptionPTempo procmto.EMSTmpo.tratamiento EM3입고소요일수DWE-BearbeitZtEGR Proc. TimeFTemps de récep.PTempo proc.EMSTmpo.tratam.EMDEWEBAZEWEBAZN63X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F97C68WAERSMCLEMENTS20150217202805MCLEMENTS20150217202805000001MCLEMENTS20150217202805A00000120150217202805M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F99C68XAPPL23통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMoneda3통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMonedaDEWAERSEWAERST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F93C68VERTLBOMMCLEMENTS20150217202805MCLEMENTS20150217202805000001MCLEMENTS20150217202805A00000120150217202805M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F95C68XAPPL23배분 키DVerteilungsschlüsselEDistribution keyFClé de répartitionPChave distribuiçãoSClave distribución3배분DVerteilungEDistributionFRépartitionPDistribuiçãoSDistribuciónDESA_VERTIESA_VERTIT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F8FC68VENDORMCLEMENTS20150217202805MCLEMENTS20150217202805000001MCLEMENTS20150217202805A00000120150217202805M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F91C68XAPPL23공급업체DKreditorEVendorFFournisseurPFornecedorSAcreedor3공급업체DKreditorEVendorFFournisseurPFornecedorSAcreedorDELIFNRELIFNRT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F8BC68VALIDTOMCLEMENTS20150217202805MCLEMENTS20150217202805000001MCLEMENTS20150217202805A00000120150217202805M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F8DC68XAPPL23효력 종료일DGültig bisEValid toFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3종료DbisEtoFAuPatéSaDEDATUBEDATUBP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F87C68VALIDFRMMCLEMENTS20150217202805MCLEMENTS20150217202805000001MCLEMENTS20150217202805A00000120150217202805M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F89C68XAPPL23효력 시작일DGültig abEValid FromFDébut validitéPVálido desdeSVálido de3효력 시작일DGültig abEValid FromFDébut valid.PVálido desdeSVálido deDEDATUVEDATUVP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F83C68STPOZMCLEMENTS20150217202804MCLEMENTS20150217202804000001MCLEMENTS20150217202804A00000120150217202804M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F85C68XAPPL23카운터DZählerECounterFCompteurPContadorSContador3카운터DZählerECounterFCompteurPContadorSContadorDECIM_COUNTECIM_COUNTT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F7FC68STLKNMCLEMENTS20150217202804MCLEMENTS20150217202804000001MCLEMENTS20150217202804A00000120150217202804M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F81C68XAPPL23품목노드DKnoten PositionEItem nodeFN° noeud postePItem nóSNodos posición3품목노드DKnoten Pos.EItem nodeFN° noeud postePItem nóSNodos pos.1ESTLKNT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F7BC68SORTSTRINMCLEMENTS20150217202804MCLEMENTS20150217202804000001MCLEMENTS20150217202804A00000120150217202804M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F7DC68XAPPL23정렬 문자열DSortierbegriffESort StringFCritère de triPCritério ordenaçãoSConcepto clas.3정렬 문자열DSortBegriffESort StringFCritère de triPCrit.ordenaçãoSConcepto clas.DESORTPESORTPT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F77C68SCHKZMCLEMENTS20150217202804MCLEMENTS20150217202804000001MCLEMENTS20150217202804A00000120150217202804M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F79C68XAPPL23자재마스터 벌크자재DSchüttgut MaterialEBulk Mat.Ind.Mat.MstFMarch. vrac articlePMat.cons.mestre mat.SMat.granel mtro.mat.3자재마스터 벌크DSchüttgut Mat.EBlk Ind. MatMstFMarch.vrac art.PMatConsMestrMatSMatGranMtroMatDECS_SCHGTECS_SCHGTB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F73C68RECURALLOMCLEMENTS20150217202804MCLEMENTS20150217202804000001MCLEMENTS20150217202804A00000120150217202804M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F75C68XAPPL23순환허용DRekursivität erlaubtERecurs. allowedFRécursivité autoris.PRecorrênc.permitidaSRecursividad perm.3순환허용DRek. erlaubtERec. allowedFRécursivitéPVerif.rec.perm.SRecursiv.perm.DEREKRSEREKRSB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6F1A50F6FC68PREISMCLEMENTS20150217202803MCLEMENTS20150217202803000001MCLEMENTS20150217202803A00000120150217202803M7M100005056022D501ED4ADDC6F1A50F71C68XAPPL23가격DPreisEPriceFPrixPPreçoSPrecio3가격DPreisEPriceFPrixPPreçoSPrecioDECPREIECPREIA6112X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECF3C68POTX2MCLEMENTS20150217202803MCLEMENTS20150217202803000001MCLEMENTS20150217202803A00000120150217202803M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECF5C68XAPPL23품목텍스트 2DPositionstext 2EItem text 2FTexte (ligne 2)PTexto do item 2STexto de posición 23품목텍스트DPositionstextEItem textFTextePTexto do itemSTexto posiciónDEPOTX2EPOTX2T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECEFC68POTX1MCLEMENTS20150217202803MCLEMENTS20150217202803000001MCLEMENTS20150217202803A00000120150217202803M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECF1C68XAPPL23품목 텍스트DPositionstextEItem TextFTexte du postePTexto do itemSTexto posición3품목 텍스트DPositionstextEItem TextFTexte du postePTexto do itemSTexto posiciónDEPOTX1EPOTX1T4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECEBC68PMASSMBLYMCLEMENTS20150217202803MCLEMENTS20150217202803000001MCLEMENTS20150217202803A00000120150217202803M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECEDC68XAPPL23PM 조립품DIH-BaugruppeEPM assemblyFS-ens. maintenancePConjManuten.SConjunto PM3PM 조립품DIH-BaugruppeEPM assemblyFS-ens. mainten.PConjManuten.SConjunto PMDESTKKZESTKKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECE7C68PHANTOMINMCLEMENTS20150217202803MCLEMENTS20150217202803000001MCLEMENTS20150217202803A00000120150217202803M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECE9C68XAPPL23가상품목DDummy-PositionEPhantom itemFPoste fictifPItem dummySPosición dummy3가상품목DDummy-PositionEPhantom itemFPoste fictifPItem dummySPosición dummyDEDUMPSEDUMPSB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECE3C68PEINHMCLEMENTS20150217202802MCLEMENTS20150217202802000001MCLEMENTS20150217202802A00000120150217202802M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECE5C68XAPPL23가격 단위DPreiseinheitEPrice UnitFBase de prixPUnidade de preçoSCantidad base3가격 단위DPreiseinheitEPrice UnitFBase de prixPUnidade preçoSCantidad baseDEPEINHEPEINHN65X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECDFC68OPERSCRAPMCLEMENTS20150217202802MCLEMENTS20150217202802000001MCLEMENTS20150217202802A00000120150217202802M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECE1C68XAPPL23작업스크랩(%)DVorgAusschuß (%)EOperation scrap in %FRebut opération (%)PRefugo da operação %SRechazo op. (%)3작업스크랩DVorgAusschußEOperation scrapFRebut opérationPRefugo operaçãoSRechazo oper.DEAVOAUEAVOAUN652X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECDBC68OPERLTUNIMCLEMENTS20150217202802MCLEMENTS20150217202802000001MCLEMENTS20150217202802A00000120150217202802M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECDDC68XAPPL23작업리드타임옵셋단위DME VRG-NachlaufzeitEOper. LTO unitFUQ marge approPUM tpo.aprov.p/oper.SUn.decalaje operac.3작업 LTO 단위DME VRG-NlfZeitEOper. LTO unitFU. marge approPUM tpo.aprov.opSUn.decal.oper.DECS_NLFMVECS_NLFMVT430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECD7C68OPERLTOFSMCLEMENTS20150217202802MCLEMENTS20150217202802000001MCLEMENTS20150217202802A00000120150217202802M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECD9C68XAPPL23작업 리드타임옵셋DVorgangsnachlaufzeitEOper. LT offsetFMarge approv. opér.PMar.aprovis.ref.operSDecalaje operación3작업 LTODVrg-NlfZeitEOper. LT offsetFMarge appro op.PMar.aprov.oper.SDecalaje oper.DECS_NLFZVECS_NLFZVN630050560230FC1EE3BFE16DB52A62E714005056022D501ED4ADDC6E5AFECD3C68MATPROINDMCLEMENTS20150217202802MCLEMENTS20150217202802000001MCLEMENTS20150217202802A00000120150217202802M7M100005056022D501ED4ADDC6E5AFECD5C68XAPPL23자재 공급 지시자DBeistellteil-Kz.EMat. Provision Ind.FCode mise à disp.PCód.art.coloc.à dispSInd pieza facilitada3자재공급 지시자DBeistTeil-Kz.EMat. Prov. Ind.FCode mise à d.PCd.art.col.dispSInd-pieza fac.DEBEIKZEBEIKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAA0714INBDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFCFC68XAPPL23시작일DInbetriebnDatumEStart-up dateFDate mise en servicePDt.entrada em serv.SFe.puesta servicio3시작일DInbetrbnDatumEStart-up dateFDate mise serv.PDt.entr.serviçoSFe.puesta serv.1EINBDTP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF09C714S_SERIALMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5003DC68XAPPL23일련번호 데이터DSerialdatenESerialization dataFDonnées d'individ.PDados de seriaçãoSDatos de serie3일련DSerialESerialFIndividualisat.PSeriaçãoSSerieDE/UGI/KZKSDE/UGI/KZKSDB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0A0714TECH_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5003FC68XAPPL23표준 변형DStandardbewertungEStandard VariantFValoris. standardPAvaliação standardSValoración estándar3표준 변형DStandBewertungEStandardVariantFValor. stdPAval.standardSVal.std.DETECHSETECHST412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0A4714TIDN_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50041C68XAPPL23기술식별번호DTechnische Identnr.ETechnical IdentNo.FN° identif.techniquePNº ident.técnicaSNº ident.técnica3기술식별번호DTech.Identnr.ETechIdentNo.FN° identificat.PNº ident.técn.SNºIdentif.técn.DETIDNRETIDNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0A8714TIMB_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50043C68XAPPL23시간DZeitETimeFHeurePHoraSHora3시간DZeitETimeFHeurePHoraSHoraDETIMBIETIMBIP620050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0AC714TJO2T_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50045C68XAPPL23시스템 상태DSystemstatusESystem statusFStatut systèmePStatus do sistemaSStatus de sistema3시스템 상태DSystemstatusESystem statusFStatut systèmePStatus sistemaSStatus sistemaDEJ_ISTATEJ_ISTATT45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0B0714TPLN_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50047C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0B4714TXT04MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50049C68XAPPL23상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus3상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus1E/UGI/J_TXT04T440050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0B8714TXT30MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5004BC68XAPPL23상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus3상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus1E/UGI/J_TXT30T4300050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DAEE714TYPBZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5004DC68XAPPL23모델번호DTypenbezeichnungEModel numberFDésignation du typePDenominação do tipoSDenominación de tipo3모델번호DTypbezeichngEModel numberFDésignat. typePDenomin.tipoSDenomin.tipo1ETYPBZT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DAF2714UIIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5004FC68XAPPL23Unique Item IdentifierDEindeutige Teile-IDEUnique Item IdentifierFIdentifiant de pièce uniquePIdentificador único de itemSUnique Item Identifier3UIIDUIIEUIIFUIIPUIISUIIDEUII_CHAR72EUII_CHAR72T472X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DAF6714UII_PLANTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50051C68XAPPL23Plant Responsible for UIIDVerantwortliches Werk für UIIEPlant Responsible for UIIFDivision responsable de l'UIIPCentro responsável pelo UIISPlant Responsible for UII3Resp. Plant UIIDVerantwWerk UIIEResp. Plant UIIFDiv. resp. UIIPCentro resp.UIISResp. Plant UIIDEUII_PLANTEUII_PLANTT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DAFA714VKBU_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50053C68XAPPL23사업장DVerkaufsbüroESales OfficeFAgence commercialePEscritório de vendasSOficina de ventas3사업장DVerkaufsbüroESales OfficeFAgence commerc.PEscrit.vendasSOficina ventasDEVKBUREVKBURT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DAFE714VKGR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50055C68XAPPL23영업 그룹DVerkäufergruppeESales GroupFGroupe de vendeursPEquipe de vendasSGrupo de vendedores3영업 그룹DVerkäufergruppeESales GroupFGrpe vendeursPEquipe vendasSGr.vendedoresDEVKGRPEVKGRPT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB02714VKOR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50057C68XAPPL23판매 조직DVerkaufsorganisationESales OrganizationFOrganis. commercialePOrganização vendasSOrganización ventas3영업 조직DVerkaufsorg.ESales Org.FOrg.commercialePOrg.vendasSOrganiz.ventasDEVKORGEVKORGT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB06714VTWE_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50059C68XAPPL23유통 경로DVertriebswegEDistribution ChannelFCanal distributionPCanal distribuiçãoSCanal distribución3유통경로DVertriebswegEDistr. ChannelFCanal distrib.PCanal distrib.SCanal distrib.DEVTWEGEVTWEGT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB0A714WAERSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5005BC68XAPPL23통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMoneda3통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMonedaDEWAERSEWAERST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB0E714WARPLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5005DC68XAPPL23유지보수 계획DWartungsplanEMaintenance PlanFPlan d'entretienPPlano de manutençãoSPlan mant.preventivo3유지보수 계획DWartungsplanEMaintenancePlanFPlan d'entret.PPlano manut.SPlan mant.prev.DEWARPLEWARPLT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB12714WDBWTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5005FC68XAPPL23대체가액DWiederbeschaffWertEReplacement valueFValeur de remplac.PValor de reposiçãoSValor de reposición3대체가액DWiedBeschWertEReplValueFValeur remplac.PValor reposiçãoSValorReposición1EWDBWTA61320050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB16714WERK_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50061C68XAPPL23플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentro3플랜트DWerkEPlantFDivisionPCentroSCentroDEWERKS_DEWERKS_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB1A714EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50075C68XAPPL23EquipmentDEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3EquipmentDEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo1S0010050560230FC1EE3BFE16E7FCB7167140020050560230FC1EE48094A6FB107FE7140030050560230FC1EE3BFE16E7FCB71A7140040050560230FC1EE48094A6FB108027140050050560230FC1EE48094A6FB108067140060050560230FC1EE3BFE16E7FCB71E7140070050560230FC1EE3BFE16E7FCB7227140080050560230FC1EE3BFE16E7FCB7267140090050560230FC1EE3BFE16E7FCB72A7140100050560230FC1EE3BFE16E7FCB72E7140110050560230FC1EE480AAC37C773687140120050560230FC1EE3BFE16E7FCB7327140130050560230FC1EE3BFE16E7FCB7367140140050560230FC1EE481ADBCE4FA919C7C0150050560230FC1EE3BFE16E7FCB73E7140160050560230FC1EE48094A6FB1080A7140170050560230FC1EE3BFE16E7FCB7427140180050560230FC1EE3BFE16E7FCB7467140190050560230FC1EE3BFE16E7FCB74A7140200050560230FC1EE3BFE16E7FCB74E7140210050560230FC1EE48094A6FB1080E7140220050560230FC1EE3BFE16E7FCB7567140230050560230FC1EE3BFE16E7FCB75A7140240050560230FC1EE3BFE16E7FCB75E7140250050560230FC1EE3BFE16E7FCB7627140260050560230FC1EE3BFE16E7FCB7667140270050560230FC1EE3BFE16E7FCB76A7140280050560230FC1EE3BFE16E7FCB76E7140290050560230FC1EE3BFE16E7FCB7727140300050560230FC1EE3BFE16E7FCB7767140310050560230FC1EE3BFE16F404EA307140320050560230FC1EE480AAC37C7736C7140330050560230FC1EE3BFE16F404EA387140340050560230FC1EE3BFE16F404EA3C7140350050560230FC1EE3BFE16F404EA407140360050560230FC1EE3BFE16F404EA447140370050560230FC1EE3BFE16F404EA487140380050560230FC1EE3BFE16F404EA4C7140390050560230FC1EE3BFE16F404EA507140400050560230FC1EE3BFE16F404EA547140410050560230FC1EE3BFE16F404EA587140420050560230FC1EE3BFE16F404EA5C7140430050560230FC1EE3BFE16F404EA607140440050560230FC1EE3BFE16F404EA647140450050560230FC1EE3BFE16F404EA687140460050560230FC1EE3BFE16F404EA6C7140470050560230FC1EE3BFE16F404EA707140480050560230FC1EE3BFE16F404EA747140490050560230FC1EE3BFE16F404EA787140500050560230FC1EE3BFE16F404EA7C7140510050560230FC1EE3BFE16F404EA807140520050560230FC1EE3BFE16F404EA847140530050560230FC1EE3BFE16F404EA887140540050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140550050560230FC1EE3BFE16F404EA907140560050560230FC1EE3BFE16F404EA947140570050560230FC1EE3BFE16F404EA987140580050560230FC1EE3BFE16F404EA9C7140590050560230FC1EE3BFE16F404EAA07140600050560230FC1EE3BFE16F404EAA47140610050560230FC1EE3BFE16F404EAA87140620050560230FC1EE3BFE16F404EAAC7140630050560230FC1EE3BFE16F404EAB07140640050560230FC1EE3BFE16F404EAB47140650050560230FC1EE3BFE16F404EAB87140660050560230FC1EE3BFE16F404EABC7140670050560230FC1EE3BFE16F404EAC07140680050560230FC1EE3BFE16F404EAC47140690050560230FC1EE3BFE16F404EAC87140700050560230FC1EE3BFE16F404EACC7140710050560230FC1EE3BFE17009BEFF07140720050560230FC1EE3BFE17009BEFF47140730050560230FC1EE3BFE17009BEFF87140740050560230FC1EE3BFE17009BEFFC7140750050560230FC1EE3BFE17009BF0007140760050560230FC1EE3BFE17009BF0047140770050560230FC1EE3BFE17009BF0087140780050560230FC1EE3BFE17009BF00C7140790050560230FC1EE3BFE17009BF0107140800050560230FC1EE3BFE17009BF0147140810050560230FC1EE3BFE17009BF0187140820050560230FC1EE3BFE17009BF01C7140830050560230FC1EE3BFE17009BF0207140840050560230FC1EE3BFE17009BF0247140850050560230FC1EE3BFE17009BF0287140860050560230FC1EE3BFE17009BF02C7140870050560230FC1EE3BFE17009BF0307140880050560230FC1EE3BFE17009BF0347140890050560230FC1EE3BFE17009BF0387140900050560230FC1EE3BFE17009BF03C7140910050560230FC1EE3BFE17009BF0407140920050560230FC1EE3BFE17009BF0447140930050560230FC1EE3BFE17009BF0487140940050560230FC1EE3BFE17009BF04C7140950050560230FC1EE3BFE17009BF0507140960050560230FC1EE3BFE17009BF0547140970050560230FC1EE3BFE17009BF0587140980050560230FC1EE3BFE17009BF05C7140990050560230FC1EE3BFE17009BF0607141000050560230FC1EE3BFE17009BF0647141010050560230FC1EE3BFE17009BF0687141020050560230FC1EE3BFE17009BF06C7141030050560230FC1EE3BFE17009BF0707141040050560230FC1EE3BFE17009BF0747141050050560230FC1EE3BFE17009BF0787141060050560230FC1EE3BFE17009BF07C7141070050560230FC1EE3BFE17009BF0807141080050560230FC1EE3BFE17009BF0847141090050560230FC1EE3BFE17009BF0887141100050560230FC1EE3BFE17009BF08C7141110050560230FC1EE3BFE17009BF0907141120050560230FC1EE3BFE17009BF0947141130050560230FC1EE3BFE17009BF0987141140050560230FC1EE3BFE17009BF09C7141150050560230FC1EE3BFE17009BF0A07141160050560230FC1EE3BFE17009BF0A47141170050560230FC1EE3BFE17009BF0A87141180050560230FC1EE3BFE17009BF0AC7141190050560230FC1EE3BFE17009BF0B07141200050560230FC1EE3BFE17009BF0B47141210050560230FC1EE3BFE17009BF0B87141220050560230FC1EE3BFE170C95DAEE7141230050560230FC1EE3BFE170C95DAF27141240050560230FC1EE3BFE170C95DAF67141250050560230FC1EE3BFE170C95DAFA7141260050560230FC1EE3BFE170C95DAFE7141270050560230FC1EE3BFE170C95DB027141280050560230FC1EE3BFE170C95DB067141290050560230FC1EE3BFE170C95DB0A7141300050560230FC1EE3BFE170C95DB0E7141310050560230FC1EE3BFE170C95DB127141320050560230FC1EE483B94CA214831C7C1330050560230FC1EE3BFE170C95DB167140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB20714CLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50077C68XAPPL23클래스DKlasseEClassFClassePClasseSClase3클래스DKlasseEClassFClassePClasseSClaseDEKLASSE_DEKLASSE_DT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB24714CLASSTYPEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50079C68XAPPL23클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatégorie de classePTipo de classeSCategoría de clase3클래스 유형DKlassenartEClass TypeFCatég. classePTipo de classeSCategoría claseDEKLASSENARTEKLASSENARTT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB28714EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5007BC68XAPPL23설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipoDEEQUNREEQUNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB2C714CLSTAEQCLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5007DC68XAPPL23상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatus3상태DStatusEStatusFStatutPStatusSStatusDECLSTATUSECLSTATUST41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB30714STDLCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5007FC68XAPPL23표준 클래스DStandardklasseEStandard classFClasse standardPClasse standardSClase estándar3표준 클래스DStdKlasseEStd classFClasse standardPClasse standardSClase estándarDESTDCLASSESTDCLASSB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB34714ZAEHLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50081C68XAPPL23품목 번호DPosnrEItem NumberFN° PostePNº do itemSNúmero de posición3품목 번호DPosnrEItem NumberFN° PostePNº do itemSNúmero posición1E/UGI/POSNUMMERN65X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB38714EQUICLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50085C68XAPPL23Equipment ClassificationEEquipment ClassificationFEquipment ClassificationPEquipment ClassificationSEquipment Classification3Equipment ClassificaEEquipment ClassificaFEquipment ClassificaPEquipment ClassificaSEquipment Classifica1S0010050560230FC1EE3BFE170C95DB207140020050560230FC1EE3BFE170C95DB287140030050560230FC1EE481FB24A33A437C7C0040050560230FC1EE3BFE170C95DB2C7140050050560230FC1EE3BFE170C95DB307140060050560230FC1EE3BFE170C95DB347140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF030714OBJI_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50007C68XAPPL23오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objeto3오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objetoDECR_OBJIDECR_OBJIDT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF034714OBJI_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50009C68XAPPL23오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objeto3오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objetoDECR_OBJIDECR_OBJIDT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF038714OBJT_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5000BC68XAPPL23오브젝트유형DObjekttypEObject TypeFType d'objetPTipo de objetoSTipo objeto3오브젝트유형DObjekttypEObject TypeFType d'objetPTipo de objetoSTipo objetoDECR_OBJTYECR_OBJTYT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF03C714OWNE_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5000DC68XAPPL23오브젝트 참조DKnz. ObjektbezugEObj. referenceFCode référence objetPCód.ref.objetoSInd.refer.objeto3오브젝트 참조DObjektbezugEObj. referenceFRéférence objetPRef.objetoSRef.objetoDEILOM_OWNEREILOM_OWNERT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF040714PPLA_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5000FC68XAPPL23계획 플랜트DPlanungswerkEPlanning plantFDivision de planif.PCentro planejamentoSCentro planificación3계획 플랜트DPlanungswerkEPlanning plantFDiv. planif.PCentro planej.SCentro planif.DEIWERKEIWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF044714PROI_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50011C68XAPPL23WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEP3WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEPDEPS_PSP_PNREPS_PSP_PNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF048714PS_PSP_PNMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50013C68XAPPL23WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEP3WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEPDEPS_PSP_PNREPS_PSP_PNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF04C714RBNR_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50015C68XAPPL23카탈로그 프로파일DBerichtsschemaECatalog profileFProfil de cataloguePPerfil do catálogoSPerfil de catálogo3Catalog profileDBerichtsschemaECatalog profileFProfilCataloguePPerf.catálogoSPerfil catálogoDERBNRERBNRT49X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF050714REVLLVMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50017C68XAPPL23개정 레벨DRevisionsstandERevision LevelFIndice de modif.PNível de revisãoSEstado de revisión3개정 레벨DRevisionsstandERevision LevelFIndice modif.PNível revisãoSEstado revisiónDEREVLVEREVLVT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF054714SERGEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50019C68XAPPL23제조자 일련번호DHersteller SerialNrEManufSerialNumberFN° série fabricantPNº série fabricanteSNº serie fabricante3제조자일련번호DHerstSerialNrEManufSerialNo.FN° série fabr.PNº sérieSFabr. Nº-serieDESERGEESERGET430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF058714SERNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5001BC68XAPPL23일련번호DSerialnummerESerial NumberFNuméro de sériePNº de sérieSNúmero de serie3일련번호DSerialnummerESerial NumberFNuméro de sériePNº de sérieSNúmero de serieDEGERNREGERNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF05C714SOBKS_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5001DC68XAPPL23특별 재고DSonderbestandESpecial StockFStock spécialPEstoque especialSStock especial3특별 재고DSonderbestandESpecial StockFStock spécialPEstq.especialSStock especialDESOBKZESOBKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF060714SPAR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5001FC68XAPPL23제품군DSparteEDivisionFSecteur d'activitéPSetor de atividadeSSector3제품군DSparteEDivisionFSect.d'activitéPSetor atividadeSSectorDESPARTESPARTT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF064714SPA_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50021C68XAPPL23제품군DSparteEDivisionFSecteur d'activitéPSetor de atividadeSSector3제품군DSparteEDivisionFSect.d'activitéPSetor atividadeSSectorDESPARTEESPARTET42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF068714STOR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50023C68XAPPL23위치DStandortELocationFLocalisationPLocalizaçãoSEmplazamiento3위치DStandortELocationFLocalisationPLocalizaçãoSEmplazamientoDEPMLOCEPMLOCT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF06C714STTXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50025C68XAPPL23상태내역DStatusbezeich.EStatus descriptionFDésignation statutPDenominação statusSDenom. status3내역DStatusbez.EDescriptionFDésignationPDenom.statusSDenom.Status1ESTTXTT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF070714SUBM_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50027C68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF074714SWER_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50029C68XAPPL23유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintenance plantFDiv.de localisationPCentro localizaçãoSCentro emplazamiento3유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintPlantFDivision local.PCen.localiz.SCe.emplazam.DESWERKESWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF078714S_CCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5002BC68XAPPL23구성 제어DCCECCFCCPCCSCC3구성 제어DCCECCFCCPCCSCC1E/UGI/CCC_KNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF07C714S_ELSEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5002DC68XAPPL23기타 데이터DSonstige DatenEOther dataFAutres donnéesPOutros dadosSOtros datos3기타 데이터DSonstige DatenEOther dataFAutres donnéesPOutros dadosSOtros datos1E/UGI/ELSE_KNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF080714S_EQBSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5002FC68XAPPL23EQSI 존재DEQBS vorhandenEEQSI existsFEQBS existantPEQBS existenteSExiste ISEQ3EQSI 존재DEQBS vorhandenEEQSI existsFEQBS existantPEQBS existenteSExiste ISEQ1E/UGI/KZEQBST41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF084714S_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50031C68XAPPL23설비 데이터 있음DEquidaten vorhandenEEquipmentData existsFDonn.équi.existantesPExistem dds.equip.SExisten datos equipo3설비 데이터DEquipmentdatenEEquipment dataFDonnées équip.PDds.equip.SDatos equipo1E/UGI/EQUIP_KNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF088714S_FHMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50033C68XAPPL23생산 리소스/툴DFertigungshilsmittelEProduction Res/ToolsFOutillagePMeios aux.produçãoSMedio aux.fabric.3생산 리소스/툴DFert.Hilfs.M.EProdRes/ToolsFOutillagePMeios aux.prod.SMedio aux.fabr.1E/UGI/FHMKZT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF08C714S_FLEETMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50035C68XAPPL23차량 오브젝트 데이터DDaten FahrzeugEFleet object dataFDonnées véhiculePDados veículoSDatos vehículo3차량obj.데이타DDaten FahrzeugEFleetObjectDataFDonnées véhic.PDados veículoSDatos vehículoDEFLEET_KNZEFLEET_KNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF090714S_ISUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50037C68XAPPL23IS-UDIS-UEIS-UFIS-UPIS-USIS-U3IS-UDIS-UEIS-UFIS-UPIS-USIS-UDE/UGI/ISU_KNZE/UGI/ISU_KNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF094714S_KONFIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50039C68XAPPL23구성DKonfigurationEConfigurationFConfigurationPConfiguraçãoSConfiguración3구성DKonfigurationEConfigurationFConfigurationPConfiguraçãoSConfiguración1E/UGI/KONFKNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF098714S_SALEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5003BC68XAPPL23판매 설비DVertriebsequipmentESales equipmentFEquipement SDPEquipamento vendasSEquipo SD3판매DVertriebESalesFADVPSDSComercial1E/UGI/SDKNZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBAA714KOKR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500BDC68XAPPL23관리회계 영역DKostenrechnungskreisEControlling AreaFPérimètre analytiquePÁrea contab.custosSSociedad CO3관리회계 영역DKostRechKreisECO AreaFPérimètre ana.PÁrea Cont.Csts.SSociedad CODEKOKRSEKOKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBAE714KOST_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500BFC68XAPPL23코스트 센터DKostenstelleECost CenterFCentre de coûtsPCentro custoSCentro de coste3코스트 센터DKostenstelleECost CenterFCentre de coûtsPCentro custoSCentro costeDEKOSTLEKOSTLT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBB2714MAPARMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500C1C68XAPPL23제조자부품번호DHerstellerteilNr.EManufactPartNo.FN° pièce fabricantPNº peça fabricanteSNº pieza fabricante3제조자부품번호DHerstTeilNrEManufPartNo.FN° pièce fabricPNº peça fabric.SNºPieza fabric.DEMAPAREMAPART430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBB6714MSGRPMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500C3C68XAPPL23룸DRaumERoomFLocalPSalaSLocal3룸DRaumERoomFLocalPSalaSLocalDERAUMNRERAUMNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBBA714OBJIDFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500C5C68XAPPL23오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objeto3오브젝트 IDDObjekt-IdEObject IDFID d'objetPID objetoSID objetoDECR_OBJIDECR_OBJIDT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBBE714OBJTYFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500C7C68XAPPL23오브젝트유형DObjekttypEObject TypeFType d'objetPTipo de objetoSTipo objeto3오브젝트유형DObjekttypEObject TypeFType d'objetPTipo de objetoSTipo objetoDECR_OBJTYECR_OBJTYT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBC2714PAVW_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500C9C68XAPPL23파트너 역할DPartnerrolleEPartner FunctionFRôle partenairePFunção parceiroSFunción interlocutor3파트너 역할DPartnerrolleEPartner FunctnFRôle partenairePFunção parceiroSFunc.interloc.DEPARVWEPARVWT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBC6714PLNT_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500CBC68XAPPL23계획 플랜트DPlanungswerkEPlanning plantFDivision de planif.PCentro planejamentoSCentro planificación3계획 플랜트DPlanungswerkEPlanning plantFDiv. planif.PCentro planej.SCentro planif.DEIWERKEIWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBCA714PROI_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500CDC68XAPPL23WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEP3WBS 요소DPSP-ElementEWBS ElementFElément d'OTPPElemento PEPSElemento PEPDEPS_PSP_PNREPS_PSP_PNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBCE714RBNR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500CFC68XAPPL23카탈로그 프로파일DBerichtsschemaECatalog profileFProfil de cataloguePPerfil do catálogoSPerfil de catálogo3Catalog profileDBerichtsschemaECatalog profileFProfilCataloguePPerf.catálogoSPerfil catálogoDERBNRERBNRT49X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBD2714SERGEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500D1C68XAPPL23제조자 일련번호DHersteller SerialNrEManufSerialNumberFN° série fabricantPNº série fabricanteSNº serie fabricante3제조자일련번호DHerstSerialNrEManufSerialNo.FN° série fabr.PNº sérieSFabr. Nº-serieDESERGEESERGET430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBD6714STOR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500D3C68XAPPL23위치DStandortELocationFLocalisationPLocalizaçãoSEmplazamiento3위치DStandortELocationFLocalisationPLocalizaçãoSEmplazamientoDEPMLOCEPMLOCT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBDA714STUFMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500D5C68XAPPL23계층구조레벨DHierarchieebenenEHierarchy levelsFNiveaux hiérarchiq.PNíveis de hierarquiaSNiveles de jerarquía3계층구조레벨DHierarchieEbnEHierLevelsFNiveaux hiérar.PNív.hierarquiaSNiv.jerárquicosDEILOM_HIERAEILOM_HIERAT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D0EE714SUBMTIFLOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500D7C68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D0F2714SWERK_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500D9C68XAPPL23유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintenance plantFDiv.de localisationPCentro localizaçãoSCentro emplazamiento3유지보수 플랜트DStandortwerkEMaintPlantFDivision local.PCen.localiz.SCe.emplazam.DESWERKESWERKT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D0F6714TPLKZ_FLCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500DBC68XAPPL23구조 지시자DStrukturkennzeichenEStructure indicatorFCode structurePCódigo de estruturaSIndicador estructura3구조지시자DStrukturkennz.EStrIndicatorFCode structurePCód.estruturaSInd.estructuraDETPLKZETPLKZT45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D0FA714TYPBZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500DDC68XAPPL23모델번호DTypenbezeichnungEModel numberFDésignation du typePDenominação do tipoSDenominación de tipo3모델번호DTypbezeichngEModel numberFDésignat. typePDenomin.tipoSDenomin.tipo1ETYPBZT4200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D0FE714WAERSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500DFC68XAPPL23통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMoneda3통화DWährungECurrencyFDevisePMoedaSMonedaDEWAERSEWAERST45X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D108714FUNC_LOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500E1C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D10C714LANGUCODEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500E3C68XAPPL23Language KeyDSprachenschlüsselELanguage KeyFCode languePCódigo de idiomaSClave de idioma3LanguageDSpracheELanguageFLanguePIdiomaSIdioma1ESPRASTT410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D110714KZMLAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500E5C68XAPPL23기본 언어DLeitspracheEPrimary languageFLangue principalePIdioma principalSIdioma principal3기본 언어DLeitspracheEPrimary lang.FLg principalePIdiom.principalSIdioma pral.1EKZMLAT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D114714PLTXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500E7C68XAPPL23기능위치내역DTechnPlatzBezeichngEFunctLocDescrip.FDésign.poste techn.PDenom.loc.instalaçãoSDenom.ubic.técnica3내역DBezeichnungEDescriptionFDésignationPDenominaçãoSDenominaciónDEPLTXTEPLTXTT4400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D118714IFLOTXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500EBC68XAPPL23Functional Location Short TextsEFunctional Location Short TextsFFunctional Location Short TextsPFunctional Location Short TextsSFunctional Location Short Texts3Functional LocationEFunctional LocationFFunctional LocationPFunctional LocationSFunctional Location1S0010050560230FC1EE48292F11767873C7C0020050560230FC1EE3BFE1718A2D10C7140030050560230FC1EE3BFE1718A2D1107140040050560230FC1EE3BFE1718A2D1147140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D11E714COUNTERMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500EDC68XAPPL23카운터DZählerECounterFCompteurPContadorSContador3카운터DZählerECounterFCompteurPContadorSContador1ECOUNTERT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D122714PARVWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500EFC68XAPPL23파트너 역할DPartnerrolleEPartner FunctionFRôle partenairePFunção parceiroSFunción interlocutor3파트너 역할DPartnerrolleEPartner FunctnFRôle partenairePFunção parceiroSFunc.interloc.DEPARVWEPARVWT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D126714IHPAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500F1C68XAPPL23오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objetoDEJ_OBJNREJ_OBJNRT422X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE1718A2D12A714ADRN_IHPAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500F3C68XAPPL23주소 번호DAdressnummerEAddress numberFNuméro d'adressePNº endereçoSNº dirección3주소 번호DAdressnummerEAddress numberFNuméro adressePNº endereçoSNº direcciónDEAD_ADDRNUMEAD_ADDRNUMT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB3E714FUNC_LOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50087C68XAPPL23기능위치DTechnischer PlatzEFunctional LocationFPoste techniquePLocal de instalaçãoSUbicación técnica3기능위치DTechn. PlatzEFunctional loc.FPoste techniquePLoc.instalaçãoSUbic.técn.DETPLNRETPLNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB42714ANSDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50089C68XAPPL23취득일DAnschaffungsdatumEAcquisition dateFDate d'acquisitionPData de aquisiçãoSFecha de adquisición3취득일DAnschaffDatumEAcquistion dateFDate acquis.PData aquisiçãoSFecha adquis.1EANDTIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB46714ANSWTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5008BC68XAPPL23취득 가액DAnschaffungswertEAcquisition ValueFValeur d'acquisitionPValor de aquisiçãoSValor de adquisición3취득가액DAnschaffWertEAcquistnValueFVal.acquisitionPValor aquis.SValor adquis.1EANSWTA61320050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB4A714BAUJJMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5008DC68XAPPL23제작연도DBaujahrEConstruction yearFAnnée de construct.PAno de construçãoSAño de construcción3구축 연도DBaujahrEConstructYearFAnnée constr.PAno construçãoSAño construc.DEBAUJJEBAUJJT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB4E714BAUMMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5008FC68XAPPL23설치월DBaumonatEConstruction monthFMois de constructionPMês da construçãoSMes de construcción3설치월DBaumonatEConstructMthFMois construct.PMês construçãoSMes constr.DEBAUMMEBAUMMT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB52714BEGRUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50091C68XAPPL23권한 그룹DBerechtigGruppeEAuthorizGroupFGrpe d'autorisationsPGrpAutorizaçõesSGr.autoriz.3권한 그룹DBerechtGruppeEAuthorizGroupFGroupe autoris.PGrpAutorizaçõesSGrupo autoriz.DEIAUTGEIAUTGT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB56714BRGEWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50093C68XAPPL23총중량DBruttogewichtEGross WeightFPoids brutPPeso brutoSPeso bruto3총중량DBruttogewichtEGross WeightFPoids brutPPeso brutoSPeso brutoDEBRGEWEBRGEWQ6133X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB5A714BUKRSFLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50095C68XAPPL23회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedad3회사 코드DBuchungskreisECompany CodeFSociétéPEmpresaSSociedadDEBUKRSEBUKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB5E714DATBI_FLOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50097C68XAPPL23효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validez3효력 종료일DGültig bisEValid ToFFin de validitéPVálido atéSFin de validezDEDATBIEDATBIP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB62714EDITMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50099C68XAPPL23편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque d'éditionPMáscara de ediçãoSMáscara codificación3편집마스크DEditionsmaskeEEdit maskFMasque éditionPMásc.ediçãoSMásc.codific.DEILOM_EDITMEILOM_EDITMT440X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB66714EINZLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5009BC68XAPPL23단일설치DEinzeleinbauESingle installationFPose individuellePMontagem individualSMontaje individual3단일설치DEinzeleinbauESingle inst.FPose individ.PMontagem indiv.SMontaje indiv.DEEINZLEEINZLB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB6A714EQARTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5009DC68XAPPL23기술오브젝트 유형DArt techn. ObjektETechnical obj. typeFType d'objet techn.PTipo objeto técnicoSTp.objeto técnico3오브젝트유형DObjektartEObject typeFType d'objetPTipo de objetoSTp.objetoDEEQARTEEQARTT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB6E714EQFNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5009FC68XAPPL23정렬필드DSortierfeldESort fieldFZone de triPCampo de ordenaçãoSCampo clasificación3정렬필드DSortierfeldESort fieldFZone de triPCampo ordenaçãoSCampo clasif.DEEQFNREEQFNRT430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB72714EQLF_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500A1C68XAPPL23사용기간일련번호DLaufndNr EqEinsatzEUsgePerConsecNo.FN° utilis.équipementPNº sq.p/per.empr.eq.SNº actual-empleoEqui3일련번호DLaufende Nr.EConsecNumberFNuméro courantPNº seqüencialSNº actualDEEQLFNEEQLFNT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB76714EQUI_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500A3C68XAPPL23설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipo3설비DEquipmentEEquipmentFEquipementPEquipamentoSEquipoDEEQUNREEQUNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB7A714FLTYP_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500A5C68XAPPL23기능위치범주DTyp TechnPlatzEFunctLocCategoryFType poste techniquePCtg.loc.instalaçãoSTipo ubic.técnica3기능위치범주DTyp TechnPl.EFunctLocCat.FType pos.techn.PCtg.loc.instal.STpo.ubic.técn.DEFLTYPEFLTYPT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB7E714GEWEIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500A7C68XAPPL23중량단위DGewichtseinheitEUnit of weightFUnité de poidsPUnidade de pesoSUnidad de peso3중량단위DGewichtseinheitEUnit of weightFUnité de poidsPUnidade de pesoSUnidad de pesoDEWEIGHT_UNITEWEIGHT_UNITT430050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB82714GROESMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500A9C68XAPPL23크기/치수DGröße/AbmessungESize/dimensionsFTaille/dimensionPTamanho/dimensãoSTamaño/Dimensión3크기/치수DGröße/AbmessESize/dimensionsFTaille/dimens.PTamanho/dimens.STamaño/Dimens.DEGROESEGROEST432X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB86714GSBE_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500ABC68XAPPL23사업 영역DGeschäftsbereichEBusiness AreaFDomaine d'activitéPDivisãoSDivisión3사업 영역DGeschBereichEBusiness AreaFDom.activitéPDivisãoSDivisiónDEGSBEREGSBERT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB8A714HERLDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500ADC68XAPPL23제조국DHerstellerlandECountry of manufact.FPays de fabricationPPaís produtorSPaís de fabricación3제조국DHerstellLandEManufCountryFPays de fabric.PPaís produtorSPaís productor1EHERLDT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB8E714HERSTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500AFC68XAPPL23제조자DHerstellerEManufacturerFFabricantPFabricanteSFabricante3제조자DHerstellerEManufacturerFFabricantPFabricanteSFabricanteDEHERSTEHERSTT4300050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB92714IEQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500B1C68XAPPL23설치허용DEquipmenteinbau erl.EInstallation allowedFPose équip.autoriséePMontag.equip.permit.SMontaje equipos per.3설비설치DEqmtEinbauEEquipInstall.FPose équipementPMontag.equipam.SMontaje equiposDEIEQUIEIEQUIB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB96714IFLOT_SRTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500B3C68XAPPL23교대근무 리포트 유형DSchichtberichtstypEShift Report TypeFType rapport équipePTp.relatório turnosSTipo informe turno3리포트 유형DBerichtstypEReport TypeFType de rapportPTp.relatórioSTipo de informe1EILOM_SR_SRTYPET4100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB9A714INBDTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500B5C68XAPPL23시작일DInbetriebnDatumEStart-up dateFDate mise en servicePDt.entrada em serv.SFe.puesta servicio3시작일DInbetrbnDatumEStart-up dateFDate mise serv.PDt.entr.serviçoSFe.puesta serv.1EINBDTP610050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DB9E714INGR_FLOCMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500B7C68XAPPL23계획자 그룹DPlanergruppeEPlanner groupFGrpe de gest. PMPGrp.plnj.PMSGrupo planificación3계획자 그룹DPlanergruppeEPlanner groupFGrpe gest. PMPGrp.plnj.PMSGrupo planif.DEINGRPEINGRPT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBA2714INVNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500B9C68XAPPL23재고번호DInventarnummerEInventory numberFN° inventairePNº inventárioSNúmero de inventario3재고번호DInventarNrEInventory no.FN° inventairePNº inventárioSNº inventarioDEINVNREINVNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE170C95DBA6714JOBJN_FLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE500BBC68XAPPL23오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objetoDE/UGI/J_OBJNRE/UGI/J_OBJNRT422X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAB8714KDPOSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFDBC68XAPPL23판매 오더 품목DKundenauftrag-PosESales Order ItemFPoste cde clientPItem ord.clienteSPos.pedido cliente3판매 오더 품목DKundAuft-PosESales Ord. ItemFPoste cde cli.PItm.ord.clienteSPosPedClte1E/UGI/KDPOST46X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EABC714KMATNMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFDDC68XAPPL23구성가능 자재DKonfigurierb. MaterialEConfigurable materialFArticle configurablePMaterial configurávelSMaterial configurable3구성형자재DKonfig.MaterialEConfig.materialFArticle config.PConfig.materialSMaterial conf.DEKMATNEKMATNT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAC0714KOKR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFDFC68XAPPL23관리회계 영역DKostenrechnungskreisEControlling AreaFPérimètre analytiquePÁrea contab.custosSSociedad CO3관리회계 영역DKostRechKreisECO AreaFPérimètre ana.PÁrea Cont.Csts.SSociedad CODEKOKRSEKOKRST44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAB4714KDAUFMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFD9C68XAPPL23판매 오더DKundenauftragESales OrderFCommande clientPOrdem do clienteSPedido cliente3판매 오더DKundenauftragESales OrderFCommande clientPOrdem clienteSPedido clienteDEKDAUFEKDAUFT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAB0714JOBJN_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFD7C68XAPPL23오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objeto3오브젝트 번호DObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetPNº objetoSNº objetoDE/UGI/J_OBJNRE/UGI/J_OBJNRT422X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAAC714IUID_TYPEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFD5C68XAPPL23IUID TypeDIUID-TypEIUID TypeFType d'IUIDPTipo IUIDSIUID Type3IUID TypeDIUID-TypEIUID TypeFType d'IUIDPTipo IUIDSIUID TypeDEIUID_TYPEEIUID_TYPET410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAC4714KOST_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFE1C68XAPPL23코스트 센터DKostenstelleECost CenterFCentre de coûtsPCentro custoSCentro de coste3코스트 센터DKostenstelleECost CenterFCentre de coûtsPCentro custoSCentro costeDEKOSTLEKOSTLT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAC8714KRFKZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFE3C68XAPPL23참조 구성DReferenzierte Konf.EReferenced config.FConfiguratRéférencéePConfig.referenciadaSConfig.referenciada3참조DReferenziertEReferencedFRéférencéePFaz ref.aSReferenciada1E/UGI/KRFKZB20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EACC714KUN1_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFE5C68XAPPL23고객DKundeECustomerFClientPClienteSCliente3고객DKundeECustomerFClientPClienteSClienteDEKUND1EKUND1T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BEFF0714KUN2_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFE7C68XAPPL23최종고객DEndkundeEEnd customerFClient finalPCliente finalSCliente final3최종고객DEndkundeEEnd customerFClient finalPCliente finalSCliente finalDEKUND2EKUND2T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BEFF4714KUNDEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFE9C68XAPPL23현재고객DAktueller KundeECurrent customerFClient actuelPCliente atualSCliente actual3현재고객DAkt. KundeECurCustomerFClient actuelPCliente atualSCliente actualDEKUNDSEEKUNDSET410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAA8714INVNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFD3C68XAPPL23재고번호DInventarnummerEInventory numberFN° inventairePNº inventárioSNúmero de inventario3재고번호DInventarNrEInventory no.FN° inventairePNº inventárioSNº inventarioDEINVNREINVNRT425X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BEFF8714KUND_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFEBC68XAPPL23작업자DBetreiberEOperatorFExploitantPOperadorSOperador3작업자DBetreiberEOperatorFExploitantPOperadorSOperadorDEKUND3EKUND3T410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BEFFC714KUNNREQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFEDC68XAPPL23고객DDebitorECustomerFClientPClienteSCliente3고객DDebitorECustomerFClientPClienteSClienteDEKUNNREKUNNRT410X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF000714LAGER_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFEFC68XAPPL23저장 위치DLagerortEStorage LocationFEmplacement stockagePDepósitoSAlmacén3저장 위치DLagerortEStor. LocationFEmpl. stockagePDepósitoSAlmacénDELGORT_DELGORT_DT44X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF004714LBBSA_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFF1C68XAPPL23재고 유형(1차 전기)DBestandsart (Leitbuchung)EStock Type (Primary Posting)FStock Type (Primary Posting)PStock Type (Primary Posting)SStock Type (Primary Posting)3재고 유형DBestandsartEStock TypeFStock TypePStock TypeSStock Type1E/UGI/LBBSAT42X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF008714LIZN_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFF3C68XAPPL23라이센스 번호DLizenznummerELicense numberFNuméro de licencePNº licençaSNúmero de licencia3승인번호DLizenznummerELicense no.FNuméro licencePNº licençaSNúmero licenciaDELIZNRELIZNRT420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF00C714LVORM_EQIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFF5C68XAPPL23SAP Development Reserve: 형식 CHAR, 길이 1DSAP-Entwicklungsreserve: Format CHAR, Länge 1ESAP Development Reserve: Format CHAR, Length 1FRéserve développement SAP : format CHAR, longueur 1PReserva de desenvolvimento SAP: formato CHAR, comprimento 1SReserva de desarrollo SAP: Formato CHAR, longitud 11E/UGI/RESERVE_CHAR_001T41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF010714LVOR_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFF7C68XAPPL23SAP Development Reserve: 형식 CHAR, 길이 1DSAP-Entwicklungsreserve: Format CHAR, Länge 1ESAP Development Reserve: Format CHAR, Length 1FRéserve développement SAP : format CHAR, longueur 1PReserva de desenvolvimento SAP: formato CHAR, comprimento 1SReserva de desarrollo SAP: Formato CHAR, longitud 11E/UGI/RESERVE_CHAR_001T41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF014714MAPA_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFF9C68XAPPL23제조자부품번호DHerstellerteilNr.EManufactPartNo.FN° pièce fabricantPNº peça fabricanteSNº pieza fabricante3제조자부품번호DHerstTeilNrEManufPartNo.FN° pièce fabricPNº peça fabric.SNºPieza fabric.DEMAPAREMAPART430X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF018714MATKLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFFBC68XAPPL23자재 그룹DWarengruppeEMaterial GroupFGroupe marchandisesPGrupo de mercadoriasSGrupo de artículos3자재 그룹DWarengruppeEMaterial GroupFGrpe marchand.PGrpMercads.SGrupo artículosDEMATKLEMATKLT49X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF01C714MAT_EQUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFFDC68XAPPL23자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterial3자재DMaterialEMaterialFArticlePMaterialSMaterialDEMATNREMATNRT418X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF020714MEAS_PTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFFFC68XAPPL23측정 지점DMeßpunktEMeasuring pointFPoint de mesurePPonto mediçãoSPunto de medida3측정 지점DMeßpunktEMeasuring pointFPoint de mesurePPonto mediçãoSPunto de medidaDEIMRC_POINTEIMRC_POINTT412X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF02C714NATI_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50005C68XAPPL23주소 버전DAdressversionEAddress VersionFVersion d'adressePVersão de endereçoSVersión dirección3주소 버전DAdressversionEAddress VersionFVersion adressePVersão endereçoSVersión direc.DEAD_NATIONEAD_NATIONT41X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF028714MSGR_EILOMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50003C68XAPPL23룸DRaumERoomFLocalPSalaSLocal3룸DRaumERoomFLocalPSalaSLocalDERAUMNRERAUMNRT48X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16F404EAA4714INGR_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE4FFD1C68XAPPL23계획자 그룹DPlanergruppeEPlanner groupFGrpe de gest. PMPGrp.plnj.PMSGrupo planificación3계획자 그룹DPlanergruppeEPlanner groupFGrpe gest. PMPGrp.plnj.PMSGrupo planif.DEINGRPEINGRPT43X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE17009BF024714MGAN_EEQZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201256M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50001C68XAPPL23마스터 보증DMustergarantieEMaster WarrantyFGarantie typePGarantia-modeloSGarantía tipo3마스터 보증DMustergarantieEMaster WarrantyFGarantie typePGarantia-modeloSGarantía tipoDEWTY_MGANREWTY_MGANRT420X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4095B4491A714R_EQUI_010_CHECK_CLASS_STRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50269C68XAPPL1Check Class and Class TypeCheck Class and Type10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE3DD04BF2B07140000000001II1010050560230FC1EE3BFE43EAC4BEF27140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3CF28818FA714DBL_EQ_KLAHMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50265C68XAPPL1DB Lookup KLAHDB Lookup KLAH10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE3DD04BF2B0714KLAHXCLASSIEQ0050560230FC1EE3BFE170C95DB207140KLARTIEQ0020KLART0050560230FC1EE3BFE3E0D2055F07141CLASS0050560230FC1EE3BFE3F182360CA71420050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE54FEBA2BD8714AC_LM_EQUNR_EXT_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5021BC68XAPPL1External equipment number invalidExt equi num invalid10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7167140050560230FC1EE3BFE323180E3CE7140050560230FC1EE3BFE331B482E107140000000001Equipment number &1 is not between &2 and &3FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE53ABE5F26E714F_CONVERT_NRTO_TO_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50287C68XAPPL1Convert to numberConvert to num10000EEEE001400FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD030000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFUTONUMBERBR(DO0050560230FC1EE3BFE331B482E10714BR)0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE52B61B37AE714F_CONVERT_NRFROM_TO_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50285C68XAPPL1Convert to numberConvert to num10000EEEE001400FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD030000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFUTONUMBERBR(DO0050560230FC1EE3BFE323180E3CE714BR)0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4FF6F2CB76714F_CONVERT_EQUNR_TO_NUMMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50283C68XAPPL1Convert to numberConvert to number10000EEEE001400FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD030000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFUTONUMBERSPBR(SPDO0050560230FC1EE3BFE16E7FCB716714SPBR)0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4ACDB6ACA32AFDC7DAC_LM_INT_NUM_NOT_ALLOWMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50237C68XAPPL1Internal numbering not allowed with equip catInt num not allowed10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE16F404EA587140000000001Internal numbering is not allowed for Equipment Category &1FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4ACDB627E4C5D1C7DR_EQUI_017_CHECK_INT_NUM_RANGEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50239C68XAPPL1Check if internal number range is allowedCheck Int Num Range10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE4ACDAB85A8A0FDC7D0000000001II1010050560230FC1EE4ACDB6ACA32AFDC7D0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483BBA4677CB1DC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3934DC68XAPPL1R_EQUI_018_CHECK_KOSTL_KOKRS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE483BBAA5A032EFC7C010050560230FC1EE3BFE16E7FCB766714P19999-12-310050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3C5622416E714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5026BC68XAPPL1R_CHECK_CLASS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE170C95DB207140000000001II2010050560230FC1EE3BFE3CF28818FA714020050560230FC1EE3BFE4095B4491A7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF24879DE034714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502AFC68XAPPL1R_EQUI_008_CHECK_SWERK_ARBPL10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFF264AB2703C714010050560230FC1EE3BFF27774B132C714010050560230FC1EE3BFF2850B9AC447140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF264AB2703C714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50293C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001II1002AND0030050560230FC1EE3BFE16E7FCB72E7140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF27774B132C714AC_LM_SWERK_REQUIREDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50295C68XAPPL1Maintenance Plant is required with Work CenterMaint Plant required10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Maintenance Plant is required for Work CenterFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2850B9AC44714R_EQUI_009_CHECK_SWERK_ARBPLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502ADC68XAPPL1Check Maintenance Plant and Work CenterChk Mnt Plnt Wrk Ctr10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFF28C86E91E8714010050560230FC1EE3BFF2922AE73AA714020050560230FC1EE3BFF2D5309E3A87140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF28C86E91E8714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50297C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE16E7FCB72E7140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2922AE73AA714DBL_EQ_CRHDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502A7C68XAPPL1DB Lookup CRHDDB Lookup CRHD10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFF2A7364732A714CRHDXARBPLIEQ0050560230FC1EE3BFE16E7FCB72E7140WERKSIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF0747140WERKS0050560230FC1EE3BFF2B5E5C6D6E7141ARBPL0050560230FC1EE3BFF2BE97204AA71420050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE393140E0D8714AC_LM_EQTYP_MANDATORYMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5024FC68XAPPL1Equipment Category RequiredEquip Cat Required10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Equipment Category is a required fieldFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE38E82ADB2E714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50251C68XAPPL1R_EQUI_001_EQTYP_REQUIRED10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16F404EA587140000000001II1010050560230FC1EE3BFE393140E0D87140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2D5309E3A8714R_EQUI_009_SWERK_ARBPL_CHECKMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502ABC68XAPPL1Maintenance Plant and Work CenterMaint Plant Wrk Ctr10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFF2A7364732A7140000000001II1010050560230FC1EE3BFF2DAC5C58307140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2DAC5C5830714AC_LM_SWERK_ARBPL_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502A9C68XAPPL1Maintenance Plant and Work Center not validMaint Plant Wrk Ctr10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE16E7FCB72E7140050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001Work Center &1 does not exist in Maintenance Plant &2FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF326E2DB268714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502B7C68XAPPL1R_EQUI_004_CHECK_DATAB10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7627140000000001IGT0050560230FC1EE3BFF331F085AEC714010050560230FC1EE3BFF340A5606A87140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF331F085AEC714F_CURRENT_DATEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502B3C68XAPPL1Current Date ExpressionCurrent Date10000EEEE001400FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD060000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFUDT_GET_CURRENT_DATESPBR(SPBR)0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7B8120850DC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39391C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16F404EABC7140000000001II2002AND0030050560230FC1EE492C7BC4E4C68BC7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7B1B036C0DC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39395C68XAPPL1R_EQUI_023_CHECK_KMATN10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE492C7B8120850DC7C010050560230FC1EE492C7E264D7F15C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C74A3622AE5C7CAC_LM_MATNR_SERNR_NOT_UNIQUEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3937FC68XAPPL1Serial Number not unique for Material NumberMat & Ser Nums dup10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE17009BF0587140050560230FC1EE3BFE17009BF01C7140000000001Serial Number &1 already exists for Material &2FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C72E4355C65C7CDBL_EQ_EQUI_MATNR_SERNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3937DC68XAPPL1DB Lookup EQUIDB Lkup EQUI10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFFEQUIEQUNRINE0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7167140MATNRIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF01C7140SERNRIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF0587140EC0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C70EC7F41C1C7CR_EQUI_022_SERNR_MATNR_UNIQUEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39381C68XAPPL1Check Serial Number unique for Material NumberCheck Ser & Mat Nums10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE492C72E4355C65C7C010050560230FC1EE492C74A3622AE5C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7BC4E4C68BC7CDBL_EQ_MARA_KMATN_NOT_CONFIGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3938FC68XAPPL1DB Lookup Configurable MaterialDB Lkup Config Mat10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFFMARAKZKFGII10MATNRIEQ0050560230FC1EE3BFE16F404EABC7140EC0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C6E4B8F2E55C7CAC_LM_MATNR_REQ_WITH_SERNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3936FC68XAPPL1Serial Number requires Material NumberSer Num req Mat Num10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Material Number required for Serial NumberFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7068084D53C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39373C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF01C7140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE17009BF0587140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7035222699C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39383C68XAPPL1R_EQUI_022_CHECK_SERNR_MATNR10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE492C7068084D53C7C010050560230FC1EE492C70EC7F41C1C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7E264D7F15C7CAC_LM_KMATN_NOT_CONFIGMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39393C68XAPPL1Material is not configurableMat not configurable10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE16F404EABC7140000000001Material &1 is not a configurable materialFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C6DE050281FC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3936DC68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF01C7140000000001II1002AND0030050560230FC1EE3BFE17009BF0587140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C6C09A129BBC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39371C68XAPPL1R_EQUI_021_CHECK_MATNR_SERNR10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE492C6DE050281FC7C010050560230FC1EE492C6E4B8F2E55C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4AADFEBD6AD027C7DDBL_EQ_USMD0016MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50245C68XAPPL1DB Lookup Temp Key PrefixLkup Temp Key Prefix10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7DUSMD0016XUSMD_ENTITYIEQEQUI0USMD_MODELIEQU10TMP_KEY_PREFIX0050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7D10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE43EAC4BEF2714AC_LM_CLASS_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50267C68XAPPL1Class is invalidClass is invalid10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE170C95DB207140000000001Class &1 entered is not a valid Class Type 002 (Equipment)FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4AAE043B78B769C7DF_CONCAT_TEMP_KEY_PREFIXMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50249C68XAPPL1Concat Temp Key PrefixConcat Tmp Key Prefx10000EEEE001400FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7DFUCONCATENATESPBR(SPDO0050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7DSPCA,SPST'*'SPBR)0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE488FF695DAA713C7CDBL_EQ_T370T_NUMKEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50229C68XAPPL1DB Lookup T370T NUMKEDB Lkup T370T NUMKE10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE488FF767918AD3C7CT370TXEQTYPIEQ0050560230FC1EE3BFE16F404EA587140NUMKE0050560230FC1EE488FF767918AD3C7C10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4B9E33066E714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5027FC68XAPPL1R_EQUI_011_DERIVE_CLASS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE170C95DB207140000000001II2020050560230FC1EE3BFE3E0D2055F07140050560230FC1EE481FB24A33A437C7C010050560230FC1EE3BFE3CF28818FA7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4F598BDF72714R_EQUI_017_CHECK_EXT_NUM_RANGEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5021FC68XAPPL1Check External Number RangeCheck Ext Num Range10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7167140000000001INB0050560230FC1EE3BFE323180E3CE7140050560230FC1EE3BFE331B482E10714010050560230FC1EE3BFE54FEBA2BD8714010050560230FC1EE4AAF92A648AFB5C7D0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4AAF92A648AFB5C7DPC_VAL_EQUIP_NUM_CHARSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5021DC68XAPPL1Validate Equipment Number CharactersVal Equip Num Chars10000EEEE001500FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16E7FCB716714FEQUIPMENT_NUMBER_CHECKTYPE_NOT_FOUNDINTERNAL_RANGE_NOT_DEFINEDEXTERNAL_RANGE_NOT_DEFINEDNUMBER_RANGE_NOT_FOUNDNUMBER_RANGE_NOT_EXTERNNUMBER_NOT_IN_INTERVALALPHA_NUMBER_NOT_ALLOWED001EQUNR0050560230FC1EE3BFE16E7FCB716714V002TYPE0050560230FC1EE3BFE16F404EA58714V0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CEFADD04505C7CAC_LM_ARBPL_REQUIREDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39367C68XAPPL1Main Work Center Required for Work Center PlantMain Work Center Req10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Main Work Center required for Work Center PlantFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4ACDAAFDD9066DC7DDBL_EQ_T370T_NUMKIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50235C68XAPPL1DB Lookup T370T NUMKIDB Lkup T370T NUMKI10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE4ACDAB85A8A0FDC7DT370TXEQTYPIEQ0050560230FC1EE3BFE16F404EA587140NUMKI0050560230FC1EE4ACDAB85A8A0FDC7D10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CEF7403C9BDC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39365C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE483B94CA214831C7C0000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE16E7FCB72A7140000000001II10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CEF12F550B7C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39369C68XAPPL1R_EQUI_020_CHECK_ARBPL_WERKS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE485CEF7403C9BDC7C010050560230FC1EE485CEFADD04505C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CE5EE68062FC7CDBL_EQ_CRHD_2MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3935FC68XAPPL1Lookup Main Work Center PlantLkup Main WrkCtr Plt10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE483B94CA214831C7CCRHDXARBPLIEQ0050560230FC1EE3BFE16E7FCB72A7140WERKS0050560230FC1EE483B94CA214831C7C10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CE536467A9FC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39355C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16E7FCB72A7140000000001II2002AND0030050560230FC1EE483B94CA214831C7C0000000001II10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CE2FADF9501C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39361C68XAPPL1R_EQUI_019_CHECK_ARBPL_WERKS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE485CE536467A9FC7C010050560230FC1EE485CE5EE68062FC7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE495C2D573D82D3C7DMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3934FC68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16F404EAC47140000000001II1002AND0030050560230FC1EE3BFE16E7FCB7667140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE495C2A863F8235C7DMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39351C68XAPPL1R_EQUI_018_CHECK_KOSTL_DATBI10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE495C2D573D82D3C7D010050560230FC1EE3BFE16E7FCB766714X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483BBAA5A032EFC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3934BC68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16F404EAC07140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE16F404EAC47140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF340A5606A8714AC_LM_DATAB_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502B5C68XAPPL1Valid From Date is invalidValid From Dt Invali10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Valid From Date can't be a future dateFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA41B7B589A714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3924FC68XAPPL1R_EQUI_014_CHECK_TPLNR10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480AA4436D6B9A714010050560230FC1EE480DB3D95A45DDC7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA4436D6B9A714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39235C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140000000001II10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480B0378142270714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39255C68XAPPL1R_EQUI_013_CHECK_HEQUI10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480B03BD2F0D70714010050560230FC1EE480DE874C2FFD5C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480B03BD2F0D70714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39251C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001II10050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480A71D6440F1E714LM_TPLNR_HEQUI_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39259C68XAPPL1Functional Location and Superior Equipment are invalidFun Loc Sup Eq Inval10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Superordinate Equipment and Functional Location cannot both be installation locationsFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA47DFCFF5E714DBL_EQ_IFLOTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3923FC68XAPPL1DB Lookup IFLOTDB Lookup IFLOT10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480AA52E14771A714IFLOTXTPLNRIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140ILOAN0050560230FC1EE480AA52E14771A71410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA5FA91961E714DBL_EQ_ILOAMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3920DC68XAPPL1DB Lookup ILOADB Lookup ILOA10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480AABEBBCC69C714ILOAXILOANIEQ0050560230FC1EE480AA52E14771A7140SWERK0050560230FC1EE480AA658E4121C7141BUKRS0050560230FC1EE480AAC6784469C7142KOKRS0050560230FC1EE480E3404B76C21C7C3TPLNR0050560230FC1EE480E38EE39232BC7C40050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA6C4F4BE5C714R_EQUI_012_013_014_CHECK_SWERKMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3922BC68XAPPL1Check EQUI and ILOA SWERK valuesCheck SWERK values10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001INE0050560230FC1EE480AA658E4121C714010050560230FC1EE480C042D32F3A5C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA7DB4FD68E714AC_LM_TPLNR_SWERK_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39225C68XAPPL1Maintenance Plant is invalidMaint Plant invalid10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Different plants not permitted for installation/dismantlingFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AA9F1E3D3DA714R_EQUI_015_DERIVE_BUKRS_KOKRSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3925FC68XAPPL1Check Company CodeCheck Company Code10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE482D7522281EB3C7C010050560230FC1EE480AF60DB48CB2714020050560230FC1EE480AAC6784469C7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB756714030050560230FC1EE480E3404B76C21C7C0050560230FC1EE3BFE16F404EAC07140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482D7522281EB3C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3925DC68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16E7FCB7567140000000001INE0050560230FC1EE480AAC6784469C714002AND0030050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001IEQ0050560230FC1EE480AA658E4121C7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480AF60DB48CB2714AC_LM_BUKRS_CHANGEDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3925BC68XAPPL1Company Code was changedComp Code changed10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000I0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7567140050560230FC1EE480AAC6784469C7140000000001Company code in equipment to be installed was changed from &1 to &2FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480B07F0F1B4B4714DBL_EQ_EQUZMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39217C68XAPPL1DB Lookup EQUZDB Lookup EQUZ10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480AA52E14771A714EQUZXDATBIIEQ999912310EQUNRIEQ0050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140ILOAN0050560230FC1EE480AA52E14771A71410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480C042D32F3A5C7CR_EQUI_012_013_014_ILOA_TYPEMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39229C68XAPPL1Check ILOA Structure TypeCheck ILOA Str Type10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480BFF08399B9DC7C0000000001IEQTTPLNRX010050560230FC1EE480AA7DB4FD68E714010050560230FC1EE480C057BFD7E99C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480C057BFD7E99C7CAC_LM_HEQUI_SWERK_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39227C68XAPPL1Maintenance Plant is invalidMaint Plant invalid10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Different plants not permitted within an equipment hierarchyFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480C2F52A01043C7CDBL_EQ_T001WMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502E5C68XAPPL1DB Lookup T001WDB Lookup T001W10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE17009BF040714T001WXWERKSIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF0747140IWERK0050560230FC1EE3BFE17009BF04071410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480DB3D95A45DDC7CR_EQUI_014_CHECK_ILOA_TPLNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3924DC68XAPPL1Check TPLNR is validCheck TPLNR is valid10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480DDF823DE6E5C7C0000000001IEQBXX030050560230FC1EE480BFF08399B9DC7CTTPLNR010050560230FC1EE480AA47DFCFF5E714020050560230FC1EE480AA5FA91961E714040050560230FC1EE480AA6C4F4BE5C714010050560230FC1EE480DE26D5A4461C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480DDF823DE6E5C7CDBL_EQ_IFLOT_EXISTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39249C68XAPPL1DB Lookup IFLOT ExistenceDB Lkup IFLOT Exist10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFFIFLOTTPLNRIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140EC0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480DE26D5A4461C7CAC_LM_TPLNR_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3924BC68XAPPL1Functional Location is invalidFunc Loc invalid10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001Functional location &1 does not existFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480DE874C2FFD5C7CR_EQUI_013_CHECK_ILOA_HEQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39253C68XAPPL1Check HEQUI is validCheck HEQUI is valid10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480DE93BD61751C7C0000000001IEQBXX030050560230FC1EE480BFF08399B9DC7CTHEQUI010050560230FC1EE480B07F0F1B4B4714020050560230FC1EE480AA5FA91961E714040050560230FC1EE480AA6C4F4BE5C714010050560230FC1EE480DEBBBF641F9C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480DE93BD61751C7CDBL_EQ_HEQUI_EXISTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39221C68XAPPL1DB Lookup HEQUI ExistenceDB Lkup HEQUI Exist10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFFEQUIEQUNRIEQ0050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140EC0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480DEBBBF641F9C7CAC_LM_HEQUI_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39223C68XAPPL1Superordinate Equipment is invalidSuper Equip invalid10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140000000001Equipment &1 does not existFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480E3A3F4D3E8FC7CR_EQUI_016_DERIVE_HEQUI_TPLNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39267C68XAPPL1Check TPLNR is validCheck TPLNR is valid10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE482D978987335DC7C010050560230FC1EE480E3B1FEBE0F3C7C020050560230FC1EE480E38EE39232BC7C0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482D978987335DC7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39265C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001INE0050560230FC1EE480E38EE39232BC7C002AND0030050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001IEQ0050560230FC1EE480AA658E4121C7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480E3B1FEBE0F3C7CAC_LM_TPLNR_CHANGEDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39263C68XAPPL1Functional Location was changedFunc Loc changed10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000I0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140050560230FC1EE480E38EE39232BC7C0000000001Functional Location &1 was changed to &2FMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480F9D9759C353C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3926BC68XAPPL1R_EQUI_015_016_DERIVE_TPLNR10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001II2010050560230FC1EE480F9E25343D25C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480FA20D64B6C3C7CMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3926FC68XAPPL1R_EQUI_015_016_DERIVE_HEQUI10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140000000001II2010050560230FC1EE480FA275BCE56DC7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480F9E25343D25C7CR_EQUI_015_016_DER_ILOA_TPLNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39269C68XAPPL1Derive Functional LocationDerive Func Loc10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480DDF823DE6E5C7C0000000001IEQBXX010050560230FC1EE480AA47DFCFF5E714020050560230FC1EE480AA5FA91961E714030050560230FC1EE480AA9F1E3D3DA7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480FA275BCE56DC7CR_EQUI_015_016_DER_ILOA_HEQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3926DC68XAPPL1Derive Superordinate EquipmentDerive Super Equip10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480DE93BD61751C7C0000000001IEQBXX010050560230FC1EE480B07F0F1B4B4714020050560230FC1EE480AA5FA91961E714030050560230FC1EE480AA9F1E3D3DA714040050560230FC1EE480E3A3F4D3E8FC7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480A71A9267F9A714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502FDC68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE16F404EA8C7140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE2594C54970714DBL_EQ_NRIVMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50219C68XAPPL1DB Lookup NRIVDB Lookup NRIV10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE318EE03368714NRIVXNRRANGENRIEQ0050560230FC1EE488FF767918AD3C7C0OBJECTIEQEQUIP_NR0FROMNUMBER0050560230FC1EE3BFE323180E3CE7141TONUMBER0050560230FC1EE3BFE331B482E1071420050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF704329E36A714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502E7C68XAPPL1R_EQUI_005_006_007_DERIVE_ORG_FIELDS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE17009BF0747140000000001II2010050560230FC1EE3BFF71382C0E96714020050560230FC1EE3BFF725113113C714030050560230FC1EE480C2F52A01043C7C010050560230FC1EE3BFF7352DC79A67140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE495C1DBFA0AF4BC7DMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502EBC68XAPPL1R_EQUI_006_CHECK_BUKRS_KOKRS10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE495C1E7604D8CBC7D010050560230FC1EE3BFE16F404EAC0714X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE495C1E7604D8CBC7DMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502E9C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16E7FCB7567140000000001II1002AND0030050560230FC1EE3BFE16F404EAC07140000000001II20050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF71382C0E96714DBL_EQ_T001KMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502CFC68XAPPL1DB Lookup T001KDB Lookup T001K10000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16E7FCB756714T001KXBWKEYIEQ0050560230FC1EE3BFE17009BF0747140BUKRS0050560230FC1EE3BFE16E7FCB75671410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF725113113C714DBL_EQ_TKA02MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502D9C68XAPPL1DB Lookup TKA02DB Lookup TKA0210000EEEE002200FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16F404EAC0714TKA02XBUKRSIEQ0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7567140KOKRS0050560230FC1EE3BFE16F404EAC071410050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF7352DC79A6714R_EQUI_006_DERIVE_KOKRSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502DBC68XAPPL1Derive Controlling AreaDerive Control Area10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7567140000000001II2010050560230FC1EE3BFF725113113C7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4AAE030CCDA695C7DMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5024BC68XAPPL1R_EQUI_017_SET_TEMP_KEY_PREFIX10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7D0000000001II2010050560230FC1EE4AAE043B78B769C7D010050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7DT$*0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE4AAE01EDE3A5A3C7DMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50247C68XAPPL1R_EQUI_017_SELECT_TEMP_KEY_PREFIX10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF010050560230FC1EE4AADFEBD6AD027C7D0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE2530CB897C714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50207C68XAPPL110000EEEE001300FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000DDDD020000FFFFFFFFFFFFFFFFFF90010050560230FC1EE3BFE16E7FCB7167140000000001II2002AND0030050560230FC1EE3BFE16E7FCB7167140000000001INP0050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7D0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE24A4134E4E714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5023BC68XAPPL1R_EQUI_017_VALIDATE_EQUNR_EXT10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE2530CB897C714010050560230FC1EE488FF695DAA713C7C020050560230FC1EE3BFE2594C54970714030050560230FC1EE3BFE4F598BDF72714010050560230FC1EE4ACDAAFDD9066DC7D020050560230FC1EE4ACDB627E4C5D1C7D0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFDD76FA4670714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502F7C68XAPPL1R_EQUI_003_DEFAULT_DATAB10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE16E7FCB7627140000000001II1010050560230FC1EE3BFF331F085AEC7140050560230FC1EE3BFE16E7FCB7627140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480A716AD07D9A714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39233C68XAPPL1R_EQUI_012_CHECK_TPLNR_HEQUI10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480A71A9267F9A714010050560230FC1EE482F6CD2859D27C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFDEBFF3CDF0714MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502F9C68XAPPL1R_EQUI_002_DEFAULT_DATBI10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF010050560230FC1EE3BFE16E7FCB76A714P19999-12-310050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482F735739FDF3C7CAC_LM_HEQUI_TPLNR_INVALIDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3922DC68XAPPL1Superordinate Equipment and Functional Location invalidHEQUI & TPLNR inval10000ACAC001010FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF000E0000000001Superordinate Equipment is not installed at Functional LocationFMDMVAL_MEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482F71D40122FDC7CR_EQUI_012_COMPARE_TPLNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3922FC68XAPPL1Compare Super Equip Func Loc and Func LocCompare TPLNR10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE3BFE17009BF0B07140000000001INE0050560230FC1EE480E38EE39232BC7C010050560230FC1EE482F735739FDF3C7C010050560230FC1EE480AA6C4F4BE5C7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE482F6CD2859D27C7CR_EQUI_012_CHECK_HEQUI_TPLNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39231C68XAPPL1Check Super Equip and Func LocCheck HEQUI & TPLNR10000EEEE003000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF0050560230FC1EE480DE93BD61751C7C030050560230FC1EE480BFF08399B9DC7CTHEQUI010050560230FC1EE480B07F0F1B4B4714020050560230FC1EE480AA5FA91961E714040050560230FC1EE482F71D40122FDC7C010050560230FC1EE480DEBBBF641F9C7C0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF3239371A74714RS_EQUI_004_VALIDATE_DATABMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502B9C68XAPPL1Valid From Date ValidationValid From Date Val1000001000050560230FC1EE3BFF326E2DB268714X0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480F97C10DFD6FC7CRS_EQUI_015_016_TPLNR_HEQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39271C68XAPPL1Functional Location Superior Equipment DeriveFunc Loc Sup Equip1000001000050560230FC1EE480F9D9759C353C7CX000002000050560230FC1EE480FA20D64B6C3C7CX0050560230FC1EE3BFF6F817EE89C714X250010050560230FC1EE480AABEBBCC69C7140020050560230FC1EE480AA52E14771A7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6FFD3CE328714RS_EQUI_005_006_007_ORG_FIELDSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502EDC68XAPPL1Derive Company CodeDerive Company Code1000001000050560230FC1EE3BFF704329E36A714X000002000050560230FC1EE495C1DBFA0AF4BC7DX0050560230FC1EE3BFF6F817EE89C714X050050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CE27C9EA093C7CRS_EQUI_019_DERIVE_WERKSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39363C68XAPPL1Derive Work Center PlantDerive Work Ctr Plnt1000001000050560230FC1EE485CE2FADF9501C7CX0050560230FC1EE3BFF6F817EE89C714X200050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE480A709ED8ABA2714RS_EQUI_012_013_014_TPLN_HEQUMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39257C68XAPPL1Functional Location Superior Equipment CheckFunc Loc Sup Equip1000001000050560230FC1EE480A716AD07D9A714X000002000050560230FC1EE480AA41B7B589A714X000003000050560230FC1EE480B0378142270714X0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X300010050560230FC1EE480AA52E14771A7140020050560230FC1EE480AABEBBCC69C7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE483BBA18AA3C6BC7CRS_EQUI_018_DEFAULT_ILOA_DATBIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39353C68XAPPL1Default Location Valid To DateDefault Val To Date1000001000050560230FC1EE483BBA4677CB1DC7CX000002000050560230FC1EE495C2A863F8235C7DX0050560230FC1EE3BFF6F817EE89C714X150050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE485CEE8D7D8E0BC7CRS_EQUI_020_VALID_ARBPL_WERKSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D3936BC68XAPPL1Validate Main Work Center and Work Center PlantVal Wrk Ctr and Plnt1000001000050560230FC1EE485CEF12F550B7C7CX0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X250050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C7ABF4128BBC7CRS_EQUI_023_VALIDATE_KMATNMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39397C68XAPPL1Validate Configurable MaterialVal Config Material1000001000050560230FC1EE492C7B1B036C0DC7CX0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X400050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE243E2F331A714RS_EQUI_017_VALIDATE_EQUNR_EXTMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5024DC68XAPPL1Check External Equipemnt NumberCheck Ext Equip Num1000001000050560230FC1EE4AAE01EDE3A5A3C7DX000002000050560230FC1EE4AAE030CCDA695C7DX000003000050560230FC1EE3BFE24A4134E4E714X0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X100010050560230FC1EE3BFE318EE033687140020050560230FC1EE488FF767918AD3C7C0030050560230FC1EE4AAE00A8CF211FC7D0040050560230FC1EE4ACDAB85A8A0FDC7D0050560230FC1EE3BFE16DB52A6607140000000001IEQTUEQ1X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF2440219534714RS_EQUI_008_009_VL_SWERK_ARBPLMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502B1C68XAPPL1Maintenance Plant and Work Center ValidationMnt Plnt Wrk Ctr Val1000001000050560230FC1EE3BFF24879DE034714X0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X150010050560230FC1EE3BFF2A7364732A7140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3B8E253BEE714RS_EQUI_010_VALIDATE_CLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5026DC68XAPPL1Class ValidateClass Validate1000001000050560230FC1EE3BFE3C5622416E714X0050560230FC1EE3BFE3B239AF12E714X050010050560230FC1EE3BFE3DD04BF2B07140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE38AA210530714RS_EQUI_001_EQTYP_REQUIREDMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50253C68XAPPL1EQUI Mandatory FieldsEQUI Mandatory Flds1000001000050560230FC1EE3BFE38E82ADB2E714X0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X050050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE492C6B97BE8B57C7CRS_EQUI_021_022_VL_MATNR_SERNRMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2B9D39385C68XAPPL1Validate Material and Serial NumbersVal Mat and Ser Nums1000001000050560230FC1EE492C6C09A129BBC7CX000002000050560230FC1EE492C7035222699C7CX0050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714X350050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFFDD211DEDB2714RS_EQUI_002_003_DF_DATAB_DATBIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201258M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502FBC68XAPPL1Default Valid From and To DatesDefault Vald Dates1000001000050560230FC1EE3BFFDD76FA4670714X000002000050560230FC1EE3BFFDEBFF3CDF0714X0050560230FC1EE3BFF6F817EE89C714X100050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4B41DE3ED6714RS_EQUI_011_DERIVE_CLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50281C68XAPPL1Derive ClassDerive Class1000001000050560230FC1EE3BFE4B9E33066E714X0050560230FC1EE3BFE4ABCC54EF0714X050010050560230FC1EE3BFE3DD04BF2B07140050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE23A4B93FF6714CHECK_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50203C68XAPPL1EQUI Validation RulesEQUI Validation Rule10050560230FC1EE3BFE16DB52A6607140050560230FC1EE3BFE170C95DB1A7140000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF2X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE3B239AF12E714CHECK_EQUICLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE50255C68XAPPL1Classification ValidationClass Validation10050560230FC1EE3BFE170C95DB387140000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF2X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFF6F817EE89C714DERIVE_EQUIMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE502C5C68XAPPL1EQUI DerivationsEQUI Derivations10050560230FC1EE3BFE170C95DB1A7140000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF2X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE4ABCC54EF0714DERIVE_EQUICLASSMCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217201306000001MCLEMENTS20150217201306A$X2P000000000000000400000120150217201257M7M100005056022D501ED4ADDC2ADE5027DC68XAPPL1Classification derivationsClass derivations10050560230FC1EE3BFE170C95DB387140000ACAC010000FFFFFFFFFFFFFFFFFF2X0050560230FC1EE3BFE16DB52A62E7140050560230FC1EE3BFE16DB52A632714FMDM_MODEL_U1MCLEMENTS20150217201306MCLEMENTS20150217203030000001MCLEMENTS20150217201306A00000120150217203030M7M100005056022D501ED4ADDC7A0E601CFC68XAPPL1FMDM_MODEL_U1FMDM_MODEL_U11APCADOETEXFIFURS0000000001TRIGGER_FUNCTION0000000001ST0000000000000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6367143Trigger FunctionETrigger Function0000000001CHECK_ENTITY0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000002ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6387143Check EntityECheck Entity0000000002CHECK_CHANGE_REQUEST0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000003ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A63A7143Check Change RequestECheck Change Request0000000003CHECK_EDITION0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000004ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A63C7143Check EditionECheck Edition0000000004CHECK_ENTITY_HRY0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000005ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A63E7143Check Entity HierarchyECheck Entity Hierarchy0000000005CHECK_CHANGE_REQUEST_HRY0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000006ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6407143Check Change Request HierarchyECheck Change Request Hierarchy0000000006CHECK_EDITION_HRY0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000007ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6427143Check Edition HierarchyECheck Edition Hierarchy0000000007DERIVATION0050560230FC1EE3BFE16DB52A6367140000000008ST0000000001000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6447143DerivationEDerivation0000000002DATA_OBJECT0000000009ST0000000000000000000000000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6467143Data ObjectEData Object0000000013SAPFMDM_CREQUEST_TYPE0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000010LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A64871400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A64C7143SAPFMDM_CREQUEST_TYPEESAPFMDM_CREQUEST_TYPE0000000014SAPFMDM_CREQUEST0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000011LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A64E71400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6527143SAPFMDM_CREQUESTESAPFMDM_CREQUEST0000000015SAPFMDM_EDITION_TYPE0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000012LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A65471400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6587143SAPFMDM_EDITION_TYPEESAPFMDM_EDITION_TYPE0000000016SAPFMDM_EDITION0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000013LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A65A71400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A65E7143SAPFMDM_EDITIONESAPFMDM_EDITION0000000012SAPFMDM_PROCESS0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000014LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A66071400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6647143SAPFMDM_PROCESSESAPFMDM_PROCESS0000000011SAPFMDM_CREQUEST_STEP0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000015LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A66671400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A66A7143SAPFMDM_CREQUEST_STEPESAPFMDM_CREQUEST_STEP0000000010SAPFMDM_CREQUEST_INDEX0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000016LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A66C71400000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A6707143SAPFMDM_CREQUEST_INDEXESAPFMDM_CREQUEST_INDEX0000000017SAPFMDM_WorkItem_ID0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000017LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16DB52A67271400000000000050560230FC1EE3BFE16E7FCB6F07143SAPFMDM_WorkItem_IDESAPFMDM_WorkItem_ID0000000002EQKT0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000018LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE16E7FCB71071400000000000050560230FC1EE3BFE16E7FCB7147143Equipment Short TextsEEquipment Short TextsFEquipment Short TextsPEquipment Short TextsSEquipment Short Texts0000000003EQUI0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000019LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE170C95DB1A71400000000000050560230FC1EE3BFE170C95DB1E7140123456789ABCDEquipmentEEquipmentFEquipementGHIJKLMNOPEquipamentoQRSEquipoTUVWXYZabcdi0000000004EQUICLASS0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000020LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE170C95DB3871400000000000050560230FC1EE3BFE170C95DB3C7143Equipment ClassificationEEquipment ClassificationFEquipment ClassificationPEquipment ClassificationSEquipment Classification0000000006IFLOTX0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000022LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE1718A2D11871400000000000050560230FC1EE3BFE1718A2D11C7143Functional Location Short TextEFunctional Location Short TextFFunctional Location Short TextPFunctional Location Short TextSFunctional Location Short Text0000000007IHPA0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000023LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE1718A2D14A71400000000000050560230FC1EE3BFE1718A2D14E7140123456789ABCDObjektnummerEObject numberFNuméro d'objetGHIJKLMNOPNº objetoQRSNº objetoTUVWXYZabcdi0000000008JEST0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000024LE000000000900000000000050560230FC1EE3BFE1718A2D16871400000000000050560230FC1EE3BFE1718A2D16C7143Individual Object StatusEIndividual Object StatusFIndividual Object StatusPIndividual Object StatusSIndividual Object Status0000000002CHECK_EQUI0050560230FC1EE3BFE16DB52A638714X0000000031LE000000000200000000000050560230FC1EE3BFE23A4B93FF671400000000000050560230FC1EE48091AE758987E7140000000001CHECK_EQUICLASS0050560230FC1EE3BFE16DB52A638714X0000000032LE000000000200000000000050560230FC1EE3BFE3B239AF12E71400000000000050560230FC1EE48091AF9A9ED3E7140000000002DERIVE_EQUI0050560230FC1EE3BFE16DB52A644714X0000000033LE000000000800000000000050560230FC1EE3BFF6F817EE89C71400000000000050560230FC1EE48091B08431BFE7140000000001DERIVE_EQUICLASS0050560230FC1EE3BFE16DB52A644714X0000000034LE000000000800000000000050560230FC1EE3BFE4ABCC54EF071400000000000050560230FC1EE48091B182E4DFE7140000000005FUNCLOC0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000038LE000000000900000000000050560230FC1EE4828CABED3DDF7C7C00000000000050560230FC1EE482A195D3C066DC7C3E0000000002CHECK_EQUI0050560230FC1EE3BFE16DB52A63A714X0000000043LE000000000300000000000050560230FC1EE3BFE23A4B93FF671400000000000050560230FC1EE49FE2C35BD2FF7C7D0000000001CHECK_EQUICLASS0050560230FC1EE3BFE16DB52A63A714X0000000044LE000000000300000000000050560230FC1EE3BFE3B239AF12E71400000000000050560230FC1EE49FE334FEA3BC1C7D0000000001BOMITEM0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000045LE00000000090000000000005056022D501ED4ADDC6F1A50F9FC680000000000005056022D501ED4ADDC6F1A50FA3C68EBOMITEM0000000009PMBOMHDR0050560230FC1EE3BFE16DB52A6467140000000046LE00000000090000000000005056022D501ED4ADDC6FDA3B83DC680000000000005056022D501ED4ADDC6FDA3B841C68EPMBOMHDR